Уильям Мензис Колдстрим: Суретші және педагог өмірі мен шығармашылығы
William Coldstream
Уильям Мензис Колдстрим (1908-1987) – ағылшын суретшісі, реалист және көркемсурет пәнінің ұстазы. Лондондық Slade School-да оқыды, London Group мүшесі болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын суретшісі және өнер педагогы сэр Уильям Мензис Колдстрим, CBE (28 ақпан 1908 – 18 ақпан 1987) – ағылшын реалистік суретшісі және ұзақ жылдар бойы өнер оқытушысы болған.
English painter and art educator
Sir William Menzies Coldstream, CBE (28 February 1908 – 18 February 1987) was an English realist painter and a long standing art teacher.
Өмірбаян
Колдстрим Солтүстік Англиядағы Нортумберлендтің Белфорд қаласында, Джордж Пробин Колдстрим мен оның әйелі Сьюзан Джейн Лилианның екінші ұлы ретінде дүниеге келді. Оның анасының туыстары шотландтық жер иелері болған. Ол Лондонда өсті, жеке білім алды, содан кейін 1926-1929 жылдар аралығында Слэйд көркемсурет мектебінде оқыды. 1931 жылы Лондон суретшілер қауымдастығына, ал екі жылдан кейін Лондон тобына қосылды. 1934 жылы Колдстрим Джон Гриерсонмен бірге деректі фильмдер түсіру үшін GPO кино бөліміне келді. GPO-да жұмыс істеген кезінде Колдстрим В. Х. Ауден, Бенджамин Бриттен және Барнетт Фридманмен бірге жұмыс істеді, бірақ сурет салуын да жалғастырды. 1937 жылы Кеннет Кларктың қаржылық көмегімен Колдстрим толық уақытқа сурет салуға қайта оралды. Сол жылы ол Грэм Белл, Виктор Пасмор және Клод Роджерспен бірге Эустон Роуд мектебін құрды, ал бұрын қысқа ғұмырлы объективті абстракция қозғалысына қатысқан еді. Осы кезеңдегі суреттерінің ішінде Стивен Спендерге үйленген Инез Перннің портреті ерекше көзге түседі, ол «аналитикалық реализмнің шедеврі» деп аталды және оны салуға қырық отырыс қажет болған деседі. Колдстримнің ерте жылдары социалистік идеалдарға берілгендігімен және элиталық емес өнер формасын іздеумен сипатталды. Осы мақсатта ол Ұлыбританияның Mass Observation әлеуметтік сараптамасын қолдады және олардың 1938 жылғы Болтонға жасаған сурет сапарына қатысты. Алдымен ол Довер маңындағы оқу полкінде мерген болып қызмет етті, содан кейін 1940 жылдан 1943 жылға дейін Фарнемдегі және кейін Бристольдегі Камуфляж командасында камуфляж офицері болды. 1943 жылы Соғыс суретшілерінің кеңесші комитеті, WWAC, Колдстримге толық уақытты тапсырма ұсынды, ол бұрын комитет үшін жұмыс істеуден бас тарған болатын. Ол Каирде үнділік көлік бөлімімен бірге болды және ондағы адамдардың төрт портретін салды. Каирден Италияға сапар шегіп, Капуа, Римини және Флоренция қалаларындағы ғимараттарды суретке түсірді. Жұмыс істеудің баяудығына байланысты Колдстрим WAAC тапсырысы кезінде бар болғаны тоғыз сурет жасады. Ол сондай-ақ Хелен Дарбиширді Оксфордтың Сомервилл колледжінің директоры ретінде суретке түсірді. 1945 жылдың қараша айында ол Камбервелл өнер және қолөнер мектебінде қонақ оқытушы, кейіннен профессор болды. 1949 жылы Слейд мектебінің директоры және көркемсурет профессоры болып қайта оралды. Оның басшылығымен Слейд халықаралық деңгейде танымал болды. 1952 жылы ол CBE орденімен марапатталды. 1956 жылы Корольдің туған күні құрметіне Колдстрим рыцарь атағын алды. 1958-1971 жылдары ол өнер білімі жөніндегі Ұлттық кеңесші кеңестің төрағасы болды, ол 1960 жылы өзінің алғашқы есебін жариялады, ол «Coldstream Report» деп аталды, онда жаңа өнер және дизайн дипломының (Dip. A. D.) талаптары баяндалған. Колдстримнің ұсыныстары ақырында көптеген өнер мектептеріне дипломдық мәртебе берілуіне әкелді. Ол сондай-ақ өнер кеңесі төрағасының орынбасары, Ковент-Гардендегі Корольдік опера үйінің директоры және Ұлттық галереяның қамқоршысы лауазымдарын атқарды. 1964 жылдан 1971 жылға дейін Британдық кино институтының төрағасы болды. 1978 жылы ол Сер Миша Блэк сыйлығымен марапатталды және Медалистер колледжіне енгізілді. Колдстрим 1975 жылы Слейд мектебінен зейнеткерлікке шықты және 1984 жылға дейін сурет салуын жалғастырды, сонда оның денсаулығы күрт нашарлады. 1987 жылдың 18 ақпанында Лондондағы Корольдік гомеопатиялық ауруханада қайтыс болды.
Coldstream was born at Belford, Northumberland, in northern England, the second son of country doctor George Probyn Coldstream and his wife Susan Jane Lilian, daughter of Maj. Robert Mercer Tod, of the 43rd Regiment. His mother's family were Scottish landed gentry. He grew up in London, where he was privately educated, then studied at the Slade School of Fine Art between 1926 and 1929. In 1931 he joined the London Artists' Association and then, two years later, the London Group. In 1934, Coldstream joined the GPO Film Unit to make documentary films with John Grierson. During his time with the GPO, Coldstream worked alongside W. H. Auden, Benjamin Britten and Barnett Freedman but also continued to paint. In 1937, with some financial support from Kenneth Clark, Coldstream returned to painting on a full time basis. Later that year, he co founded the Euston Road School with Graham Bell, Victor Pasmore and Claude Rogers, having previously been involved in the short lived objective abstraction movement. Notable among his paintings of this period is the portrait of Inez Pearn (at that time married to Stephen Spender), which has been called ‘a masterpiece of analytical realism’ and which was said to have needed some forty sittings. Coldstream's earlier years were characterized by a dedicated engagement with socialist ideals, and by the pursuit of a non elitist form of art. To this end, he supported the Mass Observation social survey of Britain and participated in their 1938 painting trip to Bolton. At first he served as a gunner with a training regiment near Dover and then, from 1940 until 1943 was a camouflage officer with Camouflage Command in Farnham and later in Bristol. In 1943, the War Artists Advisory Committee, WWAC, offered Coldstream a full time commission which he accepted, having previously declined to work for the Committee. He was stationed in Cairo with an Indian transport unit and painted four portraits of individuals there. From Cairo he travelled to Italy, painting buildings in Capua, Rimini and Florence. Due to his slow means of working, Coldstream only produced nine pictures during his WAAC commission. He also painted Helen Darbishire in her role as principal of Somerville College, Oxford. In November 1945, he became a visiting teacher at Camberwell School of Arts and Crafts, and later its Professor. In 1949 he returned to lead the Slade School as Principal, and Professor of Fine Art. Under his direction the Slade achieved an international reputation. In 1952, he became a CBE In the Queen's Birthday Honours 1956 Coldstream was appointed as a Knight Bachelor. Between 1958 and 1971 he was Chairman of the National Advisory Council on Art Education, which published its first report in 1960—called the "Coldstream Report"—outlining the requirements for a new Diploma in Art and Design (Dip. A. D.). Coldstream's proposals eventually led to more art school courses being given degree status. Other administrative posts he held were as Vice Chairman of the Arts Council, and as a director of the Royal Opera House, Covent Garden, and as a trustee of the National Gallery. He was also Chairman of the British Film Institute from 1964 to 1971. In 1978 he was awarded the Sir Misha Black award and was added to the College of Medallists. Coldstream retired from the Slade School in 1975, and continued to paint until 1984, when his health was in marked decline. He died in the Royal Homeopathic Hospital in London on 18 February 1987.
Жеке өмір
1931 жылы Слэйдте оқып жүргенде Колдстрим Нэнси Шарппен танысып, үйленді. Олардың некесі 1942 жылға дейін сақталды және одан екі қызы дүниеге келді. 1960 жылы ол модельшісі Моника Хойерге үйленді, олардың үш баласы болды – бір ұл және екі қыз.
As a student at the Slade in 1931, Coldstream met and married Nancy Sharp. The marriage lasted until 1942, and produced two daughters. In 1960 he married his model, Monica Hoyer, and together they had three children, a boy and two girls.
Әдіс және жұмыстар
Колдстрим тікелей табиғаттан сурет салуға берілген; ол бірде: "Көргеніммен басқарылуға рұқсат бермесем, қызығушылығымды жоғалтамын" деген еді. Оның реализмінің негізі – келесі әдіспен жүргізілген мұқият өлшемдер: сурет салуға тиіс нысанның алдында тұрып, суретші қылқаламды қолдың ұзындығында тік ұстайды. Бір көзін жұмып, суретші қылқалам сабын бармағымен жоғары немесе төмен жылжыту арқылы нысанның өлшемдерін немесе аралықты анықтайды. Бұл мәлімет басқа нысандармен немесе аралықтармен салыстырылады, ал қылқалам қолдың ұзындығында ұсталып тұрады. Осындай өлшемдердің арқасында суретші дәстүрлі перспективаны қолданбай, көзімен көргенін суреттей алады. Колдстримнің суреттерінде көптеген ұсақ көлденең және тік сызықтар бар, ол осы координаттарды шындыққа сай екенін тексеру үшін белгілеп қойған. Осы еңбекқорлық әдістерінің нәтижесінде Колдстрим баяу жұмыс істеді, бір туындыны аяқтау үшін бірнеше ай бойы жиырмаға жуық отырысқа қатысты. Оның туындыларына натюрморттар, пейзаждар (көбінесе сәулеттік құрылымдарға бағытталған), портреттер және әйелдердің жалаңаш суреттері кіреді.
Coldstream was committed to painting directly from life; he once remarked, "I lose interest unless I let myself be ruled by what I see". His type of realism had its basis in careful measurement, carried out by the following method: standing before the subject to be painted, a brush is held upright at arm's length. With one eye closed, the artist can, by sliding a thumb up or down the brush handle, take the measure of an object or interval. This finding is compared against other objects or intervals, with the brush still kept at arm's length. Informed by such measurements, the artist can paint what the eye sees without the use of conventional perspective. The surfaces of Coldstream's paintings carry many small horizontal and vertical markings, where he recorded these coordinates so that they could be verified against reality. As a result of his painstaking methods, Coldstream worked slowly, often taking scores of sittings over several months to complete a work. His subjects include still life, landscapes (usually centered on architecture), portraits, and the female nude.