Августа каналы – АҚШ-тағы тарихи канал, су электр энергиясын, тасымалды және сумен жабдықтауды қамтамасыз етеді. 1845 ж. салынған, үздіріссіз қолданыста.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аугуста каналы – АҚШ-тың Джорджия штатындағы Аугуста қаласында орналасқан тарихи канал. Канал Саванна өзенімен сумен толығады және су әртүрлі жерлерде өзенге қайта оралғанға дейін қала маңында және қала ішінде үш деңгейден (шамамен 21 километрге жуық) өтеді. Ол Саванна өзенінің төменгі ағысындағы су қуатын пайдаланып, диірмендерді іске қосу, тауарларды тасымалдау және қалалық сумен жабдықтау мақсатымен салынған. Бұл – АҚШ-тағы қуат, көлік және коммуналдық сумен жабдықтаудың бастапқы мақсаттары үшін үздіксіз қолданылып келе жатқан жалғыз канал.
The Augusta Canal is a historic canal located in Augusta, Georgia, United States. The canal is fed by the Savannah River and passes through three levels (approximately 13 mile (21 km) total) in suburban and urban Augusta before the water returns to the river at various locations. It was devised to harness the water power at the fall line of the Savannah River to drive mills, to provide transportation of goods, and to provide a municipal water supply. It is the only canal in the US in continuous use for its original purposes of providing power, transport, and municipal water.
19 ғасыр
Аугуста каналы 1845 жылы Аугуста қаласы үшін су, қуат және көлік көзі ретінде аяқталды. Ол Оңтүстік АҚШ-тағы аз ғана табысты өнеркәсіптік каналдардың бірі болды. Құрылыс кезінде қаланың канал комиссиясын Генри Харфорд Камминг басқарды. Камминг жеке өзі теміржол инженері Джон Эдгар Томсонға жобаның алғашқы сараптамасын жүргізу үшін ақы төледі. 1847 жылы қазіргі Энтерпрайз Милл орнында арақ және астық ұнтақтау тігірмені салынды – бірінші зауыттың құрылысы басталды. Ұзақ өтпей, төрт қабатты "тоқыма фабрикасы" – Аугуста өндіріс компаниясы құрылды. Олар Аугуста каналы бойында салынған көптеген зауыттардың біріншісі болды. Азамат соғысы кезінде Аугуста Оңтүстіктегі сирек кездесетін өндіріс орталықтарының біріне айналды. Каналдың қамтамасыз еткен қуаты мен су көлігі, Конфедерация полковнигі Джордж Вашингтон Рейнстің Конфедерацияның ұнтақ зауытын Аугустада орналастыруына ықпал етті. Америка Конфедеративтік Штаттарының үкіметі жобалаған, салған және қаржылаған жалғыз 28 ғимарат Аугуста каналы бойында 3 шақырымға созылды. Каналдың бойында немесе жанында басқа да соғыс өнеркәсіптері құрылып, Аугуста материалдық-техникалық жабдықтау үшін маңызды орталыққа айналды. 1864 жылы Азамат соғысы Джорджияға жеткенде, АҚШ генералы Уильям Текумсе Шерманның әскері Аугустаға және оның алып ұнтақ фабрикасына шабуыл жасауы мүмкін деген қорқыныш болды. Бірақ Шерманның Оңтүстікке жасаған жорығы Аугустаға ешқандай зиян келтірмеді. Соның салдарынан, қала соғысты Оңтүстіктегі көптеген қалаларға қарағанда физикалық және экономикалық жағынан жақсы жағдайда аяқтады. Халық саны екі есеге өсті және қалпына келтіруді, соның ішінде каналды кеңейтуді қаржыландыруға жеткілікті ақша қаражаты болды. 1875 жылы канал кеңейтілді. Даму кезеңінде Энтерпрайз Милл, Кинг Милл, Сибли Милл және Ломбард темір зауыты салынды; көптеген басқа да зауыттар ашылды немесе кеңейтілді. Көптеген шаруалар қалаға көшіп келіп, диірмендерде жұмыс істеді, олардың арасында әйелдер мен балалар да болды. Зауыттардың маңында диірмен ауылдары пайда болды. 1890 жылдары қала ескі су сорғы станциясын каналдың ортасында орналасқан әсерлі құрылыммен алмастырды, ол бүгінге дейін Аугуста қаласы қолданып келеді. Электр дәуірі басталғанда, Аугуста алғашқы электр энергиясын өндіру үшін каналдың құлайтын су қуатын пайдалана бастады. 1892 жылға қарай Аугустада электрлі трамвайлар мен көше шамдары болды – бұл мүмкіндіктерге ие болған Оңтүстіктегі алғашқы қала болды.
The Augusta Canal was initially completed in 1845 as a source of water, power, and transportation for the city of Augusta. It was one of the few successful industrial canals in the Southern United States. During the time of construction, the city's Canal Commission was headed by Henry Harford Cumming. Cumming personally paid railroad engineer John Edgar Thomson to conduct the initial survey for the project. In 1847, construction began on the first factory, a saw and gristmill at the present site of Enterprise Mill. The Augusta Manufacturing Company, a sprawling four story textile "manufactory", soon followed. They would be the first of many factories built along the Augusta Canal. By the time of the Civil War, Augusta was one of the few manufacturing centers in the South. The power and water transportation afforded by the canal were among the factors that led Confederate Col. George Washington Rains to select Augusta as the location for the Confederate Powderworks. The 28 buildings, which were the only ones designed, constructed, and paid for by the government of the Confederate States of America, stretched for 2 mile (3 km) along the Augusta Canal. Other war industries were established along or near the canal, making Augusta an important center for materiel. As the Civil War moved into Georgia in 1864, there was fear that US General William Tecumseh Sherman's troops would move to attack Augusta and her massive gunpowder factory. But Sherman's march through the South left Augusta untouched. As a result, the city ended the war in reasonably better physical and economic condition than many Southern cities. The population had doubled and hard currency was available to finance recovery, including expansion of the canal. The canal was enlarged in 1875. A boom era saw the construction of the Enterprise Mill, King Mill, and Sibley Mill, the Lombard Ironworks; many other plants opened or expanded. Many people who lived on farms moved to the city to work at the mills, including women and children. The factories led to the rise of mill villages in their precincts. In the 1890s, the city replaced its old water pumping station with impressive structure at mid canal that is still used by the city of Augusta today. As the electric age began to dawn, Augusta began to turn the canal's falling water power to drive the first electrical generation equipment. By 1892, Augusta boasted both electric streetcars and street lights — the first Southern city to have these amenities.
20 ғасыр
Аугустада су тасқыны 20 ғасырдың басында үлкен мәселе болды. 1920-1930 жылдардағы ірі су тасқындарынан кейін, Federal Works Progress Administration жүздеген жұмысшыларды жөндеу және жақсарту жұмыстарына, жаңа су төгілетін құрылысын салуға және каналды түзеуге жіберді. 20 ғасырдың ортасына қарай каналға қамқорлық азайды. Тоқыма фабрикалары жабыла бастады және қаланың өнеркәсіптік белсенділігі қаланың оңтүстігіне қарай жылжыды. 1960 жылдары қала әкімшілігі бір кезде каналды құрғатып, үлкен тас жол салуды қарастырды. Аугуста каналын қайта жаңғыртуға деген қызығушылық 1970 жылдары оянды. Мемлекеттік саябақ құру ұсынылды, бірақ іске аспады. 1989 жылы штат заң шығарушы органы Аугуста каналының басқармасын құрды, ол бүгінгі күні каналды басқарады. 1993 жылы басқарма каналдың даму мүмкіндіктерін көрсететін толыққанды Бас жоспарды жариялады. 1996 жылы АҚШ Конгресі Аугуста каналын Ұлттық мұра аймағы деп жариялады, Грузиядағы осындай мәртебе алғаш рет берілді.
Flooding was a big problem in Augusta during the early 20th century. Following major floods in the 1920s and 1930s, the Federal Works Progress Administration deployed hundreds of workers to make repairs and improvements, build a new spillway and to straighten the canal. By the mid 20th century, the canal came into a period of neglect. Textile factories began to close and the city's industrial activity began to shift south of the city. At one point in the 1960s, city officials considered draining the canal to build a superhighway. Flickers of interest in reviving the Augusta Canal began appearing in the 1970s. A state park was proposed, but never materialized. In 1989, the state legislature created the Augusta Canal Authority, the body that has jurisdiction over the canal today. In 1993, the Authority issued a comprehensive Master Plan, outlining the Canal's development potential. In 1996, the US Congress designated the Augusta Canal a National Heritage Area, the first such designation in Georgia.
21 ғасыр
Аугуста каналы басқармасы өзінің бас жоспарын іске қосты. 2003 жылы қайта жаңғыртылған Enterprise Mill ғимаратында Аугуста каналының танымдық орталығы (қазіргі Discovery Center) ашылды. 2003 жылдың соңы мен 2004 жылдың басында екі заманауи Петербург қайығы, бұрын канал арқылы мақта мен шаруашылық тауарларын тасымалдаған жүк кемелерінің үлгісімен жасалған, экскурсиялық саяхаттар үшін жұмыс істеуге кірісті. Король және Сибли тоқыма фабрикалары қазір Аугуста каналы басқармасының меншігінде.
The Augusta Canal Authority moved forward with its master plan. In 2003, the Augusta Canal Interpretive Center (now Discovery Center) opened in the revitalized Enterprise Mill. In late 2003 and early 2004, two modern day Petersburg boats, inspired by the cargo vessels that once plied the canal with bales of cotton and farm goods, began operation for guided tours. The King and the Sibley textile mills are now owned by the Augusta Canal Authority.
Ұлттық атаулар
Канал төрт тарихи өнеркәсіптік аймақпен бірге 1977 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш атанған Тарихи Аугуста каналы және өнеркәсіптік ауданының құрамына кіреді. Аугуста каналы ұлттық мұра аймағы 1996 жылы Конгресс шешімімен белгіленді, бұл Грузиядағы алғашқы ресми ұлттық мұра аймағы болды. 2018 жылы Америка инженерлік қоғамы Аугуста каналы мен өнеркәсіптік ауданын Ұлттық тарихи құрылыс инженерлік ескерткіші деп мойындады.
The canal is, along with four historic industrial areas, part of the Historic Augusta Canal and Industrial District, which was named a National Historic Landmark in 1977. The Augusta Canal National Heritage Area was designated by Congress in 1996, the first designated National Heritage Area in Georgia. The Augusta Canal & Industrial District was designated as a National Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers in 2018.
Бүгін
Аугуста каналы Аугуста қаласының ауыз суының негізгі көзі және қаланың маңызды бөлігі болып табылады. Ол сонымен қатар жаңаруға бағытталған маңызды нысан. "Энтерпрайз" және "Сатерленд" сияқты тоқыма фабрикалары жоғары деңгейдегі кеңселер мен пәтерлерге айналдырылды. "Крок орталығы" және "Каналсайд" пәтерлері сияқты жаңа жобалар салынды. "Харрисбург Канал Вилладж" және "Аугуста Канал Милл Вилладж" сияқты басқа да жобалар ұсынылып жатыр немесе құрылыс жүріп жатыр. Бүгінде канал көңіл көтеру мүмкіндіктерімен танымал, оның ішінде электрлік кемелермен күнделікті экскурсиялар, каноэ және каякпен серуендеу, сондай-ақ көп мақсатты жолдар бар. Каналдың бірінші деңгейіндегі 7 мильдік (11 км) сүйреу жолы демалыс жолдары жүйесінің негізін құрайды, ал "Леви өзені жолы", "Үшінші деңгейлі жол" және "Оңтүстік Жолдан тыс велосипедтік қауымдастығы" (SORBA) бір жолды тау велосипеді жолы сияқты жаңа жолдармен толықтырылады.
The Augusta Canal is a principal source of drinking water in Augusta and is a centerpiece of the city. It also has been a focus of redevelopment. Textile mills such as the Enterprise and Sutherland mills have been converted to upscale offices and loft apartments. New projects, such as the Kroc Center and Canalside Apartments have been constructed. Other developments such as Harrisburg Canal Village, and Augusta Canal Mill Village trailhead are proposed or under construction. The canal is best known today for its recreational facilities, including daily guided tours on electric tour boats, paddling and kayaking, and for its multi use trail. The 7 mile (11 km) towpath on the canal's first level forms a backbone for the recreational trail system, complemented by newer trails including the River Levee Trail, Third Level Trail, and the Southern Off Road Bicycle Association (SORBA) single track mountain bike trail.
Энтерпрайз Миллдегі Аугуста каналын зерттеу орталығы
Аугустадағы Энтерпрайз Миллде Аугуста каналын ашу орталығы (2003-2013 жылдары «Түсіндіру орталығы» деп белгілі болған) орналасқан. Интерактивті мұражай каналдың қалай салынғанын және қалай жұмыс істейтінін, гидроэлектр энергиясын, канал бойындағы диірмендердің тарихын, диірмен жұмыскерлерінің өмірін, сондай-ақ 20 ғасырда диірмендердің құлдырауын және оның каналға тигізген әсерін көрсетеді. Каналды қайықпен аралау саяхаттары Discovery Center-ден басталады.
Enterprise Mill in Augusta is also the site of the Augusta Canal Discovery Center at Enterprise Mill, (known as the Interpretive Center from 2003 2013.) The interactive museum details how the canal was built and how it works, hydroelectricity, the history of the mills along the canal and the life of mill workers, and the 20th century decline of the mills and the effects on the canal. Boat tours of the Canal start from the Discovery Center.
Жол қиылыстары
Атауы бар
Аугуста каналының Саванна-Рапидс саябағындағы су тасқыны есіктері
Аугуста каналы жолы
Саванна-Рапидс саябағындағы жаяу көпір
Аугуста каналы жолы
Interstate 20 көпірі
Жаяу көпір
Аугуста каналы жолы
Жаяу көпір
Аугуста каналы жолы
Вильям "Билли" Л. Пауэлл кенже көпірі
Жаяу көпір
Аугуста каналы жолы
Эв-стрит көпірі
Эв-стрит
Броуд-стрит көпірі
Броуд-стрит
Батт ескерткіш көпірі
Джон К. Калхун тас жолы көпірі
Хью Ламар Хамильтон ескерткіш көпірі
Сент-Себастьян жолы
13-ші көше көпірі
Уолтон жолы көпірі
Уолтон жолы және CSX теміржолдары
12-ші көше көпірі
12-ші көше
11-ші көше көпірі
11-ші көше
10-шы көше көпірі
10-шы көше
Д'Антиняк көшесі / Беннетт Лейн көпірі
Д'Антиняк көшесі / Беннетт Лейн
Джеймс Браун бульвары көпірі
Джеймс Браун бульвары
8-ші көше көпірі
8-ші көше
Name CarriesAugusta Canal Floodgates in Savannah Rapids ParkAugusta Canal TrailFootbridge in Savannah Rapids ParkAugusta Canal TrailInterstate 20 bridgeFootbridgeAugusta Canal TrailFootbridgeAugusta Canal TrailWilliam "Billy" L. Powell Jr. BridgeFootbridgeAugusta Canal TrailEve Street bridgeEve StreetBroad Street bridgeBroad StreetButt Memorial BridgeJohn C. Calhoun Expressway bridgeHugh Lamar Hamilton Memorial BridgeSt. Sebastian Way13th Street bridgeWalton Way bridgeWalton Way and railroad tracks of CSX12th Street bridge12th Street11th Street bridge11th Street10th Street bridge10th StreetD'Antignac Street / Bennett Lane bridgeD'Antignac Street / Bennett LaneJames Brown Boulevard bridgeJames Brown Boulevard8th Street bridge8th Street