Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уолсворт – Англияның Гертфордшир графтығындағы Хитчин қаласының бір бөлігі. Бұл бастапқыда қаланың солтүстік-шығысына қарай шамамен бір шақырым жерде орналасқан ауыл болды, бірақ кейін қала құрамына енді. Дегенмен, кейбір жергілікті тұрғындар оны әлі де ауыл деп атайды. Хитчин-Уолсворт Солтүстік Гертфордшир округтік кеңесіне сайлау үшін бекітілген бес округтің бірі. Округқа Уолсворттың оңтүстігінде орналасқан Пурвелл ауданы да кіреді, ол Пурвелл өзенінің атымен аталған. Уолсворт Солтүстік Гертфордшир аудандық кеңесінің басқаруында, және үш сайланған Лейбористік партиясынан кеңесшілер бар: Кей Тарт, Майк Хьюсон және Элизабет Деннис.
Walsworth is a part of the town of Hitchin in Hertfordshire, England. It was originally a village about a mile north east of the town, and later became incorporated into it, although it is still referred to as a village by some locals. Hitchin Walsworth is one of five wards for the purposes of electing councillors to North Hertfordshire District Council. The ward includes the Purwell neighbourhood, south of Walsworth, which is named after the River Purwell. Walsworth comes under the control of North Hertfordshire District Council with three elected Labour councillors, Kay Tart, Mike Hughson and Elizabeth Dennis.
Ыңғайлылықтар
Уолсвортта Хайовер бастауыш мектебі және қоғамдық орталық бар. Пурвелл маңында Пурвелл ЖМИ атты тағы бір бастауыш мектеп орналасқан. Уолсвортта екі паб бар: Кембридж жолындағы Пурвелл өзенінің жанында орналасқан Миллстрим (бұрын "Кеме" деп аталған) және Миллстримнен шығысқа қарай 100 метрдей жердегі, сондай-ақ Кембридж жолындағы Анкор пабы. Екі паб та соңғы жылдары жаңартылды. Woolgrove Road көшесінде, Walsworth Common ойын алаңының қарсысында орналасқан The Sailor (бұрын Sailor Boy) пабы 2013 жылы жабылды. 2015 жылдың 29 мамырында ол өртеніп, одан кейін жергілікті кеңес осы жерді пәтерлер мен шағын дүкенге айналдыру жоспарларын бекітті. A505 тас жолымен Виллиан және Вулгроув жолдарының қиылысында Сент-Фейт шіркеуі орналасқан. Ол 1890 жылдары Рев Гейнсфорд тарапынан миссионерлік шіркеу ретінде салынған.
Walsworth has a primary school, Highover Primary School, and a community centre. Another primary school, Purwell JMI is within the ward, in the Purwell neighbourhood. Walsworth has two pubs: The Millstream (formerly known as the Ship) on Cambridge Road next to the River Purwell, and the Anchor also on Cambridge Road, about 100 m to the East of the Millstream. Both pubs have been renovated in recent years. A third pub, The Sailor (formerly the Sailor Boy) on Woolgrove Road, opposite a playing field (Walsworth Common) was closed in 2013. On 29 May 2015, it caught fire, shortly after which the local council approved plans to change the site into flats and a convenience store. St Faith's Church lies at the centre of the ward at the crossroads on the A505 with Willian Road and Woolgrove Road, built in the 1890s by the Rev'd Gainsford as a Mission Church.
Басқару
Уолсворт ежелгі Хитчин приходының бір бөлігі болды. 1894 жылғы Жергілікті басқару актісіне сәйкес, ол жеке азаматтық приходқа айналды, бұл актіде приходтар қалалық және ауылдық округтердің ішінде орналаса алмайды деп көрсетілген. Сондықтан, Хитчин қалалық округінің шегінен тыс қалған Хитчин приходының бөліктері 1894 жылғы 4 желтоқсанда өткен алғашқы приходтық жиналыстардан бастап Лэнгли, Престон және Уолсворт приходтары болып құрылды. Үш ауылдық приход Хитчин ауылдық округінің құрамына кірді. Уолсворт 1921 жылы жеке азаматтық приход статусын жойды, ал аумағы 1921 жылғы 1 сәуірде Хитчин қалалық округіне қосылды. 1911 жылы приходта 592 адам тұрды. Осыдан кейін Уолсворт Хитчин қаласының бір бөлігі ретінде басқарылып келеді, бірақ Солтүстік Гертфордшир округтік кеңесіндегі қаланың бес сайлау округінің бірі оның атымен аталады.
Walsworth was part of the ancient parish of Hitchin. It became a separate civil parish under the Local Government Act 1894, which stipulated that parishes could not straddle urban and rural districts. The parts of Hitchin parish outside the Hitchin Urban District therefore became the parishes of Langley, Preston, and Walsworth, with effect from the first parish meetings on 4 December 1894. The three rural parishes were included in the Hitchin Rural District. Walsworth ceased to be a separate civil parish in 1921, with the area being absorbed into Hitchin Urban District on 1 April 1921. In 1911 the parish had a population of 592. Walsworth has since then been administered as part of the town of Hitchin, although gives its name to one of the town's five electoral wards on North Hertfordshire District Council.
Мәдениет
Уолсуорт қауымдастығының фестивалі әр мамыр айында Уолсуорт орталығында өтеді. Оны волонтерлер ұйымдастырады, ол айдың ортасындағы жексенбі күні өткізіледі. Фестиваль 1974 жылдан бері жалғасып келеді, және оның ішінде қайырымдылық стендтері, аттракциондар, сыбағалармен қатар аренадағы шаралар мен музыкалық шатырда тікелей музыкалық қойылымдар ұсынылады.
The Walsworth community festival takes place each May on Walsworth Common. Run by volunteers, it is held on a Sunday in the middle of the month. The Festival has been running since 1974, and has charity stalls, funfair rides and refreshments as well as live entertainment in the form of arena events and a music tent.
Табиғат
Пурвелл алаңында табиғи қорық және демалыс аймағы бар. Пурвелл өзенінің жағалауындағы аймақтар бұрынғыда жиі су тасқынына ұшыраған, бірақ соңғы жылдары үй салумен байланысты дренаж жүйесінің жақсаруы бұл мәселені азайтуға көмектескен сияқты. Дегенмен, қатты жаңбырлар 2011 жылдың қыркүйегінде Walsworth қиылысында су тасқынына себеп болды, нәтижесінде колледж жолды жапты. Шамамен 8 см тереңдіктегі су тасқыны Чосер Уэйге кіреберісті әсер етті, ал Чосер Уэй мен Пурвелл Лейнге жақын жатқан шалғынды далалар сумен толып, тұрақты түрде су басады. Су тасқынына бейім аймаққа тұрғын үйлер салынғаннан кейін, құрғақшылық кезеңінде өзен толығымен құрғап қалуы мүмкін.
There is a nature reserve and recreational area at Purwell Meadows. The areas alongside the River Purwell were once notorious for regular flooding although in recent years, drainage improvements associated with house building appear to have alleviated the problem. However, heavy rain has caused flooding at the Walsworth cross roads as recently as September 2011, causing the road to be closed by the college. Flooding to a depth of approximately 8 cm affects the entrance of Chaucer Way with the meadows adjoining Chaucer Way and Purwell Lane regularly becoming flooded to a depth of Since the construction of housing along the flood plain, the river can completely dry up during periods of drought.