Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha" (көбінесе "Da Da Da" деп қысқартылады) – неміс Trio тобының әні. Trio тобы 1980 жылы Стефан Реммлер, Герт "Кралле" Крауинкель және Питер Беренс тарапынан құрылған. 1982 жылы жеке ән ретінде шығарылып, 1981 жылы олардың өздерімен аттас дебюттік альбомында ұсынылған "Da Da Da" Германияда және тағы 30 елде хитке айналып, бүкіл әлем бойынша 13 миллион дана сатылды. Әннің мәтіні Реммлердің, ал музыкасы Крауинкельдің авторлығында. "Da Da Da" әлі күнге дейін топтың ең танымал неміс хиті және Германиядан тыс елдердегі жалғыз хиті болып табылады.
"Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha" (usually shortened to "Da Da Da") is a song by the German band Trio. Trio was formed in 1980 by Stephan Remmler, Gert "Kralle" Krawinkel and Peter Behrens. Released as a single in 1982 and featured on their 1981 self titled debut album, "Da Da Da" became a hit in Germany and about 30 other countries, selling 13 million copies worldwide. The lyrics were written by Remmler, the music by Krawinkel. "Da Da Da" remains the band's biggest German hit and their only hit outside Germany.
Кавер нұсқалары
1982 жылы неміс әншісі және актері Франк Зандер "Da da da ich weiß Bescheid, du weißt Bescheid" әнінің каверін шығарды, ол Батыс Германия хит-парадында екінші орынға жетті. Сол жылы I Masters (Паоло Палтриниери, Лоренцо Канови және Ромео Корпеттиден құралған үш итальяндық жігіттің триосы) Италияның 1982 жылғы ФИФА әлем чемпионатындағы жеңісінен кейін "Da Da Da Mundial '82" атты итальяндық нұсқасын жасады, әннің мәтіні итальяндық команданы құрметтеуге арналған. "Aha" деген сөзден бұрынғы бөлімінде "Son tutti figli di Bearzot" (аударғанда, "Олардың бәрі Беарзоттың ұлдары") делінеді. Elastica бұл әнді 2000 жылы шыққан The Menace альбомында орындады. 2019 жылдың басында MaximillianMus атты YouTube блогері "Oh Yeah Yeah" атты пародия жасады және өзінің жанкүйерлеріне YouTube пікірлер бөлімдерін жаулап алуға бұйрық берді, платформадағы көптеген бейнелердің тақырыптарына әннің атын қосып, нәтижесінде YouTuber/рэпер KSI өзінің бірінде осы мемге тоқтауға мәжбүр болды. 2010 жылы Señor Coconut National Records лейблында "Da Da Da" әнінің каверін шығарды.
In 1982, German singer and actor Frank Zander released a cover of the song titled "Da da da ich weiß Bescheid, du weißt Bescheid" that also reached number two on the West German chart. The same year, an Italian version made by I Masters (a trio formed by three Italian young men, Paolo Paltrinieri, Lorenzo Canovi and Romeo Corpetti) called Da Da Da Mundial '82 was made after Italy's victory at the 1982 FIFA World Cup, with the lyrics honouring the Italian team, with the part prior to the refrain, before the "Aha" saying Son tutti figli di Bearzot (translated, They are all sons of Bearzot). Elastica covered the song on their 2000 album The Menace. In early 2019, YouTuber MaximillianMus created a parody titled, "Oh Yeah Yeah", and ordered his fanbase to take over YouTube comment sections, title dropping the song across many videos on the platform, prompting YouTuber/rapper KSI to address the meme in one of his videos. In 2010, Señor Coconut released a cover of "Da Da Da" on National Records.