Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буль лагунасы - Оңтүстік Австралияның әктас жағалауы аймағында, Наракоорте қаласының оңтүстігінде орналасқан қорғалған аумақ. 1972 жылғы 27 сәуірде 223, 224 және 356 учаскелердегі жерлер 1972 жылғы Ұлттық парктері мен жабайы табиғат туралы заңға сәйкес Буль лагунасының аң аулау қорығы ретінде қайта құрылды. 1980 жылы ол қазір тоқтатылған Ұлттық мұралар тізіміне енгізілді. 1985 жылы аң аулау қорығы мен Хакс лагунасының табиғат сақтау паркінің аумағы Рамсар конвенциясы ұстап тұратын Халықаралық маңызы бар ылғалды жерлер тізіміне "Буль және Хакс лагуналары" деген атпен қосылды.
Bool Lagoon Game Reserve is a protected area located in the Limestone Coast region of South Australia, about south of the town of Naracoorte. On 27 April 1972, land in sections 223 and 224 and 356 was reconstituted as the Bool Lagoon Game Reserve under the National Parks and Wildlife Act 1972. In 1980, it was listed on the now defunct Register of the National Estate. In 1985, the area covered by both the game reserve and the Hacks Lagoon Conservation Park was added under the name "Bool and Hacks Lagoons" to the List of Wetlands of International Importance maintained by the Ramsar Convention.
Экология
Буль лагунасы ресми түрде қорық болғанымен, құрғақ жылдары түрлі-түрлі су құстарын көптеп тартады және жиі қаз аулаушылар мен жануарлар құқығын қорғаушылар арасында пікір таласына себеп болады. Ілесіп жатқан Хакс лагунасы табиғат паркі де су құстарына пана болып табылады. Екі лагунаның қасында құстарды бақылау үшін бірнеше ағаш жолдар мен құс бақылау тұрақтары орналасқан. Лагуналарды 150-ге жуық құс түрі мекендейді, олардың көпшілігі Солтүстік жарты шардан көшіп келеді. Қорық IUCN VI санатындағы қорғалатын аумақ ретінде жіктеледі. Тағы бір экологиялық мәселе – бұрын аңшылар көп мөлшерде қорғасын оқтарды қолданған. Соңғы кезде лагуна аңшылыққа ашылғанда да тек болаттан жасалған оқтарды ғана пайдалануға рұқсат етіледі.
While Bool Lagoon is officially a game reserve, in dry years it attracts many waterbirds of many species, and is frequently a point of contention between duck hunters and animal rights activists. The adjacent Hacks Lagoon Conservation Park also provides refuge for waterbirds. There are a number of boardwalks and bird hides at both lagoons to facilitate birdwatching. The lagoons are visited by up to 150 species of birds, many having migrated from the Northern Hemisphere. The reserve is classified as an IUCN class VI protected area. Another ecological issue is that in the past, hunters used much lead shot. In recent times, even when the lagoon is opened for hunting, only steel shot may be used.
Гидрология
Mosquito Creek Hacks Lagoon-ға құяды, ал одан асып кеткен су Bool Lagoon-ға құяды. Бұрын Москито өзені Hacks Lagoon-нан шығып, Наракоорте жанындағы жазықтарға тараған, бірақ қазір бұғатталған, және артық су Буль лагунасынан Бэйчпорт жағалауына дренаж арқылы бағытталады.
Mosquito Creek flows into Hacks Lagoon, and any overflow flows into Bool Lagoon. Mosquito Creek used to continue out of Hacks Lagoon to spread out on the plains near Naracoorte, but is now blocked and any excess water is directed through a drain from Bool Lagoon to the coast near Beachport.