Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант
American musician
Скотт Льюис МакКаухи – американдық әнші, гитарист және ән жазушы, сонымен қатар Сиэтл және Портленд қалаларындағы The Young Fresh Fellows және The Minus 5 топтарының жетекшісі. 1994 жылдан бастап 2011 жылы топ тарағанға дейін ол R.E.M. американдық рок-тобының қосымша мүшесі болды және New Adventures in Hi-Fi, Up, Reveal, Around the Sun, Accelerate және Collapse into Now студиялық альбомдарына үлес қосты.
Scott Lewis McCaughey is an American singer, guitarist and songwriter and the leader of the Seattle and Portland based bands The Young Fresh Fellows and The Minus 5. He was also an auxiliary member of the American rock band R. E. M. from 1994 until the band's break up in 2011, contributing to the studio albums New Adventures in Hi Fi, Up, Reveal, Around the Sun, Accelerate and Collapse into Now.
Жас жаңа стипендиаттар
МакКоги мансабын Young Fresh Fellows инди-рок тобында бастады. 1980 жылдың қаңтарынан бастап ол Сиэтл қаласының "The Rocket" музыка журналында жазушы болып жұмыс істеді.
McCaughey started his career with the indie rock band Young Fresh Fellows. Beginning in January 1980, he was also a writer for the Seattle music magazine The Rocket.
R.E.M. тобы
1994 жылдан 2011 жылға дейін МакКоги R.E.M. тобымен сахнада да, студияда да жұмыс істеді. "R.E.M. тобы Automatic for the People альбомын жазу үшін Сиэтлге келгенде, Питер [Бак] маған қоңырау шалды. Ол қалада басқа біреуді танымаған болар. Ол мұнда болғанда біз жиі тамақтанып, сусын ішетінбіз. Содан кейін ол мұнда көшіп келді. Ол келгеннен кейін біз көп ойнай бастадық, "The Minus 5" тобының барлық материалдарымен айналыстық". Бакты болашақ әйелі Стефанимен таныстырған да МакКоги болды. Бак МакКогиді 1995 жылғы Monster турлеріне R.E.M. тобына қосылуға шақырды, бастапқыда екінші гитарист ретінде. "[Питер] деді: 'Егер "The Fellows" тобы көп концерт берсе, сені шақырмас едім'. Бірақ "The Fellows" тобы ештеңе істемеді, біз оны тоқтатқанбыз. Мен оған: 'Жарайды, тырысып көрейін', - дедім. Мен басқа жігіттерді Питердей жақсы білмегендіктен, кастингке баруым керек болды."
From 1994 until 2011, McCaughey worked with R. E. M. both on stage and in the studio. "When R. E. M. came to Seattle to work on Automatic for the People, Peter [Buck] called me up. He probably didn't know anybody else in town. We'd go out to eat or have drinks pretty regularly while he was here. And then he ended up moving out here. Once he was here, we started playing together a lot, doing all The Minus 5 stuff." It was McCaughey who introduced Buck to his future wife, Stephanie. Buck invited McCaughey to join R. E. M. on their 1995 Monster tour, initially as a second guitarist. "[Peter] said, 'I wouldn't ask you if the Fellows were playing a lot.' But the Fellows were not really doing anything; we'd kind of brought it down to a crawl. I told him, 'Sure, I'd like to try.' I had to audition because I didn't know the rest of the guys as well as Peter."
Минус 5 және Туатара
R.E.M. мүшелері мен басқа музыканттар 1990-шы жылдардың ортасында The Minus 5 және Tuatara тобын құрды.
R. E. M. members and side musicians formed The Minus 5 and Tuatara in the mid 1990s.
Мовин
2003 жылдың маусым айында МакКоги Мовинмен (Питер Шоумейкер / Брам ван ден Берг) Утрехттегі IDQ студиясында "Move On" деген ән жазды.
In June 2003, McCaughey recorded a song with Moween (Peter Schoemaker/Bram van den Berg) at the IDQ studio in Utrecht, titled "Move On."
Бейсбол жобасы
2008 жылы МакКоги Бак, Стив Винн және Линда Питмонмен бірге "The Baseball Project" атты қосымша тобын құрды. Олардың бірінші альбомы, Volume 1: Frozen Ropes and Dying Quails сол жылдың соңында шықты, ал олардың алғашқы ресми өнер көрсетуі David Letterman-ның "Late Night" шоуында болды. Содан бері Майк Миллс командаға қосылды және олар Volume 2: High and Inside, Volume 3: 3rd, және Volume 4: Grand Salami Time (шығарылу күні 30 маусым, 2023 жыл - Omnivore Records) альбомдарын жазды.
In 2008, McCaughey formed the side band The Baseball Project with Buck, Steve Wynn and Linda Pitmon. Their first album, Volume 1: Frozen Ropes and Dying Quails was released later that year and their first ever public appearance was on the Late Night With David Letterman show. Since then, Mike Mills has joined the team and they've recorded Volume 2: High and Inside, Volume 3: 3rd, and Volume 4: Grand Salami Time (release date June 30, 2023 on Omnivore Records).
Үш Венера
Ол сонымен қатар Робин Хичкоктың гастрольдік тобы The Venus 3-тің басистісі, оның құрамында Билл Рифлин (доп) және Питер Бак (гитара) болған.
He is also bassist for Robyn Hitchcock's touring band The Venus 3, which has included Bill Rieflin (drums) and Peter Buck (guitar).
Туатара
МакКоги сонымен қатар Питер Бак қатысатын, аспаптық топ Туатарада да ойнайды.
McCaughey also plays in Tuatara, an instrumental group which features Peter Buck.
Жоқ адамдар
МакКоги – The No Ones тобының мүшесі, бұл жұмбақ поп супертобы. Топқа сонымен қатар Питер Бак, Фроде Стрёмстад және Арне Кьелсруд Матисен (I Was A King тобынан) кіреді. Олардың тұңғыш EP альбомы – The Sun Station (Coastal Town Recordings), сонымен қатар Стив Уинн мен Паттерсон Худтың қонақ ретінде орындауымен толықтырылған.
McCaughey is a member of The No Ones, a jangle pop supergroup. Other members include Peter Buck, Frode Strømstad, and Arne Kjelsrud Mathisen (from I Was A King). Their debut EP The Sun Station (Coastal Town Recordings) also features guest appearances by Steve Wynn and Patterson Hood.
Инсульт
2017 жылдың 16 қарашасында МакКоги инсульт алды. Оның емделу шығындарын қаржыландыру үшін 2018 жылдың қаңтар айында екі қайырымдылық концерті өткізілді. Концерттерде Питер Бак, Майк Миллс, Билл Берри, Алехандро Эсковедо, М Уорд, Джеймс Мерсер, Корин Такер, Дхарма Бамс, Декабристер және Паттерсон Худ сынды әртістер өнер көрсетті. МакКоги 2018 жылы инсульттен жақсы жазылып, Портленд, Орегон штатында (оны тұратын жері) бірнеше сәтті концерттер берді.
McCaughey suffered a stroke on November 16, 2017. Two benefit concerts were held in January 2018, to raise money for his medical bills. Artists included Peter Buck, Mike Mills, Bill Berry, Alejandro Escovedo, M Ward, James Mercer, Corin Tucker, the Dharma Bums, the Decemberists, and Patterson Hood. McCaughey recovered substantially from his stroke in 2018, and began playing a series of well received shows at venues in Portland, Oregon, where he lives.