Жон Дуглас Раттан: Канадалық хоккейші және жаттықтырушы
Jack Ruttan
Джон Руттан: канадтық хоккейші, жаттықтырушы. 1913 жылғы Аллан Кубогының жеңімпазы, Хоккей Даңқына енгізілген. Биографиясы мен жетістіктері туралы оқыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық мұзды хоккей ойыншысы және жаттықтырушы
Canadian ice hockey player and coach
Джон Дуглас Рутан (5 сәуір 1889 – 7 қаңтар 1973) – канадалық аматор мұзды хоккей ойыншысы және жаттықтырушы. Рутан Виннипег хоккей клубында ойнады және 1913 жылғы Аллан кубогының жеңімпаз командасының құрамында болды. 1963 жылы Хоккей даңқы залына енгізілді.
John Douglas Ruttan (April 5, 1889 – January 7, 1973) was a Canadian amateur ice hockey player and coach. Ruttan played for the Winnipeg Hockey Club and was a member of the 1913 Allan Cup championship team. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1963.
Ойын мансабы
Рутан 1906 жылы Виннипег жасөспірімдер чемпионатында жеңімпаз атанған Виннипег Армстронгтың Пойнт хоккей командасымен жасөспірімдер хоккейінде ойнады. Келесі маусымда ол "Растлер" клубына ауысты, ол 1907 жылы жасөспірімдер чемпионатында жеңіске жетті. Келесі маусымда Рутан Сент-Джон колледжіне (қазіргі Манитоба университеті) түсіп, оның командасы Манитоба университетінің хоккей лигасының чемпионы атанды. 1909 жылы Рутан ересектер хоккейіне көтеріліп, 1911 жылы Виннипег ересектер хоккей лигасының чемпионы атанды. 1912 жылы Рутан Виннипег хоккей клубында ойнауға көшті. Сол маусымда Виннипег Канаданың ересектер хоккейінің чемпионы ретінде Аллан кубогын жеңіп алды. 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін Рутан бес жыл Канада әскерінде қызмет етті: үш жыл 100-ші Виннипег гренадерлерінде, екі жыл 34-ші Форт-Гарри атты әскерінде. 1915 жылдың сәуірінде ол 10-шы полк, Канада атты мылтықтар құрамына қосылды. Капитандыққа дейін көтерілген ол фарингит, аппендицит, анемия және он екі елі ішектің ойығы сияқты бірнеше денсаулық мәселелеріне байланысты майданға бармады. 1917 жылы Канадаға қайтып келген Рутан 1917–18 маусымда Виннипег әскери хоккей лигасының ұйымдастырылуына көмектесті. Соғысқа қолдау көрсету мақсатымен құрылған үш команда жақында өткен шайқастардың атауларын алды: Сомма, Вими және Ипр. Рутан Сомма командасымен бір ойын ойнады, ол оның соңғы бәсекелестік матчы болды. 1919 жылы Рутан Виннипег хоккей клубының хоккей жаттықтырушысы болды. 1920 жылдан 1922 жылға дейін Виннипег лигасында төрешілік жасады. Рутан 1923–24 маусымдарында Манитоба университетінің жаттықтырушысы болды.
Ruttan played juvenile hockey with the Winnipeg Armstrong's Point hockey team that won the Winnipeg juvenile championship of 1906. He switched to the Rustler club the following season which won the 1907 juvenile championship. The following season, Ruttan entered St. John's College (known today as the University of Manitoba and its team won the Manitoba University Hockey League championship. Ruttan moved up to senior hockey in 1909 and played for the Manitoba Varsity hockey team which won the championship of the Winnipeg Senior Hockey League in 1911. Ruttan moved on to play for the Winnipeg Hockey Club in 1912. That season Winnipeg won the Allan Cup as senior hockey champions of Canada. Ruttan had served in the Canadian militia for five years prior to the outbreak of the First World War in 1914: three years with the 100th Winnipeg Grenadiers, and two with the 34th Fort Garry Horse. In April 1915, he enlisted with the 10th Regiment, Canadian Mounted Rifles. Promoted to captain, he did not serve on the front lines due to several health issues, including pharyngitis, appendicitis, anemia, and a duodenal ulcer. Sent back to Canada in 1917, Ruttan helped organize the Winnipeg Military Hockey League for the 1917–18 season. Established to help the war effort, the three teams used names from recent battles: Somme, Vimy, and Ypres. Ruttan played one game with the Somme team, his last competitive match. In 1919, Ruttan became an ice hockey coach for the Winnipeg Hockey Club. From 1920 until 1922, he refereed in the Winnipeg League. Ruttan coached a season of the University of Manitoba in 1923–24.