«Norwood» (1970) фильмі – Глен Кэмпбелл, Ким Дарби және Джо Наматтың қатысуымен шақырылған комедия. Чарльз Портистің романы негізінде түсірілген, Виетнам соғысынан оралған музыкант туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1970 жылы түсірілген Джек Хейли, Jr. фильмі.
1970 film by Jack Haley, Jr.
«Норвуд» – 1970 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм. Бұл фильмде «Нағыз қайрат» фильміндегі әріптестер Глен Кэмпбелл мен Ким Дарби тағы да бірге ойнайды, сондай-ақ Джо Намат та қатысады. Фильм Чарльз Портистің осы аттас романы негізінде түсірілген (ол «Нағыз қайрат» романын да жазған), бірақ түпнұсқадағы 1950-ші жылдардан 1970 жылға дейін оқиғасы өзгертілген. Бұл фильм актер Джек Хейлидің, режиссер Джек Хейлидің әкесінің, соңғы рет экранда көрінуімен есте қалады.
Norwood is a 1970 American comedy film that reunites True Grit co stars Glen Campbell and Kim Darby, also featuring Joe Namath. It was based on the novel of the same title, written by Charles Portis (who also wrote True Grit), but updated from the original 1950s setting to 1970. The film marked the penultimate screen appearance of actor Jack Haley, the father of the director Jack Haley Jr.
Сюжет
Норвуд Пратт АҚШ Теңіз корпусындағы әскери қызметін аяқтап, Вьетнамнан үйіне қайтып келе жатыр. Музыкант ретінде оның басты арманы – "Луизиана Хайрайд" радио бағдарламасында өнер көрсету. Жол жүзінде Норвуд түрлі адамдармен танысады, олардың ішінде алаяқ Грейди Флинг, жезөкше Ивонн Филлипс, өміріне көңілі тоңған болашақ жұлдыз Мари және оның Теңіз корпусындағы досы Джо Уильям Риз бар. Бірақ ол кездесетін ең маңызды адам – Рита Ли Чипман, "өте дұрыс қыз", алайда өкінішке орай, ол күйеуі жоқ және бала күтуде, ал сол кезде мұндай жағдай сирек кездесіп, әлдеқандай ұятқа алып келген. Ол оны қолдап, Норвудтың арманы KWKH студиясына жеткенде орындалуына куә болады.
Norwood Pratt has just finished his enlistment in the United States Marine Corps and is on his way home from Vietnam. As a musician, his one great ambition is to appear on the radio program Louisiana Hayride. Along the way, Norwood meets a variety of characters, including Grady Fling, a flim flam man; Yvonne Phillips, a hooker; Marie, a jaded would be starlet; and his Marine buddy Joe William Reese. However, the most important person that he meets is Rita Lee Chipman, the "right kind of girl," who is unfortunately an unwed soon to be mother at a time when this was uncommon and somewhat shameful. She supports him and is there when Norwood finally reaches the KWKH studio as his dream comes true.
Шығару
Норвуд 1970 жылдың 21 мамырында Техас штатының Даллас қаласында көрсетілімге түсіп, 27 мамырда 450 кинотеатр желісінде кеңейтілді.
Norwood opened on May 21, 1970, in Dallas, Texas before opening in 450 theaters on May 27.
Қабылдау
Говард Томпсон, The New York Times газетінде, «Бұл фильм Кэмпбеллдің гитарада ойнауын көрсетуге арналған. Бірақ ол елді аралап шарлайтын, түгелдей мағынасыз оқиға. Өкінішті де, өйткені ол жағымды, табиғи актер – «True Grit» оны дәлелдеді, – және ол гитаралық балладаларды оңай да тартымды орындайды». Variety журналы оны «Глен Кэмпбелл үшін Элвис Пресли форматын қайталаудан артық емес, әсем қыздар шеруімен және Элвис Преслидің ән жазушысы Мак Дэвистің шабытсыз кантри ырғақтарымен толықтырылған» деп атады. Chicago Tribune газетінің Джин Сискел бұл фильмге 4 жұлдыздың біреуін ғана берді және оның юморын «әдемі, бірақ зиянсыз» деп сипаттады. Los Angeles Times газетінің Чарльз Шамплин оны «жағымды, жеңіл, көбінесе қызықты ойын-сауық» деп атады. The Monthly Film Bulletin журналының Ричард Комбс былай деп жазды: «Маргарит Робертстің сценарийі ең жақсы жағдайда, қызықты аймақтық комедия ұсынады; ал романның аяқталмаған тұстарын түзегенде (Норвудтың кантри және вестерн радиосындағы соңғы пайда болуына дейін), бұл «Ортаңғы каубой» материалы Элвис Пресли үшін түсірілген фильмге айналғанда қалай болар еді деген ой келтіреді».
Howard Thompson of The New York Times wrote that "the picture is a showcase for the guitar playing Campbell. And it is an entirely shapeless affair that simply bumps him around the country. A pity, too, for he is a pleasant, natural actor — 'True Grit' proved that — and he sings a clutch of guitar ballads easily and winningly." Variety called it "little more than the perpetuation of the Elvis Presley format for Glen Campbell, complete with a parade of pretty faces and uninspired countryish rhythm by Presley tunesmith Mac Davis." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film 1 star out of 4 and described its humor as "hokey, but harmless." Charles Champlin of the Los Angeles Times called it "an amiable, easygoing, often quite funny piece of entertainment." Richard Combs of The Monthly Film Bulletin wrote, "At its best, Marguerite Roberts' screenplay provides some amiable regional comedy; at its worst when tidying up the novel's loose ends (complete to Norwood's final appearance on country and western radio), it suggests how the material of Midnight Cowboy might have looked if turned into a vehicle for Elvis Presley."