Оңтүстік Австралиядағы «Аделаида Рамс» командасының тарихы
Adelaide Rams
Аделаида Рамс: Оңтүстік Австралиядағы кәсіби регби лигасының тоқтатылған командасы. 1997-98 жж. Супер Лига мен NRL-де өнер көрсетті. Тарихы, нәтижелері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Австралиядағы құрамы тоқтатылған регби лигасының командасы
Defunct rugby league team in South Australia
«Аделаида Рамс» – Оңтүстік Австралияның Аделаида қаласында орналасқан австралиялық кәсіби регби лигасының футбол клубы. Команда 1995 жылы жоспарланған «Суперлига» турниріне қатысу үшін құрылған. «Рамс» екі маусым бойы өнер көрсетті: біріншісі – 1997 жылы «Суперлигада», екіншісі – 1998 жылы Ұлттық регби лигасының (NRL) алғашқы маусымында. «Рамс» табысты клуб болған жоқ, 42 ойынның тек 13-інде ғана жеңіске жетті. Дегенмен, алғашқы маусымдағы көрермендер саны сол жылы бірінші лига клубтарының арасында бесінші орынға ие болды, бірақ екінші маусымда он алтыншы орынға түсіп қалды. «Аделаида» клубы 1998 жылғы маусым соңында алаңдағы нашар көрсеткіштер, көрермендер санының азаюы, қаржылық шығындар және NRL құрамындағы командалар санын қысқарту салдарынан таратылды. Олар Австралиядағы жоғары деңгейдегі регби лигасына қатысқан Оңтүстік Австралия штатының жалғыз командасы болып қала береді.
The Adelaide Rams was an Australian professional rugby league football club based in Adelaide, South Australia. The team was formed in 1995 for the planned rebel Super League competition. The Rams lasted two seasons, the first in the Super League competition in 1997 and the second in the first season of the National Rugby League (NRL) in 1998. The Rams were not a successful club, winning only 13 out of 42 games. However crowd numbers in the first season were the fifth highest of any first grade club that year, but dwindled to sixteenth in the second season. The Adelaide club was shut down at the end of the 1998 season as a result of poor on field performances, dwindling crowd numbers, financial losses and a reduction in the number of teams in the NRL. They remain the only team from the state of South Australia to have participated in top level rugby league in Australia.
Өмірбаян
Австралиялық футбол ережесі, 1843 жылға дейін тамырлары бар, штат спортына ұзақ жылдар бойы басымдық танытты. Оңтүстік Австралияда ұлттық Австралиялық футбол лигасы (АФЛ) жарысында екі команда өнер көрсетті: Аделаида Кроуз және, екіншісі Рамс командасының Суперлигадағы алғашқы маусымымен бір жылда АФЛ-де бастады. Оңтүстік Австралия Ұлттық футбол лигасының (SANFL) жарысына үлкен жергілікті жанкүйерлер базасының арқасында Порт-Аделаиданың қатысуы және 1997–98 жылдардағы Кроуз командасының табыстары Рамс үшін жанкүйерлер қолдауын жеңіп алуды қиындатты. Олар сонымен қатар Ұлттық баскетбол лигасының (NBL) ойыншысы болған танымал Аделаида 36ers командасымен де бәсекелесті. Оңтүстік Австралияның астанасы Аделаида Австралиялық футболдың бекінісі саналды, SANFL-де Австралиядағы ең көне Австралиялық футбол лигасы және тіпті кез келген спорт түрінің ең көне лигасы болды, сондай-ақ 1932 жылдан бері жалғасып келе жатқан Регби одағының бәсекелестігі де бар еді. Жаңа Оңтүстік Уэльс регби лигасының чемпионаты (NSWRL) 1908 жылы Австралияның Сидней аймағындағы клубтар үшін регби лигасы жарысы ретінде басталды (Ньюкаслдан команда 1908–09 жылдары қатысты), бұл жағдай 1982 жылға дейін сақталды. Кейін жарыс Жаңа Оңтүстік Уэльстен тыс Канберраға, Сиднейден тыс Волонгонг командасымен кеңейтілді, содан кейін 1988 жылы Квинслендтегі Брисбен мен Голд-Костқа, сондай-ақ Ньюкаслдан жаңа команда келді. 1992 жылы NSWRL 1995 жылғы жарысқа төрт жаңа команданы қабылдау арқылы жарысты одан әрі кеңейтуге шешім қабылдады, олардың бірі Батыс Австралиядан, біреуі Жаңа Зеландиядан және екеуі Квинслендтен болды. NSWRL сонымен қатар Оңтүстік Австралия астанасынан регби лигасының командасының мүмкіндігін сынап көруге шешім қабылдады және 1991 мен 1995 жылдар аралығында Аделаидадағы танымал Аделаида Овалында бес матч өткізуді жоспарлады. 1991 жылы St. George Dragons (оның негізгі демеушісі 1970-жылдардың ортасынан бастап Аделаидадағы Penfolds шарап зауыты болды) және Balmain Tigers матчы 28 884 адамды тартты, бұл Оңтүстік Австралиядағы регби лигасының кез келген ойыны үшін ең көп көрермен саны және 1991 жылғы NSWRL маусымының барлық алғашқы кезеңінің ең үлкен көрсеткіші (іс жүзінде, бұл бүкіл маусымдағы 6-шы ең жоғары көрсеткіш, жеті финалдық серияның екі ойынынан да жоғары болды). Бұл көрсеткіштерге қарамастан, NSWRL, қазірдің өзінде 20 командалық жарысты құру процесінде болғандықтан, Аделаидадан команда қабылдауға мүмкіндік таппады және NSW, Qld және Жаңа Зеландияның регби лигасының бекіністерінен тыс жердегі балама ретінде Мельбурндан және Перттен команда алуды жөн көрді (Мельбурн Штормы 1998 жылы құрылды). 1995 жылдың соңына қарай бұл анық болды, өйткені ARL Мельбурнда Австралиялық кенгурулар қатысқан екі халықаралық сынақ матчын, сондай-ақ үш Штаттар арасындағы матчты өткізді, 1994 жылғы Штаттар арасындағы серияның екінші ойыны Мельбурн крикет алаңында 87 161 адамды тартты, бұл Австралиядағы регби лигасының рекордтық көрсеткіші болды.
The Australian rules football code, with origins as far back as 1843, had long dominated sport in the state. South Australia had two teams competing in the national Australian rules competition, the Australian Football League (AFL): the Adelaide Crows and , the latter starting in the AFL in the same year as the Rams first season in Super League. Port Adelaide's entry, propelled by a large local fan base in the South Australian National Football League (SANFL) competition, and the Crows successes in 1997–98 made it much harder for the Rams to compete for fan support. They were also competing against the popular Adelaide 36ers who played in the National Basketball League (NBL) which at the time ran a winter season. Adelaide, the capital of South Australia, was considered an Aussie rules stronghold, and in the SANFL had the oldest Aussie Rules Football league, and indeed the oldest league of any code, in Australia, as well as a viable Rugby Union competition which had been running since 1932. The New South Wales Rugby League premiership (NSWRL) begun in 1908, as a rugby league competition mostly for clubs in the Sydney region of Australia (a team from Newcastle competed in 1908–09), a situation that lasted until 1982. The competition then expanded outside of NSW to Canberra, and to outside of Sydney with a team from Wollongong, and eventually in 1988 to Brisbane and the Gold Coast in Queensland, plus a new team from Newcastle. In 1992 the NSWRL decided to extend the competition further, by admitting four new teams for the 1995 competition, one from Western Australia, one from New Zealand and two from Queensland. The NSWRL also decided to test the viability of a rugby league team from the South Australian capital, and between 1991 and 1995 programmed five matches to be played in Adelaide at the famous Adelaide Oval. In 1991, the St. George Dragons (whose primary sponsor since the mid late 1970s was Adelaide based winery Penfolds) and Balmain Tigers match attracted 28,884 people, the largest attendance for any rugby league game in South Australia and the largest of the entire minor round of the 1991 NSWRL season (it was in fact the 6th highest attendance for the entire season, beating the attendance of two of the seven Finals series games). Despite this evidence of popular appeal, the NSWRL, already in the process of setting up a 20 team competition, could not see their way to admitting a team from Adelaide and their preferred option outside of rugby league strongholds of NSW, Qld and New Zealand was to have a team from Melbourne and another in Perth (the Melbourne Storm would be formed in 1998). By the end of 1995, this was apparent as the ARL had already played two international Test matches involving the Australian Kangaroos in Melbourne, as well as three State of Origin games, with Game 2 of the 1994 State of Origin series attracting a then Australian record rugby league crowd of 87,161 to the Melbourne Cricket Ground.
Соңғы маусым
Суперлига мен ARL-ден (Western Reds және Hunter Mariners (SL) және South Queensland Crushers (ARL)) үш клубтың тарауы, ойыншы құрамында өзгерістерге әкелді (соның салдарынан 1997 жылы Квинсленд құрамасынан Кевин Кэмпион, Род Реддидің команда жоспарында жоқ екенін естігеннен кейін клубтан сенсациялық түрде шығарылды), және Жаңа Оңтүстік Уэльс жартылай қорғаушысы Ноэль Голдторп, жылдам қанатты Матт Дейлайт және Жаңа Зеландия ұлттық регби лигасының тәжірибелі ойыншысы Тони Айро Аделаида клубына қосылды. Бірақ, «Rams» командасы алғашқы он ойынының тоғызында жеңіліске ұшырағаннан кейін, жаттықтырушы Редди және барлық жаттықтырушылар құрамы клуб басшылығы тарапынан жұмыстан босатылды. Реддидің орнына бұрынғы «Perth Reds» жаттықтырушысы Дин Лэнс келді, ал маусым ортасында «Canberra Raiders» клубының көп функциялы ойыншысы Грэхам Аппо келді. Маусым айында, сол кезде «Adelaide Oval» стадионына ие болған Оңтүстік Австралия Крикет Ассоциациясы (SACA)мен бірнеше қаржылық келіспеушіліктерден кейін, клуб өз үй стадионын 16 500 орындық «Hindmarsh Stadium» стадионына көшірді, бұл футболға арналған стадион, ол регби лигасына «Adelaide Oval» стадионынан гөрі жақсырақ сай келді. «Rams» командасы көшуді «Balmain Tigers» клубын 52–0 есебімен жеңіспен атап өтті. Лэнс келгеннен кейін клуб соңғы он төрт ойынының алтысында жеңіске жетті, бұл бәсекелестік кестесінде соңғы орында қалған командаға берілетін «ағаш қасықтан» құтылуға жеткілікті болды. Олардың жалпы нәтижелері алғашқы маусымдағы нәтижелермен салыстырылатын болды, 20 командалық турнирде төртінші орын алды. Аппо «Rams» командасымен өткізген 14 ойында бірнеше клубтық рекордтарды жаңартты. «Adelaide Rams» командасының соңғы үй матчы 1998 жылдың 15 тамызында 7 035 жанкүйердің алдында «North Sydney Bears» клубынан 36–0 есебімен жеңіліске ұшырады. 1998 жылғы маусым бойы «Rams» командасы 1999 немесе 2000 жылдары турнирден шығарылудан сақтау үшін жанкүйерлер базасын кеңейтуге тырысты. Алайда, команданың алаңдағы жетістіксіздігі, сондай-ақ 1997 және/немесе 1998 жылдары ұлттық чемпионаттарды жеңген «Adelaide Crows» (AFL), «Adelaide 36ers» (NBL) және «Adelaide Thunderbirds» (нетбол) сияқты Аделаидадағы басқа спорт командаларының жетістіктері, үй матчтарына келетін орташа көрермендер санын өткен жылғы 15 330-дан 7 472-ге дейін кемітті (51,3% төмендеу).
The demise of three clubs from the Super League and ARL (Western Reds and Hunter Mariners (SL), and South Queensland Crushers (ARL)) saw some player re shuffling (which saw 1997 Queensland representative Kevin Campion sensationally cut from the club after being told he was not in Rod Reddy's plans for the team), and brought New South Wales halfback Noel Goldthorpe, speedy winger Matt Daylight, and New Zealand national rugby league team test veteran back rower Tony Iro to the Adelaide club. However, after the Rams lost nine of their first ten games, coach Reddy and the entire coaching staff were sacked by the Rams' administration. Reddy was replaced by former Perth Reds coach Dean Lance and mid season saw the arrival of goal kicking Canberra Raiders utility back Graham Appo. In June after numerous financial disagreements with the South Australian Cricket Association (SACA) who at the time owned the Adelaide Oval, the club changed home grounds to the smaller, 16,500 capacity Hindmarsh Stadium, a soccer specific venue which was better suited to a rugby league field than the Adelaide Oval was. The Rams celebrated the move with a record 52–0 win over the Balmain Tigers. The club went on to win six of their last fourteen games after Lance's arrival, enough to avoid the wooden spoon awarded to the team finishing lowest on the competition ladder. Their overall results were comparable to those of their first season, coming fourth last in the 20–team competition. Appo broke several team records in his 14 games with the Rams. The Adelaide Rams last home game in the penultimate round of the season saw a 36–0 thrashing at the hands of the finals bound North Sydney Bears in front of 7,035 fans on 15 August 1998. Throughout the 1998 season, the Rams attempted to build a stronger supporter base in order to avoid removal from the competition in 1999 or 2000. However, with the team's lack of on field success, plus the success of other Adelaide based sports teams who won national championships in 1997 and/or 1998 including the Adelaide Crows (AFL), Adelaide 36ers (NBL) and Adelaide Thunderbirds (netball), saw average home attendances dropped by more than half (51.3%) from the previous years 15,330 to just 7,472 over the course of the season.
Команданың жұмыс қорытындылары
Rams екі маусымда премьерлік, кіші премьерлік немесе соңғы орын жеңімпаздары болмады. Олардың ең ірі жеңісі 1998 жылы Балмен жолбарыстарын 52:0 есебімен ұтқанда тіркелді, ал ең үлкен ұтылысы 42 ұпаймен болды, бұл екі рет орын алды: 1997 жылы Канберра Рейдерстерінен және 1998 жылы Пенрит Пантерлерінен. Rams командасының 13 жеңісінің 7-сі өз алаңында, ал 5-і қарсылас алаңында тіркелді. Rams командасының соңғы жеңісі 1998 жылғы NRL маусымының 20-шы турында Хиндмарш стадионында 7 445 жанкүйердің алдында Окленд Уорриорз командасын 22:20 есебімен жеңген кезде болды. 1998 жылғы 23-ші турдағы клубтың соңғы үйіндегі ойынында олар 7 035 жанкүйердің алдында Солтүстік Сидней аюларына 36:0 есебімен есе жіберіп, Хиндмарштағы ең төменгі көрермендер саны тіркелді.
The Rams did not win any premierships, minor premierships or wooden spoons in their two seasons. Their biggest win was 52–0 over the Balmain Tigers in 1998 and their biggest losing margin was 42 points, which occurred twice: against the Canberra Raiders in 1997 and the Penrith Panthers in 1998. Of the Rams 13 wins, 7 of them were at home while 5 were away. The Rams final win came in Round 20 of the 1998 NRL season when they defeated the Auckland Warriors 22–20 at Hindmarsh Stadium in front of 7,445 fans. The club's final ever home game in Round 23 of 1998 saw them go down 36–0 to the North Sydney Bears in front of 7,035 fans, the lowest recorded attendance at Hindmarsh.