Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтариодағы арал, Канада, солтүстік Мичигандағы сол аттас арал.
Island in Ontario, Canada
the island in northern Michigan with the same name
Бобло аралы – шекараның канадалық жағындағы Детройт өзенінде орналасқан және Онтарионың Амхерстбург қаласының құрамына кіретін арал. Аралдың ұзындығы шамамен 4 км, ені 1 км. Детройт өзенінің негізгі солтүстікке қарайғы кеме қатынасы қазіргі таңда Бобло аралы мен Амхерстбург құрлығы арасында жатыр. 1836 жылы Бобло аралының оңтүстік ұшында тас маяк салынды, ол Эри көлінен өзенге қарай кемелердің қазіргі заманауи навигациялық арнасының тарихи басталуын көрсетеді. Қазір ол Боис-Бланк аралының маяғы мен бекінісінің бір бөлігі болып табылады.
Boblo Island, is an island in the Detroit River on the Canadian side of the border and is part of Amherstburg, Ontario. The island is about 2.5 mile (4 km) long, 0.5 mile (1 km) wide and in size. The main northbound shipping channel of the Detroit River currently lies between Boblo Island and the Amherstburg mainland. A stone lighthouse was built in 1836 on the southern tip of Boblo Island which marks the historical beginning of the Detroit River navigation channel for ships travelling upriver from Lake Erie in more modern times. It is now part of the Bois Blanc Island Lighthouse and Blockhouse.
Тарих
Арал 1796 жылы Амхерстбург форты (қазіргі Малден форты) салынған кезде стратегиялық маңызға ие болды. Форттан атылған оқтар кеме жүретін су арқылы аралға жетіп, өзенді қорғады. Оның ежелгі Сок жолымен байланысы бар, 1718 жылы арал туралы ең алғашқы еуропалық дерек қалдырылған, онда 70 тума халық отбасысының құнарлы жерді бейбіт өңдегені сипатталады. Кейіннен ол 18 ғасырда француз католиктерінің Уайандот (Вендат) тайпасына (сонымен қатар "Хурон үндістері" деп те аталады) миссия ұйымдастырған жеріне айналды. 1812 жылғы соғыс кезінде ол шауани басшысы Текумсе ("Түскен жұлдыздың") штаб-пәтерінің орналасқан жері болды, ол ірі тайпалық конфедерацияның (Текумсе конфедерациясы деп белгілі) көшбасшысы еді. Сондай-ақ, ол 1838 жылдың 8 қаңтарында Жоғарғы Канада көтерілісі кезінде 60 канадалық "Отаншылдың" басып кіру орны болды. Бұл арал, сонымен қатар, Канадаға қарайтын Жер асты жолымен көптеген адамдар үшін көпір болды. Бір бағалау бойынша, 1834-1860 жылдар аралығында 30 000-ға жуық адам осы арқылы өткен. 1875 жылы Канада үкіметі аралда қашықтықтан жарық беретін шамдар жиынтығын орнатты. 1879 жылы Макки Ранкин мен Китти Бланшард оны жазғы үй ретінде пайдаланды.
The island had strategic importance when Fort Amherstburg (now Fort Malden) was built in 1796 to guard passage along the Detroit River after Detroit, Michigan was turned over to the Americans. Guns from the fort could reach the island across the navigable waters and hence secured the river. Its association with the ancient Sauk Trail, the earliest European reference made about the island in 1718, which describes 70 First Nation families peacefully farming the fertile land, later it became the place where French Catholic had a mission for the Wyandot (Wendat) First Nation (also known as "the Huron Indians") in the 18th century, the location of the site of the headquarters for the Shawnee Chief Tecumseh ("Shooting Star") the leader of a large tribal confederacy (known as Tecumseh's Confederacy), during the War of 1812, and it was the location of the invasion point for 60 Canadian "Patriots" on January 8, 1838 during the Upper Canada Rebellion. It also served as the stepping stone for numerous individuals on the Underground Railroad to Canada. One estimate puts 30,000 people as having had crossed over between 1834 and 1860. In 1875, a set of range lights were constructed on the island by the Canadian government. By 1879, it was used as a summer home by McKee Rankin and Kitty Blanchard.
Бобло аралы ойын-сауық паркі
Бобло 1898 жылы жұмыс істей бастаған және 1993 жылдың 30 қыркүйегінде жабылған Бобло аралы ойын-сауық паркі ретінде аймақта танымал. "Nightmare" (аттракцион), "Falling Star", "Wild Mouse", "Sky Streak" және "Screamer" аттракциондары ең танымал болды. 85 жылдан астам уақыт бойы парк SS Ste. Clair кемесімен қызмет көрсетілді. 1910 жылы "Detroit Free Press" газетінде Бобло аралына саяхат туралы жарнама жарияланды. Бобло аралы ойын-сауық паркі Детройт пен арал арасында қатынайтын екі кемесімен әйгілі болды. Мичиган штатының паромдардағы нәсілдік дискриминацияға тыйым салу өкілеттігіне қатысты сот ісі, "Bob-Lo Excursion Co. v. Michigan" (333 U.S. 28, 1948) АҚШ Жоғарғы Сотына жетіп, коммерциялық тармақты түсіндіретін маңызды шешімге әкелді. Вьетнам соғысы кезінде Канада АҚШ армиясына шақырылудан бас тартқандар үшін қауіпті баспанаға айналғанда, Бобло аралы сот қуғынынан қашқан американдықтар үшін тиімді транзиттік пункт болды. Канадаға өтуге ниеттенгендер Детройттен Боблоға кемемен барып, келгеннен кейін Амхерстбургтен келген адамдармен кері билеттерін алмастыратын. Канададан келгендер Детройтке, ал Детройттен келгендер Амхерстбургке қайта оралып, шекарадағы кеден бақылауынсыз Канадаға өтетін.
Boblo is known regionally as the former home of the Boblo Island Amusement Park, which began operation in 1898 and closed on September 30, 1993. The Nightmare (ride), Falling Star, Wild Mouse, Sky Streak and Screamer were the signature rides. For more than 85 years, the park was serviced by SS Ste. Clair and A 1910 advertisement in the Detroit Free Press offered a trip to Boblo Island. The Boblo Island Amusement Park was famous for those two steamers, which went between Detroit and the island. A lawsuit concerning the power of the state of Michigan to prohibit racial discrimination on the ferries, Bob Lo Excursion Co. v. Michigan, 333 U. S. 28 (1948), reached the U. S. Supreme Court and resulted in a notable decision construing the Commerce Clause. During the Vietnam War, when Canada had become a safe haven for those who refused to be drafted into the U. S. Army, Boblo Island became an efficient transit point for Americans who sought refuge from prosecution. Those seeking to pass into Canada would take the boat from Detroit to Boblo and, upon arrival, would trade their return tickets with persons who had arrived on the island from Amherstburg. Those who had come from Canada took the return trip to Detroit, and those who had come from Detroit took the return trip to Amherstburg, thus arriving in Canada without having to pass through customs at the border.
Бүгін
Арал қазіргі уақытта Amico Properties Limited компаниясымен Boblo Island and Marina Resort Community ретінде дамытылуда. Бобло аралында қазір үйлер мен пәтерлер бар. Аралға жеке паром қызмет көрсетеді. 2014 жылғы "Transformers: Age of Extinction" фильмі түсірілімдері үшін "Колумбия" және "Ste. Clair" есімді екі кеменің сыртқы түрі уақытша өзгертілді. "Ste. Clair" 2018 жылдың 6 шілдесінде Детройт өзенінде тоқтағанда кездейсоқ өртке түсті. Өртті тоқтату мүмкін болмады, нәтижесінде тарихи магони ағашынан жасалған интерьері мен жоғарғы палубалары қирады. "Иә, кеме 110 жылдық тарихқа ие, бірақ сапалы салынған және аман қалды", - деді кеме иесінің бірі Рон Катту. "Қайта жаңарту жұмыстарына келсек, қазір кеме қайта құруға дайын, болаттан жасалған қаңқа күйінде". 2019 жылдың мәліметі бойынша, кеме Детройттегі Риверсайд Маринасында орналасқан.
The island is currently being developed as Boblo Island and Marina Resort Community by Amico Properties Limited. Boblo Island now has a community of homes and condominiums. The island is served by a private ferry. Temporary alterations of both of the steamers, Columbia and Ste. Clair, was made for the 2014 feature film Transformers: Age of Extinction. The Ste. Claire was engulfed in an accidental fire while docked on the Detroit River on July 6, 2018. The fire could not be contained and destroyed the historic mahogany woodwork and upper decks. "Yeah, she's 110 years old, but she's well built and she survived," said boat co owner, Ron Kattoo. "We are at the point in restoration to where it was a steel skeleton structure ready to be rebuilt." As of 2019, the vessel is docked at Riverside Marina in Detroit.