Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бейсболшы (1872–1952)
American baseball player (1872–1952)
Чарльз Луис "Диакон" Филипп (алғашқы аты Филиппи) (23 мамыр 1872 – 30 наурыз 1952) – Луисвилл Колонлс және Питтсбург Пиратс командаларында ойнаған американдық бейсболшы.
Charles Louis "Deacon" Phillippe (originally Phillippi) (May 23, 1872 – March 30, 1952) was an American Major League Baseball pitcher who played for the Louisville Colonels and the Pittsburgh Pirates.
Өмірбаян
Вирджиния штатының Рурал-Ретрит қаласында Эндрю Филипп пен Джейн Маргарет Хаклер отбасында дүниеге келген Филипп сегіз баланың бірі (екі бауыры мен бес қарындасы) болған. Ол үш жасында отбасымен қазіргі Оңтүстік Дакота штатындағы Атол қаласына жақын Дакота аймағына көшіп, көп жыл бойы жартылай кәсіби бейсбол ойнаған.
Born in Rural Retreat, Virginia to Andrew Phillippe and Jane Margaret Hackler, Phillipe was one of eight children (two brothers and five sisters). When he was three, his family moved to the Dakota Territory near the town of Athol, located in what is now the state of South Dakota, where he would play semi pro ball for many years.
Луисвилл полковниктері
Филипп алғаш рет 1899 жылы Ұлттық лиганың «Луисвилл Конеллдері» командасы сапында кәсіби бейсболда пайда болды. Сол жылы ол 21–17 есебін көрсетті, оның ең жарқыраған сәті – мансабындағы жетінші ойынында но-хиттер жасауы болды. «Конеллдер» маусымнан кейін таратылғаннан кейін, команда иесі Барни Дрейфус «Луисвиллдің» бірнеше ойыншысын, соның ішінде Филиппті, Дрейфустың бірлесімен иеленген «Пираттар» командасына ауыстырды.
Phillippe first appeared in pro baseball with the National League's Louisville Colonels in 1899. He had a 21–17 record that year, which was highlighted by a no hitter in his seventh career game. While the Colonels disbanded after the season, owner Barney Dreyfuss moved a number of Louisville players, including Phillippe, to the Pirates, another team Dreyfuss co owned.
Питтсбург теңізшілері
Филипп төрт маусым қатарынан 20 ойын жеңіп алды, ал «Пираттар» 1901 жылдан 1903 жылға дейін Ұлттық лиганың үш рет жеңімпазы атанды. 1900 жылы ол «Пираттар» үшін «Хроника Телеграф Кубогы» сериясының үшінші ойынында «Бруклин Супербас» командасына қарсы Ұлттық лига чемпионын анықтау үшін тамыл тілді. Питтсбург серияда жеңіліске ұшыраудан қалды, себебі Филипп алты соққымен ойынды таза ұтып, «Пираттар» командасы 10 ұпай қосты. «Пираттар» серияны 3:1 есебімен ұтты. 1903 жылы Филипп «Пираттар» командасы үшін 1903 жылы «Бостон Американс» командасына қарсы алғашқы Әлем сериясі ойынын бастау құрметіне ие болды. Толық ойынмен жеңіске жеткен Филипп 10 ойыншыны соққыға жығып, «Сай Янгқа» қарсы жеңіске жетіп, тоғыз ойыннан тұратын серияны бастады. Ол «Пираттарды» 3:1 есебімен жеңіске жетеледі, әр ойында жеңіске жетті, бірақ қолдарының шаршауынан «Американс» командасы серияны 5:3 есебімен жеңіп алды, ал Филипп соңғы екі ойында жеңіліске ұшырады. Оның Әлем сериясіндегі бес шешімі әлі күнге дейін питчер үшін рекорд болып табылады. Оған деген құрметті білдіру үшін «Пираттар» жанкүйерлері оған алмаз әшекейлі жылқы табаны бар брошка сыйлады, ал команда иесі Барни Дрейфус оған клубтың он акциясын сыйлады.
Phillippe won 20 games for four straight seasons as the Pirates won three straight National League pennants from 1901 to 1903. In 1900, he pitched for the Pirates in Game 3 of the Chronicle Telegraph Cup series to determine the National League champion between the Pirates and the Brooklyn Superbas. Pittsburgh avoided the series sweep as Phillippe threw a six hit shutout and the Pirates' bats added 10 runs. The Pirates lost the series 3 games to 1. In 1903, Phillippe earned the honor of starting the first World Series game for the Pirates against the Boston Americans in 1903. In a complete game victory, Phillippe struck out 10 batters and earned the win against Cy Young to start the best of nine series. He single handedly guided the Pirates to a 3–1 series lead, earning the wins in each game, but when his arm wore down due to overuse, the Americans came back to win the series 5 games to 3, with Phillippe losing the last two. His five decisions in the World Series are still a record for a pitcher. To show their appreciation, Pirates' fans presented him with a diamond horseshoe stickpin and team owner Barney Dreyfuss rewarded him ten shares of stock in the club.
Мұра
Филипп өзінің бақылауымен кеңінен танымал болды. 1893 жылдан бері (табаны үйден 60 фут 6 дюйм қашықтықта орналасқан кезден бастап) дебют жасаған ешбір питчер тоғыз иннинг бойы Филипптен кем жүрген емес. Вирджиния штатының Рураль Ретрит қаласын сумен қамтамасыз ететін бұлақ Филипп Спрингс деп аталады. Филипп 1982 жылы Вирджиния спорт даңқы залына енгізілді.
Phillippe was widely renowned for his control. No pitcher who has debuted since 1893 (when the pitching mound was moved to its present distance of 60 feet and 6 inches away from home plate) has averaged fewer walks per nine innings than Phillippe. The spring that supplies Rural Retreat, Virginia with water is called Phillippe Springs. Phillippe was inducted into the Virginia Sports Hall of Fame in 1982.