Финляндияның метеорологиялық институты: Ауа райы, климат және ғарыш зерттеулері
Finnish Meteorological Institute
Финляндиядағы ауа райы институты (FMI) – ауа райы туралы деректерді жинап, болжам жасайтын мемлекеттік мекеме. Авиация, көлік, кеме жүргізуге қызмет көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фин метеорологиялық институты (ФМИ; Meteorologiska institutet) – Финляндиядағы ауа райы мәліметтерін және болжамдарын жинауға және хабарлауға жауапты мемлекеттік орган. Ол Көлік және коммуникация министрлігінің құрамында, бірақ жартылай дербес түрде жұмыс істейді. Институт – ауа райы мәліметтерін және болжамдарын жинаудан басқа, атмосфералық ғылымның кең ауқымындағы әртүрлі салалардағы біліктілікке ие бейтарап зерттеу және қызмет көрсету ұйымы. Институттың бас кеңсесі Финляндияның Хельсинки қаласындағы Кумпула кампусында орналасқан.
The Finnish Meteorological Institute (FMI; ; Meteorologiska institutet) is the government agency responsible for gathering and reporting weather data and forecasts in Finland. It is a part of the Ministry of Transport and Communications but it operates semi autonomously. The Institute is an impartial research and service organisation with expertise covering a wide range of atmospheric science activities other than gathering and reporting weather data and forecasts. The headquarters of the Institute is in Kumpula Campus, Helsinki, Finland.
Қызметтер
FMI авиация, көлік, теңіз және БАҚ, сондай-ақ жеке азаматтар үшін ауа райы болжамын интернет және мобильді құрылғылар арқылы ұсынады. Одан бөлек, ауа сапасын бақылау қызметтері де бар. Теңіз аймақтары үшін мұз жабыны, теңіз деңгейінің өзгеруі және толқындар туралы ақпарат ұсынылады. 2013 жылы FMI ауа райы, теңіз және климатты бақылау деректері, уақыт қатарлары және модельдік деректер сияқты деректер жиынтықтарын ашық қолжетімді етіп жасады. Ашық деректер жаңа қызметтер, қосымшалар және өнімдерді әзірлегісі келетін қолданба жасаушыларға бағытталған. 2009 жылы VTT зерттеушілері Фин метеорологиялық институтының қызметтерінен туындайтын пайданы бағалау бойынша зерттеу жариялады. Олар институттың жылдық бюджеті шамамен 50-60 миллион евроны құраса, жалпы пайда 260-290 миллион евроға жетеді деген қорытындыға келді. Бұл қызметтердің жылдық пайда-құн қатынасы кем дегенде 5:1 екенін көрсетеді.
FMI provides weather forecasts for aviation, traffic, shipping and media as well as private citizens via internet and mobile devices. It also has air quality services. For sea areas, it provides information about ice cover, sea level changes and waves. In 2013 FMI made openly available data sets such as weather, sea and climate observation data, time series and model data. The open data is targeted to benefit application developers who want to develop new services, applications and products. In 2009, researchers from VTT published a study assessing the benefits generated by the services offered by the Finnish Meteorological Institute. They concluded in sum in range of 260 290 million euros, while the annual budget of the institute was around 50 – 60 million Euros. This leads to estimate for annual benefit cost ratio for the services to be at least 5:1.
Байқаулар
Финляндия метеорология институты Финляндияның 400-ден астам станциясында атмосфераны, теңізді және ғарыш кеңістігін бақылайды. Оның ауа райы радарының желісі 10 С жиілікті доплерлік ауа райы радарларынан тұрады.
Finnish Meteorological Institute makes observations of the atmosphere, sea and space at over 400 stations around Finland. Its weather radar network consists of 10 C band Doppler weather radars.
Зерттеу
FMI зерттеу салаларына метеорология, ауа сапасы, климаттың өзгеруі, жерді қадағалау, теңіз және Арктикалық зерттеулер кіреді. ФМИ-дегі ғылыми зерттеулер негізінен үш орталықтың айналасында ұйымдастырылған: "Ауа райы, теңіз және климат қызметі орталығы", "Бақылау және ақпараттық қызмет жүйелері орталығы", "Ғарыш және жерді бақылау орталығы", сондай-ақ екі бағдарлама: "Метеорологиялық және теңіз зерттеулер бағдарламасы", "Климатты зерттеу бағдарламасы". Жыл сайын FMI зерттеушілері шамамен 300 рецензияланған мақала жариялайды.
The research areas of FMI include meteorology, air quality, climate change, earth observation, marine and arctic research. Scientific research at FMI is mainly organized around three centers; "Weather, Sea and Climate Service Center", "Observing and Information Service Systems Center", "Space and Earth Observation Center", and two programs; "Meteorological and Marine Research Program", "Climate Research Program". Every year FMI's researchers publish about 300 peer reviewed articles.
Ғарыш зерттеулері
Фин метеорологиялық институты – Финляндиядағы ғарыш зерттеулері жүргізілетін сирек орындардың бірі. Институт бірнеше жоғары беделді NASA және ESA миссияларының құрамында болды, мысалы, «Феникс», «Марс ғылыми зертханасы», «Розетта» және «БепиКоломбо», сондай-ақ өздерінің жерге қондыру миссиясын – MetNet жүргізді. Олар Испания және АҚШ-пен бірлесіп «Марс ғылыми зертханасы» (Curiosity) аппаратындағы «Ровердің қоршаған ортаны мониторингтеу станциясы» (REMS) жұмысына үлес қосты. Фин метеорологиялық институты «Розетта» роботтық ғарыш зондына және «Фила» роботтық қондыру аппаратына бөлшектерді жобалап, өндірді, олар 2014-2015 жылдары 67P/Чурюмов-Герасименко кометасынан деректер жіберді. 2006 жылы FMi ғалымы Пекка Янхунен тапқан электрлі күн желкені 2010 жылы болашақ инновациялар ішінде Финляндияның сапалық инновациялар жүлдесін жеңіп алды. Ол ESTCube 1 спутнигінде сынақтан өтті.
The Finnish Meteorological Institute is one of the few places in Finland where space research takes place. The institute has been a part of several high profile NASA and ESA missions, such as Phoenix, Mars Science Laboratory, Rosetta and BepiColombo, in addition to leading a lander mission of their own, MetNet. They worked with Spain and the United States to contribute to the Rover Environmental Monitoring Station (REMS) on Mars Science Laboratory (Curiosity). The Finnish Meteorological Institute has designed and produced parts to the robotic space probe Rosetta and robotic lander Philae, which sent some data from comet 67P/Churyumov Gerasimenko in 2014 2015. The electric solar wind sail, invented 2006 by FMi scientist Pekka Janhunen, got the 2010 Finnish Quality Innovation Prize among Potential innovations. It was tested in ESTCube 1 satellite.
Қызметкерлер
Фин метеорологиялық институтында шамамен 540 штаттық қызметкер жұмыс істейді. Институттың тұрақты қызметкерлері жалпы санының шамамен 2/3 бөлігін құрайды, ал қалған бөлігі келісімшарт негізіндегі лауазымдарда жұмыс істейді. Институт тәулік бойы үздіксіз жұмыс істейді және штаттық қызметкерлердің шамамен 30 пайызы кезеңмен жұмыс істейді. Қызметкерлердің 54 пайызы жоғары білімді, ал 15 пайызы магистр немесе PhD дәрежесіне ие. Қызметкерлердің орташа жасы 43 жас.
The number of full time staff of the Finnish Meteorological Institute is about 540. Permanent staff members account for about 2/3 of the Institute's personnel and those with contractual posts account for the remainder. The Institute operates in on a round the clock basis and about 30 percent of the full time staff work in shifts. 54 percent of the staff have university degrees and 15 percent have a licentiate or PhD degree. The average age of the staff is 43 years.