Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жастықпен күресудің әлеуметтік құбылысы
Social phenomenon of pillow fighting
Жастықпен күресу флешмобы – флешмобтың әлеуметтік құбылысы болып табылады және мәдени шабуылдың (culture jam) көптеген ерекшеліктерін бөліседі. Жастықпен күресу флешмобының ерекшелігі – оның жарнамасының көбі интернетке негізделгендігінде. Осы оқиғалар әлемнің түкпір-түкпірінде болып өтеді, кейбіреулері Чак Палахниуктің "Жауынгерлер клубы" романына сілтеме жасай отырып, "Жастықпен күресу клубы" деп аталады, онда ережелерді сақтай отырып, кез келген адам қатысып, күресе алады. Алғашқы "халықаралық флешмоб" 2008 жылдың 22 наурызында өтті. Оған әлемнің 25-тен астам қаласы қатысты, бұл сол кездегі ең ірі флешмоб болды. "The Wall Street Journal" газетінің мәліметінше, Нью-Йоркте 5000-нан астам адам қатысты, бұл 2006 жылы Лондонда өткен Silent Disco жиынынан басып өтті. Ақпарат Facebook, Myspace сияқты әлеуметтік желілер, жеке блогтар, қоғамдық форумдар, жеке веб-сайттар, сондай-ақ ауызша тарату, SMS және электрондық пошта арқылы тарады. Қатысушы қалалардың ішінде Атланта, Бейрут, Бостон, Будапешт, Чикаго, Копенгаген, Дублин, Хьюстон, Хантсвилл, Лондон, Лос-Анджелес, Мельбурн, Нью-Йорк, Париж, Пекс, Сан-Франциско, Шанхай, Стокгольм, Сидней, Секешефехервар, Сомбатхели, Ванкувер, Вашингтон (Колумбия округі) және Цюрих болды.
A pillow fight flash mob is a social phenomenon of flash mobbing and shares many characteristics of a culture jam. The flash mob version of massive pillow fights is distinguished by the fact that nearly all of the promotion is Internet based. These events occur around the world, some taking the name Pillow Fight Club, a reference to Fight Club by Chuck Palahniuk in which anyone could join and fight as long as they fought by the rules.) that took place on March 22, 2008. Over 25 cities around the globe participated in the first "international flash mob", which was the world's largest flash mob to date. According to The Wall Street Journal, more than 5,000 participated in New York City, overtaking London's 2006 Silent Disco gathering as the largest recorded flash mob. Word spread via social networking sites, including Facebook, Myspace, private blogs, public forums, personal websites, as well as by word of mouth, text messaging, and email. Participating cities included Atlanta, Beirut, Boston, Budapest, Chicago, Copenhagen, Dublin, Houston, Huntsville, London, Los Angeles, Melbourne, New York City, Paris, Pécs, San Francisco, Shanghai, Stockholm, Sydney, Székesfehérvár, Szombathely, Vancouver, Washington, D. C., and Zürich.
Шығу тегі
Кәдімгі жастықпен ұрысулар көптен бері болғанымен, бұл шаралар өте кең ауқымды, көпшілік орында өтеді және көбінесе интернет арқылы жарнамаланады. Гиннес рекордтарын жаңару мақсатымен көптеген ірі жастықпен ұрыстар ұйымдастырылды, бірақ қазіргі рекорд – 2018 жылдың 18 мамырында Миннеаполис қаласында (Миннесота штаты, АҚШ) MyPillow, Inc. (АҚШ) компаниясының күштерімен 7861 адамның қатысуымен өткен жастықпен ұрыс.
While ordinary pillow fights have existed for a long time, these events are massive in scale, occur in public and are promoted primarily via the internet. Many massive pillow fights have been organized in an effort to break Guinness World Records, but the current record is a pillow fight among 7,861 people achieved by MyPillow, Inc. (USA) in Minneapolis, Minnesota, USA, on 18 May 2018.