Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы Бракнелл қаласы
the town of Bracknell in England
Бракнелл – Тасманияның Лаунсестон және Орталық аймақтарындағы Меандр аймағы мен Солтүстік Мидлендс жергілікті басқару аймақтарындағы ауылдық жер және қала. Бұл жер Вестбери қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен орналасқан. 2016 жылғы халық санауы бойынша Бракнелл мемлекеттік маңында 459 адам тұрады.
Bracknell is a rural locality and town in the local government areas of Meander Valley and Northern Midlands in the Launceston and Central regions of Tasmania. The locality is about south east of the town of Westbury. The 2016 census has a population of 459 for the state suburb of Bracknell.
Тарих
Бракнелл қалашығы 1859 жылға дейін картографияланды, сол кезде қала участалары аукционға қойылды, бірақ 1870-ші жылдардың басында ғана орнықты. 1874 жылға қарай мұнда шіркеу, екі мектеп ғимараты, қонақ үй және бірнеше басқа ғимараттар болды. Бұл жерлер бұрын Англия шіркеуіне тиесілі болған. Қазіргі қонақ үй 1880 жылдан бері жұмыс істеп келеді, бастапқыда Энфилд қонақ үйі деп аталған. Пошта бөлімі 1872 жылдың 1 тамызында ашылды. Қаладағы алғашқы методистік құлшылық 1863 жылдың қараша-желтоқсан айларында сарайда өткізілді. Жиналыс өскен сайын шіркеу қажет болды, сондықтан 14 қазанда Первобыт методистік шіркеуінің іргетасы салынды. Бұл алғашқы шіркеу кейіннен бұзылып, оның орнына қазіргі ғимарат салынды. 1902 жылы, Австралияның методистік шіркеуі құрылған методистер одағының жылы, пасторлық үй салынды. Қазіргі шіркеудің іргетасы 1922 жылдың 4 сәуірінде қаланды және сол жылы 1250 фунт стерлинг қаржымен ашылды. 1977 жылы шіркеу Австралия Біріккен шіркеуінің құрамына кірді және қазірге дейін пайдаланылуда. Кейіннен Сент-Джеймс шіркеуі жабылып, 2011 жылы Тасмания епархиясы оны сатты. Бракнелл 1968 жылы елді мекен ретінде тіркелді.
The township of Bracknell was surveyed prior to 1859, at which time an auction of town blocks was held, but only became established in the early 1870s. By 1874 there was a church, two school buildings, a hotel and several other buildings. The town's land had formerly been owned by the Church of England. The current hotel has been in operation since 1880, originally as the Enfield Hotel. The post office opened on 1 August 1872. The first Methodist services in the town were held in a barn around November to December 1863. As the congregation grew a church was needed and so the foundation stone for a Primitive Methodist chapel was laid on 14 October 1864. This first church was later removed so the current building could be constructed on its site. A parsonage was added in 1902, the year of the Methodist union that formed the Methodist Church of Australasia. The present church's foundation stone was laid 4 April 1922 and it was opened the same year at a cost of 1250 pounds. The church became part of the Uniting Church in Australia in 1977 and remains in use. St James' was later closed and the Diocese of Tasmania sold it in 2011. Bracknell was gazetted as a locality in 1968.
География
Лиффи өзені оңтүстік шекараның бір бөлігін құрайды, оңтүстік-батыстан солтүстік-шығысқа қарай ағып өтеді, содан кейін шығыс шекараның бір бөлігін құрайды.
The Liffey River forms part of the southern boundary, flows through from south west to north east, and then forms part of the eastern boundary.
Жол инфрақұрылымы
C511 жолы (Окс жолы) солтүстіктен кіріп, қалаға дейін оңтүстікке қарай жүреді, онда ол аяқталады. C513 жолы (Liffey Road / Bracknell Lane / Louisa Street / Maria Street / Bracknell Road) солтүстік-шығыстан кіріп, қала арқылы батысқа қарай өтеді, содан кейін батысқа және оңтүстікке қарай оңтүстік-батыс бұрышынан шығады. C505 (Cluan Road) жолы C513 жолымен қиылысып, солтүстік-батысқа қарай шығып кетеді. C514 жолы (Лиффи жолының жалғасы) C513 жолымен қиылысып, оңтүстік-батысқа қарай шығып кетеді.
Route C511 (Oaks Road) enters from the north and runs south to the town, where it ends. Route C513 (Liffey Road / Bracknell Lane / Louisa Street / Maria Street / Bracknell Road) enters from the north east, runs west through the town, and then west and south to the south west corner, where it exits. Route C505 (Cluan Road) starts at an intersection with C513 and runs north west until it exits. Route C514 (a continuation of Liffey Road) starts at an intersection with C513 and runs south west until it exits.
Қала және ауыл шаруашылығы
Бракнелл – аралас шаруашылықпен айналысатын ауылдық аймақ. Қалада ірі кәсіпорындар жоқ, сондықтан адамдар жұмыс табу үшін басқа жерлерге баруға мәжбүр. Қаланың шығыс жағын Лиффи өзенімен шектелген. Қалада дүкен, жанармай құю станциясы, пошта бөлімі, екі зал және қонақ үй бар. Мектеп 1950 жылы аудандық мектепке айналды, ал 1960 жылдары 9-сыныпқа дейінгі оқушыларды оқытты. Футбол клубы алғаш рет 1899 жылы құрылды. Қаланың австралиялық футбол клубы, Redlegs, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ойынға кірісіп, Esk Football Association және Esk Deloraine Football Association лигаларында ойнап, үш мәрте бас жүлдеге ие болды. 1998 жылы Солтүстік Тасмания футбол ассоциациясына қосылып, қазіргі таңда ассоциацияның бірінші дивизионында өнер көрсетуде. Крикет спорты қалада кем дегенде 1883 жылдан бері таныс, және 2015 жылға дейін команда әуесқой Солтүстік Мидлендс Крикет Ассоциациясында ойнап келеді. Бракнелл Меандер аңғары кеңесінің жергілікті басқару аймағында, Лион штатының сайлау округінде, Лион федералды сайлау округінде және Макинтайр штатының заң шығару кеңесі округінде орналасқан.
Bracknell is a rural area with mixed farming enterprises. There are no major businesses in town so people have to travel for employment. The town itself is bounded on the east by the Liffey River. The town has a store, service station, post office, two halls, and a hotel. The school became an area school in 1950 and in the 1960s educated pupils through to grade 9. A football club was first formed in 1899. The town's Australian rules football club, the Redlegs, began playing sometime after World War I and played in the Esk Football Association and the Esk Deloraine Football Association, winning three grand finals. They joined the Northern Tasmanian Football Association in 1998, and play in the association's first division. Cricket has been played in the town since at least 1883 and a team, as of 2015, plays in the amateur Northern Midlands Cricket Association. Bracknell is in the Meander Valley Council local government area, the state Division of Lyons, the federal Division of Lyons and the state Legislative Council division of McIntyre.