Тереса Салдана: Американдық актриса және құрбандықтар белсендісі
Theresa Saldana
Тераса Салдана (1954-2016) – американ актрисасы, «The Commish» сериалымен және «Raging Bull» фильміндегі рөлдерімен танымал. Құқық қорғаушы, жазушы ретінде де белгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса (1954–2016)
American actress (1954–2016)
Тереза Салдана (20 тамыз 1954 – 6 маусым 2016) – американдық актриса, қоғамдық белсенді және жазушы. Ол 1990-шы жылдардағы «Коммиш» телесериалында полиция комиссары Тони Скалидің әйелі Рейчел Скали рөлімен танымал. Осы рөлі үшін 1994 жылы «Екінші пландағы ең үздік актриса» номинациясында «Алтын глобус» сыйлығына ие болды. Оның негізгі кино рөлдеріне 1980 жылғы «Ашулы бұқа» фильмінде Джо Песчи кейіпкерінің әйелі Ленора ЛаМотта және Роберт Земекистің 1978 жылғы «Beatlemania» ансамблі «Мен сенің қолыңды ұстағым келеді» фильміндегі Beatles жанкүйері кіреді. Сонымен қатар, ол 1982 жылы өз үйінде қызықтаушы күйермен жасаған пышақ шабуылынан аман қалғаннан кейін, аңдып жүру қылмысы туралы қоғамдық назарды аудартумен де белгілі болды.
Theresa Saldana (August 20, 1954 – June 6, 2016) was an American actress, activist, and writer. She is known for her role as Rachel Scali, the wife of Police Commissioner Tony Scali, in the 1990s television series The Commish, for which she received a Golden Globe nomination for Best Performance by an Actress in a Supporting Role, in 1994. Major film roles include Lenora LaMotta, the wife of Joe Pesci's character in the 1980 film Raging Bull, and as a Beatles fan in Robert Zemeckis' 1978 Beatlemania ensemble I Wanna Hold Your Hand. She was also known for raising public awareness of the crime of stalking after surviving a knife attack by an obsessed fan at her home in 1982.
Ерте өмір
Салдана Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданында дүниеге келді және бес күндік шала сәби кезінде Дивина мен Тони Салдана отбасы тарапынан асыралып алынды. Бұл отбасының түбі пуэрто-риколық және итальяндық америкалықтарға жетеді. Салдана бала кезінде би оқыды. Жүгіру командасында салдары ауыр болған иық жарақатын алғаннан кейін, 12 жасында актерлік сабақтарға жазылды. 1977 жылы "Нью-Йорк Сити Стрит Шоу" атты Бродвейден тыс мюзиклде өнер көрсетіп жүргенде талантты іздеушінің назарына ілігіп, 1978 жылы "Нунцио" фильміне түсірілді.
Saldana was born in the Brooklyn borough of New York City, and was adopted at five days old by Divina and Tony Saldana, a family of Puerto Rican and Italian American heritage. Saldana took dance lessons as a child. After suffering a serious shoulder injury while part of a tumbling team, she enrolled in acting classes at age 12. After being spotted by a talent scout while performing in an Off Broadway musical called The New York City Street Show in 1977, she was cast in the 1978 film Nunzio.
Қауып-тарту оқиғасы
1982 жылдың 15 наурызында Салдананы Шотландияның Абердин қаласынан келген 46 жастағы Артур Ричард Джексон қудалап жүрді. Джексон 1980 жылғы «Defiance» және «Raging Bull» фильмдерінде Салдананы көргеннен кейін оған үйірленді. Ол жеке тергеуші жалдап, Салдананың анасының жасырын телефон нөмірін алды. Кейін Джексон Салдананың анасына қоңырау шалып, өзін Мартин Скорсезедің ассистенты деп таныстырып, Еуропадағы түсірілімдерде актрисаны алмастыру үшін Салдананың тұрғын үй мекенжайын білу қажет екенін айтты. Джексон 1982 жылдың 15 наурызы күні күндіз Салдананың Батыс Голливудтағы үйінің алдында оған жақындап, 14 см (5½ дюйм) аңшылық пышағымен шабуыл жасап, өкпесін жаралады. Шабуылы соншалықты күшті болды, пышақ қисайды. Жанында балалар да бар көптеген адамдар болса да,
On March 15, 1982, Saldana was stalked by Arthur Richard Jackson, a 46 year old drifter from Aberdeen, Scotland. Jackson became obsessed with Saldana after seeing her in the 1980 films Defiance and Raging Bull. He hired a private investigator who obtained the unlisted phone number of Saldana's mother. Jackson then called Saldana's mother and posed as Martin Scorsese's assistant, saying he needed Saldana's residential address in order to contact her for replacing an actress in a film role in Europe. Jackson approached Saldana in front of her West Hollywood residence in broad daylight on March 15, 1982 and attacked her with a 5½ inch (14 cm) hunting knife, puncturing a lung. His attack was so fierce that the blade bent. Although there were many nearby onlookers, including children,
Жәбірленушілерді қорғау
Ұзаққа созылған емделуден кейін Салдана "Құрбандар үшін құрбандар" ұйымын құрды және 1990 жылғы қудалауға қарсы заң мен 1994 жылғы жүргізушілердің жеке құпиясын қорғау туралы заңды қабылдау үшін лоббилік жұмыстарға қатысты. Екеуі де шабуылдың салдарынан жарыққа шықты. Осы тәжірибе Салдананы "Құрбандар үшін құрбандар: Тереза Салдананың тарихы" телефильмінде өзін-өзі сомдауға шабыттандырды, сондай-ақ ол шабуылға ұшырағаннан кейінгі өмірі туралы "Тірі қалудан арғы" атты естелік кітап жазды.
Following her long recovery, Saldana founded the Victims for Victims organization and participated in lobbying for the 1990 anti stalking law and the 1994 Driver's Privacy Protection Act, both of which came into being partly as a consequence of the attack. The experience also inspired Saldana to play herself in the television film Victims for Victims: The Theresa Saldana Story, and she authored the book Beyond Survival, a memoir of her experiences after being attacked.
Жеке өмір
Салдананың алғашқы некесі 1979 жылдың 11 ақпанынан 1986 жылға дейін Фред Фелисианомен болды. 1989 жылдың наурыз айында ол екінші рет Фил Питерске тұрмысқа шықты, одан Тианна Салдана Питерс деген қызы дүниеге келді (1989 жылдың 30 тамызында Лос-Анджелесте туған). Олар өмірінің соңына дейін бірге болды.
Saldana's first marriage was to Fred Feliciano from February 11, 1979 to 1986. In March 1989, she married for the second time, to Phil Peters, with whom she had a daughter, Tianna Saldana Peters (born August 30, 1989, in Los Angeles). They remained together until her death.
Өлім
Салдана 2016 жылғы 6 маусымда 61 жасында пневмониямен Cedars Sinai медициналық орталығына жатқаннан кейін қайтыс болды. "Коммиш" сериалында Салдананың күйеуінің рөлін ойнаған Майкл Чиклис "осы жаңалықты естігенге қатты қайғырдым" деп жазды.
Saldana died on June 6, 2016, at age 61, after being hospitalized with pneumonia at Cedars Sinai Medical Center. Michael Chiklis, who played Saldana's husband on The Commish, wrote that it was "painful to hear the news."
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер1979240 Роберт РозиЭпизод: "Өтініш беруші"1980София Лорен: Өзінің өмірбаяныМария СиколонеТелефильм1981Мейірбике РитаЭпизод: "Сыйлықтар"1983Жеті күйеуге жеті қалыңдықАнжелинаЭпизод: "Уәде етілген жер"1983Т. Дж. ХукерМария СантиниЭпизод: "Махаббатқа кеш қалдық"1983Американдық пьесаКөтерілгенЭпизод: "Жалғыз жүректер"1984Жәбірленушілер үшін жәбірленушілер: Тереза Салдананың оқиғасыӨзіТелефильм1985ИнесЭпизод: "Қайтыс әйелдің туфлілері"1985Кэгни және ЛейсиДр. СтратморЭпизод: "Ескі көріністер"1986Саймон және СаймонКарнофски ханымЭпизод: "Толық ай көкірегі"1986МэтлокСония КарденасЭпизод: "Махаббат оқиғасы"1986Қараңғы әңгімелерОдри ВебстерЭпизод: "Қара жесірлер"1987ХантерДженнифер ХартманЭпизод: "Кез келген сәтте"1987Санта-БарбараКарлотта Кивар2 эпизод1987CBS мектептік арнайыЛора ЧаконЭпизод: "Жастар түрмесі"1987Анжела БраунТелефильм1987–1988WerewolfРозаЭпизод: "Әртүрлі әлем"1988Бак ДжеймсМарта ОртизЭпизод: "Теңгерілген өмірлер"1988Falcon CrestСұлу әйелЭпизод: "Жалған бетперделер"1990MacGyverМарияЭпизод: "Манконың қазынасы"1990Жаңа балалар тобыРозаТұрақты рөл (15 эпизод)1991–1996Рэйчел СкалиТұрақты рөл (92 эпизод)1991Қылмыстың жасырын сырларыӨзіСерия жүргізушісі (13 эпизод)1993Ұятты құпияларРэйчел МоралесТелефильм1994Капитан Планета және планеталарМаме СлаутерДауыс, 2 эпизод1995Заң және тәртіпТөрешіЭпизод: "Ішкі кеңесші"1995Жонни Квест vs. Кибер жәндіктерДр. Ева БелажДауыс, телефильм1996Жүкті ояндыДорис КанторТелефильм1996–1997Эстелла ВеласкесДауыс, 2 эпизод1997Диагноз: ҚимылКирстен ФоксЭпизод: "Қимылдың қорғаны"1997Ешқандай қасиеттілікПаула2 эпизод1997Барлық балаларымКристина ВаргасТелесериал1998Әскери заңМария ГамильтонЭпизод: "Жаман тұқым"1999Сенсация іздеушілерКортезТелефильм2000Жүгіруге дайынСонья ОртизТелефильм2001Бэтмен BeyondМиссис ДиасДауыс, эпизод: "Жасырын"2003ЛидияЭпизод: "Қызметші"
Year Title Role Notes1979240 RobertRosieEpisode: "The Applicant"1980Sophia Loren: Her Own StoryMaria ScicoloneTV film1981NurseRitaEpisode: "The Gifts"1983Seven Brides for Seven BrothersAngelinaEpisode: "Promised Land"1983T. J. HookerMaria SantiniEpisode: "Too Late for Love"1983American PlayhousePregnant AgainEpisode: "Miss Lonelyhearts"1984Victims for Victims: The Theresa Saldana StoryHerselfTV film1985InezEpisode: "Dead Woman's Shoes"1985Cagney & LaceyDr. StrathmoreEpisode: "Old Ghosts"1986Simon & SimonMrs. KarnofskyEpisode: "Full Moon Blues"1986MatlockSonia CardenasEpisode: "The Affair"1986Tales from the DarksideAudrey WebsterEpisode: "Black Widows"1987HunterJennifer HartmanEpisode: "Any Second Now"1987Santa BarbaraCarlotta Quivar2 episodes1987CBS Schoolbreak SpecialLaura ChaconEpisode: "Juvi"1987Angela BrownTV film1987 88WerewolfRosaEpisode: "World of Difference"1988Buck JamesMarta OrtizEpisode: "Lives in the Balance"1988Falcon CrestPretty WomanEpisode: "False Faces"1990MacGyverMariaEpisode: "The Treasure of Manco"1990New Kids on the BlockRosaVoice, regular role (15 episodes)1991–1996Rachel ScaliRegular role (92 episodes)1991Confessions of CrimeHerselfSeries host (13 episodes)1993Shameful SecretsRachel MoralesTV film1994Captain Planet and the PlaneteersMame SlaughterVoice, 2 episodes1995Law & OrderJurorEpisode: "House Counsel"1995Jonny Quest vs. The Cyber InsectsDr. Eve BelageVoice, TV film1996She Woke Up PregnantDoris CantoreTV film1996–1997Estella VelasquezVoice, 2 episodes1997Diagnosis: MurderKirsten FoxxEpisode: "In Defense of Murder"1997Nothing SacredPaula2 episodes1997All My ChildrenChristina VargasTV series1998Martial LawMaria HamiltonEpisode: "Bad Seed"1999Thrill SeekersCortezTV film2000Ready to RunSonja OrtizTV film2001Batman BeyondMrs. DiazVoice, episode: "Unmasked"2003LydiaEpisode: "Maid Man"