Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лаи (, ) – АҚШ, Гавай штатындағы Оаху аралының Коулаулаола аймағында орналасқан халық санағымен белгіленген елді мекен (CDP). Гавай тілінде «лаи» сөзі «жапырақ» дегенді білдіреді (бұл Freycinetia arborea түріне жататын өрме бұрандалы өсімдік). 2020 жылғы халық санағы бойынша халқы 5 963 адамды құрайды.
Census designated place in Hawaii, United States
Laie (, ) is a census designated place (CDP) located in the Koolauloa District on the island of Oahu in Honolulu County, Hawaii, United States. In Hawaiian, means " leaf" ( is a climbing screwpine: Freycinetia arborea). The population was 5,963 at the 2020 census.
Тарих
Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл қашқындар үшін пана болған, қауіпсіздік ошағы. Қашқын панада болған кезде, оны қуалаушыларға зиян келтіруге заң рұқсат бермеген. Соғыс кезінде пана қалаларының екі шетіне ақ ту байрақтары орнатылған. Егер жауынгерлер қашқындарды панаға қудалап кірсе, оларды қасиетті орынның дін қызметкерлері өлтіретін. Пана қаласына қашып келген қашқындарды қабырғаларының ішінде мәңгілік тұруға мәжбүрлемеген. Оларға екі мүмкіндік берілген. Кейбір жағдайларда, белгілі бір уақыттан кейін (бірнеше аптадан бірнеше жылға дейін) қашқындар дін қызметкерлеріне қызмет етуге және күнделікті істеріне көмектесуге мүмкіндік алатын. Екінші мүмкіндік – белгілі бір уақыт өткен соң, қашқындар еркін түрде әлемге қайта оралып, ешқандай кедергісіз өмір сүре алатын. 1819 жылы дәстүрлі пана қалалары жойылды. Бұл жердің тарихы еуропалықтар келгенге дейін көп бұрын басталған. Бұл жердің аты екі гавай сөзінен шыққан: *lau* – «жапырақ» деген мағынаны білдіреді, ал екіншісі – (қызыл тікпелі бұранда, *Freycinetia arborea*), ол таулардағы орман ағаштарын немесе *mauka* аймақтарын жабады. Гавайи ауызша тарихындағы «Laieikawai» атты әңгіме арқылы бұл атау экологиялық мағынаға ие. Бұл әңгімеде «суда» деген мағынаны білдіретін *ikawai* термині сондай-ақ тамақ өндіретін *kalalaikawa* ағашына да қатысты. *Kalalaikawa* ағашы Лаикавай дүниеге келгеннен кейін және оның қоныс аударуынан кейін рухани ошақпен тығыз байланысты Палиула бағында отырғызылған. Гавайи ауызша дәстүрлеріне сәйкес, Палиула бағына *kalalaikawa* ағашын отырғызу – еркек пен әйелдің ұрпақ тудыруға қабілетті күшінің символы, олардың одағы жерді бала-шағаға толы етеді. Атауы арқылы, ауызша дәстүрлері мен тарихы арқылы, бұл қауым өмірді жалғастыру және барлық тіршілік нысандарын сақтау үшін жауапкершілікке ие. Кейде жердің өзі гавайиліктерге пана болды. Осындай орын болды. Бұл жер туралы ең алғашқы мәліметтерде ол аз халық тұратын шағын ауыл екендігі айтылады, ерекшелігі – «ол пана қаласы болған». Бұл пана қаласында кем дегенде екі *heiau* – дәстүрлі гавайилік ғибадатханалар орналасқан. *Moohekili heiau* қиратылған, бірақ оның қалдықтарын Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілері шіркеуіне (LDS шіркеуіне) тиесілі Лаи Гавайи ғибадатханасының *makai* (теңіз жағалауы) жақтан таро егістігінде табуға болады. Тауға қарай (*mauka*), *Nioi heiau* қалдықтарын кішкентай қыраттан табуға болады. *Nioi*-ден тек коралл платформасы қалды. 1846 және 1848 жылдар аралығында патшаның, гавайилік феодалдық иелігі және оның жетекші басшылары немесе *konohiki* Ұлы Махеле, яғни ірі жер бөлісі арқылы өзгертілді. Сол кездегі патша Кауикеаули Камехамеха III, ал оның *konohiki* (бас басшысы) болды (мәнісі «байлықсыз басшы»); осы *konohiki*-дің әйелі Какуиева есімді әйелден тікелей тараған, бұл оның әйеліне одан жоғары дәреже берді. Махеле нәтижесі Камехамеха III-нің бастапқы ниетіне сәйкес келмеді. Нәтижесінде басшылар шамамен 500 мың акр жер алды, патша шамамен 1 миллион акр (404,686 км2) жерді ұстады, олар тәж жерлері деп аталды, ал шамамен 1 миллион акр (404,686 км2) жер мемлекеттік жер ретінде бөлінді. Махеле жері, дәстүрлі гавайилік жер бөлісіне ұқсас, жер учаскелеріне бөлінді, ол бір қалыпты үлгіге сай болды. Оның көлемі мен пішіні әр түрлі болды. Алайда олардың мақсаты өзгерген жоқ. Осылайша, жалпы өмір сүру үлгісі бойынша, тек тау етегіндегі аңғарларда су жеткілікті болды. 1865 жылға дейін өзендер арқылы ағып жатқан он өзен болды (1865 жылғы картаны қараңыз). Олардың есімдері: Kahooleinapea, Kaluakauila, Kahawainui, Kaihihi, Kawaipapa, Kawauwai, Wailele, Koloa, Akakii және Kokololio. Бұл аймақтағы өзендер, оның ішінде оңтүстік-шығыста Каипапау мен Хаула, солтүстік-батыста Малаекахана, Киана және Кахуку сияқты басқа да өзендер ағып жатыр.
Historically, was a , a sanctuary for fugitives. While a fugitive was in the , it was unlawful for that fugitive's pursuers to harm him or her. During wartime, spears with white flags attached were set up at each end of the city of refuge. If warriors attempted to pursue fugitives into the , they would be killed by sanctuary priests. Fugitives seeking sanctuary in a city of refuge were not forced to permanently live within the confines of its walls. Instead, they were given two choices. In some cases, after a certain length of time (ranging from a couple of weeks to several years), fugitives could enter the service of the priests and assist in the daily affairs of the A second option was that after a certain length of time the fugitives would be free to leave and re enter the world unmolested. Traditional cities of refuge were abolished in 1819. The history of began long before European contact. The name is said to derive from two Hawaiian words: lau meaning "leaf", and referring to the (red spiked climbing screwpine, Freycinetia arborea), which wreaths forest trees of the uplands or mauka regions of the mountains of the Koʻolau Range behind the community of In Hawaiian mythology, this red spiked climbing screwpine is sacred to [[Kāne Milohai, god of the earth, god of life, and god of the forests, as well as to Laka, the patron goddess of the hula. The name becomes more environmentally significant through the Hawaiian oral history entitled Laieikawai. In this history, the term ikawai, which means "in the water", also belongs to the food producing tree called kalalaikawa. The kalalaikawa tree was planted in a place called Paliula's garden, which is closely associated with the spiritual home, after her birth and relocation of Laieikawai. According to Hawaiian oral traditions, the planting of the kalalaikawa tree in the garden of Paliula is symbolic of the reproductive energy of male and female, which union in turns fills the land with offspring. From its close association with nature through its name, and through its oral traditions and history, the community of takes upon itself a precise identification and a responsibility in perpetuating life and in preserving all life forms. Sometimes the land itself provided sanctuary for the Hawaiian people. was such a place. The earliest information about states that it was a small, sparsely populated village with a major distinction: "it was a city of refuge". Within this city of refuge were located at least two heiau, traditional Hawaiian temples, of which very little remains today. Moohekili heiau was destroyed, but its remains can be found in taro patches makai (seaward) of Laie Hawaii Temple belonging to the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). Towards the mountain (mauka), the remains of Nioi heiau can be found on a small ridge. All that is left of Nioi is a coral platform. Between 1846 and 1848, the traditional Hawaiian feudal ownership of land by the king, the , and his leading chiefs or konohiki was changed through the Great Mahele, or major land division. The at the time was Kauikeaouli King Kamehameha III, and his konohiki (leading chief) for was (which means "The Chief without Riches"); the wife to this konohiki descended directly from the of named Kakuiewa, making his wife of higher rank than he. The result of the mahele was not in compliance with the original intent of Kamehameha III. The result was that the chiefs received about , the king kept about 1 million acres (404,686 km2), which were called crown lands, and about 1 million acres (404,686 km2) were set aside as government lands. The land of the mahele itself was cut up into parcels, much like the traditional Hawaiian land divisions, centering on the , which followed a fairly uniform pattern. Each parcel was shaped roughly like a piece of pie with the tip in the mountains, the middle section in the foothills and coastal plain, and the broad base along the ocean front and the sea. The size and shape of the varied. However, the purpose of these remained the same. The village of is located in the of As such, followed the general pattern of life in the , but only the valleys in the foothills had ample water. There were ten streams that flowed through the of before 1865 (see 1865 map). Their names were Kahooleinapea, Kaluakauila, Kahawainui, Kaihihi, Kawaipapa, Kawauwai, Wailele, Koloa, Akakii, and Kokololio. There were more streams flowing through the of than through any of the other surrounding , including Kaipapau and Hauula to the southeast and Malaekahana, Keana, and Kahuku to the northwest.
Соңғы күндердің қасиеттілері
Бұл атаумен аталған плантацияны LDS Church Hawaiian Mission президенті Джордж Небекер сатып алған кезде дамудың жаңа кезеңі басталды. Гавайидегі Кейінгі күндердің қасиеттілері осы жерге көшуге ынталандырылды. Бұл сатып алу 1865 жылы жасалды. Қант плантациясы көбінесе табыс әкелмейтін, ал 1879 жылға дейін шіркеу оның жұмысына шамамен 40 000 доллар көмектесті. Алдағы жылдары қалада мектептер мен шіркеу ғимараттары салынды. 24 жыл бойы LDS Church-тің миссия президенті қызметін атқарған Сэмюэл Э. Вулли Лайедегі операцияларды кеңейтуге күш салды. 1898 жылы ол жаңа сорғы құрылысына мүмкіндік берген 50 000 долларлық несие алды. Гавайи миссиясы 1919 жылға дейін штаб-пәтерін Гавайиге көшіргенге дейін осы жерде орналасқан болатын, бірақ сол кезде храм салынғандықтан, ол Гавайидегі Кейінгі күндердің қасиетті қауымның рухани орталығы болып қала берді.
A new phase of development for began when the plantation of that name was purchased by George Nebeker, the president of the LDS Church's Hawaiian Mission. The Latter day Saints in Hawaii were then encouraged to move to this location. This purchase occurred in 1865. The sugarcane plantation was rarely profitable, and through 1879 the church had subsidized its operations with about $40,000. Both schools and church buildings were constructed in the town in the ensuing years. Samuel E. Woolley, who served as the LDS Church's mission president for 24 years, pushed the expansion of the operations at Laie. In 1898 he negotiated a $50,000 loan that allowed for the building of a new pump. The Hawaiian Mission was headquartered in until 1919 when the headquarters were moved to Honolulu, but by then the temple had been built in , so it remained the spiritual center of the Latter day Saint community in Hawaii.
Қауымдастық
Лаи – ИСА Шіркеуінің ең танымал қауымдастықтарының бірі және Лаи Гавайи ғибадатханасының орналасқан жері, бұл шіркеудің әлемдегі бесінші ең көне, үздіксіз жұмыс істеп тұрған ғибадатханасы. Бригам Янг Университеті–Гавайи Гавайи штатының ең ірі ашық ауа мұражайы – Полинезия мәдени орталығында (ПМО) орналасқан, ол жыл сайын миллиондаған туристерді тартады. ПМО 42 акрға жуық жасыл бақтар мен су аттракциондарына ие, сонымен қатар Тынық мұхиты аралдарының әртүрлі мәдениеттері мен дәстүрлерін көрсететін 6 кішкентай "ауыл" бар. Мұнда отбасылық ойын-сауықтар, түрлі қойылымдар, сондай-ақ әртүрлі луау және тамақтану опциялары ұсынылады. Базар 1950 жылдардың Гавайи атмосферасын қалпына келтіреді, онда ностальгиялық тағамдар мен жергілікті өнімдер сатылады, және барлық келгендерге отбасылық жылы қабылдау ұсынылады. Бұл қонақ үй 2009 жылы жаңа қонақ үй үшін орын ашу мақсатында бұрынғы тарихи Лаи қонақ үйінің орнына салынды. Музыкасы Джек Оуэнс, The Cruising Crooner, жазып, шығарған, ал Альфред Апака оны танымал еткен.
is one of the best known communities of the LDS Church and the site of the Laie Hawaii Temple, the church's fifth oldest operating temple in the world. Brigham Young University–Hawaii is located in The Polynesian Cultural Center (PCC), the state's largest living museum, draws millions of visitors annually. The PCC houses 42 acres of lush garden and water features with 6 miniature "villages" that display various cultures and traditions of the pacific islands. It offers family friendly games and shows as well as various luau and dining options. The marketplace is a vintage throwback to 1950's Hawaii offering nostalgic food, local goods and everyone is family hospitality. The hotel replaced the historical Laie Inn which was demolished in 2009 to make room for the new hotel. written, composed and originally recorded by Jack Owens, The Cruising Crooner, and made famous by Alfred Apaka.
География
Каухука, Гавайи, Камехамеха тас жолының (Мемлекеттік 83-жол) бойымен орналасқан. АҚШ-тың халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-ның жалпы ауданы 5,4 шақырым шаршы (5 км2) құрайды. Оның 3,3 шақырым шаршы (3 км2) жер, ал 2,3 шақырым шаршы (2 км2) аумағының 40,65% -ы су. Жағалауды теңізге қарай ұзын созылған, тасты құмдық Point белгілейді. Осы нүктеден жағалауға таяу екі басқа тасты құмдық (Кукуихолуа және Мокуалай) көрнекті аралшалар болып орналасқан. Қаланың оңтүстігіндегі Lohelohe Beach Park-қа Пахумоа жағажайлары кіреді, олар Пахумоа "Джон" (1879–1944) есімді балықшының құрметіне аталған, ол Колоа өзеніне жақын жағажайда ауларын сақтап, жергілікті тұрғындарға балықпен көмектескен. Ол кеңпейілділігімен танымал болды және ауылдағы барлық адамдарға, әсіресе өздері балық аулай алмайтындарға балық берді. Пахумоа көптеген hukilau – қоғамдық желімен балық аулау әдісін жүргізді. Оның отбасы, "Кендер" аймақта белгілі балықшылар болып есептелді, және олардың балық аулаудағы шеберлігі туралы әңгімелер бүгінге дейін жетіп келді. Пахумоа жағажайы жағасындағы күшті толқындары үшін "Pounders Beach" деп те белгілі болған. Бұл атау 1950 жылдары Тынық мұхиты колледжінің (қазіргі Бригам Янг Университеті–Гавайи) студенттері тарапынан танымал болды, олар жағажайды толқындардың құлауынан туындаған серфинг мүмкіндігі үшін "Pounders" деп атады. 2021 жылға дейін "Pounders" жағажайдың ресми аты болды, содан кейін Пахумоа деп өзгертілді. Тағы бір серфингке қолайлы жағажай – Hukilau, ол қаланың солтүстік жағында, Кахаваинуи өзенінің сағасында орналасқан.
is located at is located north of [[Hauula, Hawaii and south of [[Kahuku, Hawaii along Kamehameha Highway (State Route 83). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 2.1 square miles (5 km2). 1.3 square miles (3 km2) of it is land and 0.9 square miles (2 km2) of it (40.65%) is water. The coastline is marked by Point, a prominent lithified dune jutting out into the ocean. Two other lithified dunes (Kukuihoolua and Mokualai) lie just offshore of the point as scenic islets. lohelohe Beach Park, to the south of town, includes Pahumoa Beach, named after Pahumoa "John" (1879–1944), a fisherman from who kept his nets on the beach adjacent to Kōloa Stream. He was well known in for his generosity and gave fish to everyone in the village, especially to those who could not fish for themselves. Pahumoa conducted many hukilau, a method of community net fishing. His family, the , were a well known fishing family in the area, and stories can still be found today of their abilities in fishing. Pahumoa Beach has also been known as Pounders Beach for its pounding shorebreak. The name was popularized in the 1950s by students at the Church College of the Pacific (now Brigham Young University–Hawaii) who called the beach "Pounders" after a shorebreak that provided popular bodysurfing rides. Pounders was the official name of the beach until it was reverted to Pahumoa in 2021. Another bodysurfing beach is Hukilau, located at the north end of town at the mouth of Kahawainui Stream.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 4,585 адам, 903 үй шаруашылығы және 735 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1,010 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы – адамға шаққанда. CDP-нің нәсілдік құрамы: 27,59% ақ, 0,35% қара немесе афроамерикандық, 0,15% американдық үндістер, 9,23% азиялық, 36,88% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,65% басқа нәсілдер және 25,15% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,12% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 903 үй шаруашылығының 46,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 66,2% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,9% -ы күйеуі жоқ әйел басқарады, ал 18,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 9,1% жеке адамдардан тұрады, ал 2,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 4,47 адам, ал отбасының орташа мөлшері 4,75 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 31,8%, 18-24 жас аралығы – 21,8%, 25-44 жас аралығы – 26,8%, 45-64 жас аралығы – 14,5%, ал 65 және одан жоғары жастағылар – 5,1%. Медианалық жас 24 жас. Әр 100 әйелге 90,5 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 85,9 еркек келеді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 50,875 доллар, ал отбасының орташа табысы 59,432 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 40,242 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26,750 доллар. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 13,785 доллар. Отбасылардың 10,7% және халықтың 17,5% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,8% және 65 жастан асқандардың 11,6% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 4,585 people, 903 households, and 735 families residing in the CDP. The population density was There were 1,010 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 27.59% White, 0.35% Black or African American, 0.15% Native American, 9.23% Asian, 36.88% Pacific Islander, 0.65% from other races, and 25.15% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.12% of the population. There were 903 households, out of which 46.4% had children under the age of 18 living with them, 66.2% were married couples living together, 10.9% had a female householder with no husband present, and 18.6% were non families. 9.1% of all households were made up of individuals, and 2.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 4.47 and the average family size was 4.75. In the CDP the population was spread out, with 31.8% under the age of 18, 21.8% from 18 to 24, 26.8% from 25 to 44, 14.5% from 45 to 64, and 5.1% who were 65 years of age or older. The median age was 24 years. For every 100 females, there were 90.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.9 males. The median income for a household in the CDP was $50,875, and the median income for a family was $59,432. Males had a median income of $40,242 versus $26,750 for females. The per capita income for the CDP was $13,785. About 10.7% of families and 17.5% of the population were below the poverty line, including 13.8% of those under the age of 18 and 11.6% of those ages 65 and older.
Білім
Гавайи штатының Білім беру департаментінің құрамында. Бастауыш мектеп КДБ-да орналасқан. Оқушылар Кахуку орта және жоғары мектебіне қабылданады. Бригам Янг Университеті–Гавайи Лайе КДБ-сында орналасқан.
is within the Hawaii Department of Education. Elementary School is in the CDP. Students go on to attend, Kahuku High & Intermediate School. Brigham Young University–Hawaii is in Laie CDP.