DC комиксінің кейіпкерлерінен арналған телеарнайы бағдарламалар
Legends of the Superheroes
DC комиксінің кейіпкерлерінен телеарналық арнайы бағдарламалар! "Супер Достар" анимациялық сериалының тікелей нұсқасы, 1979 жылғы "Батырлар туралы аңыздар" көріңіз. Батмен, Робин және басқа да супергеройлар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DC комикс кейіпкерлерінің теледидарлық арнайы бағдарламалары
Television specials of DC comic book characters
"Супербатырлар аңыздары" – Ханна Барбера Продакшнс компаниясының өндірген, 60 минуттық тікелей эфирдегі екі теледидарлық арнайы бағдарламасы. Олар 1979 жылдың 18 және 25 қаңтарында NBC телеарнасында көрсетілді. Сериал Ханна Барбераның "Супер достары" атты анимациялық сериалының негізінде жасалған, ол сол кезде ABC телеарнасында сенбі күндері таңертең көрсетіліп тұрды. Бұл бағдарлама 1960 жылдардағы "Бэтмен" телесериалының актерлерін қайта біріктіруге мүмкіндік берді, өйткені ол сериалдың үш жұлдызын өз рөлдерінде қайтадан бірге түсірді. Арнайы бағдарламалар сол кездегі стандартты эстрадалық шоулар сияқты видеотаспаға түсірілді және күлкі трегі қосылды.
Legends of the Superheroes is an umbrella title for two 60 minute live action television specials produced by Hanna Barbera Productions that aired on NBC on January 18 and 25, 1979. The series was loosely based on Hanna Barbera's Super Friends animated series, then airing on Saturday mornings on ABC; it served as a reunion of sorts for the 1960s' Batman TV series, as it brings back together three of its stars reprising their respective roles. The specials were produced like standard variety shows of the time: on videotape and with a laugh track.
Актерлік құрам
Супербатырлар аңыздары Адам Уэст пен Берт Уордты Бэтмен мен Робин рөлдерін қайта ойнап, басты рөлдерде көрсетті. Шоуда сондай-ақ DC Comics-тен басқа супербатырлардың көптеген актерлік тобы болды, олардың ішінде Гаррет Крейг – Капитан Марвел, Говард Мерфи – Жасыл Фонарь, Род Хаас – Флэш, Билл Накколс – Хокман, Барбара Джойс – Оңшы, Альфи Уайз – Атом және Данута Уэсли (Данута деп көрсетілген) – Қара Канарей.
Legends of the Superheroes starred Adam West and Burt Ward, reprising their roles as Batman and Robin. The show also had a large ensemble cast of other DC Comics superheroes that included Garrett Craig as Captain Marvel, Howard Murphy as the Green Lantern, Rod Haase as The Flash, Bill Nuckols as Hawkman, Barbara Joyce as The Huntress, Alfie Wise as The Atom and Danuta Wesley (credited as Danuta) as the Black Canary.
Белгілі қонақ жұлдыздар
Екі арнайы фильмдегі танымал қонақ жұлдыздар қатарында Франк Горшин «Бэтмен» сериалындағы Риддлер рөлін қайта ойнады, Говард Моррис Доктор Сивана, Габриэль Делл Мордру, Чарли Каллас Синестро, Джефф Альтман Ауа райы сиқыршысы, Рут Буззи Минерва тәтесі, Джун Гейбл Рода Рутер, Пат Кэрролл Хокманның анасы, Алексия Бревард Гиганта, Уильям Шаллерт Скарлет Циклоны (көбінесе «Зейнеткер») және Брэд Сандерс «Гетто адамы» рөлінде болды. Эд МакМахон өзін-өзі ойнап, супергеройлардың әзіл-қалжыңына төрағалық етті.
Notable guest stars in the two specials included Frank Gorshin reprising his role as The Riddler from Batman, Howard Morris as Doctor Sivana, Gabriel Dell as Mordru, Charlie Callas as Sinestro, Jeff Altman as the Weather Wizard, Ruth Buzzi as Aunt Minerva, June Gable as Rhoda Rooter, Pat Carroll as Hawkman's mother, Aleshia Brevard as Giganta, William Schallert playing the Scarlet Cyclone (more commonly referred to as "Retired Man") and Brad Sanders as "Ghetto Man". Ed McMahon played himself, hosting the celebrity super hero roast.
Эпизодтар
Екі арнайы бағдарлама ҰБТ жобасын тоқтатты.
Both specials preempted Project U. F. O.
Қиындық
Бірінші арнайы бөлімде Американың Әділет Лигасы (Бэтмен, Робин, Флэш, Жасыл фонарь, Хокмен, Капитан Марвел, Оқыс және Қара Канарий) қарт, зейнеткерлікке шыққан супергерой Скарлет Циклонның туған күнін тойлау үшін Батырлар залында жиналады. Мереке Ажал легионымен (Аңызшы, Ауа райы сиқыршысы, Синестро, Мордру, Доктор Сивана, Гиганта және Соломон Гранди) тоқтатылады. Олар құпия жерге қауіпті бомба жасырғанын мәлімдейді, және кейіпкерлер оны табу үшін іздерді орындауы керек. Бұл, шындығында, кейіпкерлерді алдап, доктор Сивананың күшін жоятын дәрісін ішуге мәжбүр ету үшін жасалған алдау. Супер қабілеттерінен айырылғандарына қарамастан, батырлар жаулармен күресіп, бомбаны залалсыздандырып, күштерін қайта алады. Соғыс толығымен аяқталғаннан және батырлар жеңіске жеткеннен кейін ғана Скарлет Циклон көмекке жетеді.
In the first special, the Justice League of America (Batman, Robin, The Flash, Green Lantern, Hawkman, Captain Marvel, Huntress and Black Canary) unite at the Hall of Heroes to celebrate elderly retired superhero Scarlet Cyclone's birthday. The party is interrupted by the Legion of Doom (Riddler, Weather Wizard, Sinestro, Mordru, Doctor Sivana, Giganta and Solomon Grundy), who announce they have hidden a deadly bomb in a secret location, and the heroes must follow clues to find it. It's all actually a ruse to trick the heroes into drinking Dr. Sivana's de powering potion. Despite the fact that they now lack their super powers, the heroes fight the villains, and manage to both disarm the bomb and recover their powers. Only after the whole battle is over, and the heroes have proven victorious, does Scarlet Cyclone arrive to give his aid.
Қойдың пісірілуі
Екінші ерекшелік – Эд МакМахон жүргізетін супербатырлардың әзіл-қалжыңмен сыналатын шарасы. Бірінші эпизодтың барлық маңызды кейіпкерлері қайта оралады, тек Жұмбақшы болмағанда. Жаңа кейіпкерлердің арасында: Ghetto Man, стендап комедиясымен өнер көрсететін афроамерикалық супергерой; Капитан Марвелдің қарсыласы Минерва тәте, еркек супергеройлардың арасынан алтыншы күйеу іздеуші; Giganta мен The Atom (Альфи Уайз) есімді супергеройлардың үйлену туралы эксклюзивті сұхбатты алатын ойын-сауық жаңалықтарын баяушы Рода Рутер; және Хокманның анасы Эстер Хол.
The second special is a celebrity roast of the superheroes hosted by Ed McMahon. All of the major characters from the first episode return, with the exception of the Riddler. New characters featured include Ghetto Man, an African American superhero who performs a stand up comedy routine; Aunt Minerva, the Captain Marvel villainess who seeks a sixth husband from among the male superheroes; Rhoda Rooter, an entertainment reporter who snags an exclusive interview with Giganta and The Atom (Alfie Wise) on their engagement to be married; and Esther Hol, Hawkman's mother.
Үй медиасы
Warner Home Video-ның Warner Archive Collection жинағы 2010 жылдың 19 қазанында осы арнайы фильмдерді DVD форматында жарыққа шығарды.
Warner Home Video's Warner Archive Collection released the specials on DVD on October 19, 2010.
Танымал мәдениетте
"Бэтмен: Батыл және әйбары" атты эпизодтың "Дағдарыс: Жерден 22 300 миль биікте!", Жокер, Пингвин, Горилла Гродд, Қанат адам, Қара манта, Екі Жүз, Ұстамды әруақ, Мистер Фриз, Риддлер, Улы жеміс, Сағат Королі және Соломон Гранди Батменді (мәні бойынша да, сөзбе-сөз де) қызықтырып, әжуалайды, бұған олар ұрланған Джефф Ростың көмегін пайдаланады.
In the Batman: The Brave and the Bold episode "Crisis: 22,300 Miles Above Earth! ", Joker, Penguin, Gorilla Grodd, Kite Man, Black Manta, Two Face, Gentleman Ghost, Mr. Freeze, Riddler, Poison Ivy, Clock King, and Solomon Grundy roast (both figuratively and literally) Batman with help from a kidnapped Jeff Ross.