Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ОҢТҮСТІК КАЛИФОРНИЯ УНИВЕРСИТЕТІНІҢ кітапханасында орналасқан Ұлттық гейлер мен лесбиян мұрағаттары (ONE National Gay and Lesbian Archives) – АҚШ-тағы ең көне лесбияндық, гейлік, бисексуалдық және трансгендерлік (ЛГБТ) ұйымы және әлемдегі ЛГБТ материалдарының ең ірі жиынтықтарының бірі. Лос-Анджелесте орналасқан ONE Archives 2010 жылдан бері Оңтүстік Калифорния университетінің кітапханаларының құрамында. ONE Archives қорында екі миллионнан астам зат бар, оның ішінде: мерзімді басылымдар, кітаптар, фильмдер, бейне және аудио жазбалар, фотосуреттер, көркем туындылар, киім-кешек, костюмдер, түймелер сияқты уақытша заттар, ұйымдық құжаттар және жеке қағаздар. ONE Archives сонымен қатар Батыс Голливудта ЛГБТ өнері мен тарихына арналған шағын галерея және мұражай кеңістігін басқарады. Қорды пайдалану жұмыс уақытында тегін. ONE Archives 1952 жылы гомосексуалдарға арналған алғашқы ұлттық басылымды жариялаудан бастау алды. 1956 жылы ONE Inc. "Гомофильдік зерттеулер" терминін қолдана отырып, гомосексуализмді зерттеуге арналған академиялық институт – ONE институтын құрды. 1994 жылы ONE, Inc. және Джим Кепнер басқарған Халықаралық гейлер мен лесбиян мұрағаттары бірікті. 1994 жылдан бері ұйым тек ЛГБТ мұрағаты ретінде жұмыс істейді.
ONE National Gay and Lesbian Archives at the University of Southern California Libraries is the oldest existing lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) organization in the United States and one of the largest repositories of LGBT materials in the world. Located in Los Angeles, California, ONE Archives has been a part of the University of Southern California Libraries since 2010. ONE Archives' collections contain over two million items including periodicals; books; film, video and audio recordings; photographs; artworks; ephemera, such as clothing, costumes, and buttons; organizational records; and personal papers. ONE Archives also operates a small gallery and museum space devoted to LGBT art and history in West Hollywood, California. Use of the collections is free during regular business hours. ONE Archives originated from ONE, Inc., which began publishing the earliest national homosexual publication in 1952. In 1956, ONE Inc. created the ONE Institute, an academic institute for the study of homosexuality, utilizing the term "Homophile Studies". In 1994, ONE, Inc. and the International Gay and Lesbian Archives run by Jim Kepner merged. Since 1994 the organization has operated solely as an LGBT archive.
Миссия
ONE Archives миссиясы туралы мәлімдемеде былай делінген: "USC кітапханаларындағы ONE Ұлттық геи және лесбиян мұражайының миссиясы – ЛГБТК тарихи материалдарын жинау, сақтау және қолжетімді ету, сондай-ақ квир тарихтары бойынша жаңа зерттеулерді және олар туралы халықтың білуін кеңейту".
ONE Archives' mission statement reads as follows: "It is the mission of ONE National Gay & Lesbian Archives at the USC Libraries to collect, preserve, and make accessible LGBTQ historical materials while promoting new scholarship on and public awareness of queer histories."
Тарих
ONE, Inc. 1952 жылы елдегі алғашқы кең таралған, ұлттық гомосексуалистік журнал, ONE Magazine-ді жариялау мақсатымен құрылды. 1953 жылы ONE Inc. Лос-Анджелес қаласының орталық ауданында кеңсе ашқан алғашқы гей ұйымы атанды. Ұйымды негіздеушілердің арасында Мартин Блок, Тони Санчес (сондай-ақ Тони Рейес) және Дейл Дженнингс болды. Корпорацияның алғашқы негізгі мүшелеріне Мартин Блок, Тони Рейес, Дейл Дженнингс, Гай Руссо, Мертон Бёрд, Дон Слейтер, Уильям Ламберт (У. Дорр Легг есімдерімен де белгілі), Ив Эллори (Джоан Корбин есімдерімен де белгілі) және Энн Карлл Рид (Ирма "Корки" Вольф есімдерімен де белгілі) кірді.
ONE, Inc. was founded in 1952 to publish the nation's first wide circulated, national homosexual periodical, ONE Magazine. In 1953, ONE Inc. became the first gay organization to open a public office in Downtown Los Angeles. The original founders include Martin Block, Tony Sanchez (aka Tony Reyes), and Dale Jennings. The corporation's original core members included Martin Block, Tony Reyes, Dale Jennings, Guy Rousseau, Merton Bird, Don Slater, William Lambert (aka W. Dorr Legg), Eve Elloree (aka Joan Corbin), and Ann Carll Reid (aka Irma "Corky" Wolf).
Жинақтар
ONE Archives жинақтары көбінесе ұлттық деңгейде, бірақ Лос-Анджелес аймағындағы ЛГБТ тарихына ерекше назар берілген. Мұрағатта архивтік құжаттар мен сирек басылымдар сияқты халықаралық материалдар да бар.
The collections at ONE Archives are primarily national in scope, with special focus on LGBT histories in the Los Angeles region. The archives also include a number of international materials, such as archival records and rare publications.
Кітаптар мен мерзімді басылымдар
БІРНЕГІ кітапханасының негізгі қоры 33 000-нан астам кітап пен монографияны, сондай-ақ 13 000-нан астам мерзімді басылымдарды – журналдарды, газеттерді және бюллетеньдерді қамтиды. Американың ең ерте ЛГБТ басылымдарынан бастап, соңғы ЛГБТ туындыларына дейін, қорында көптеген сирек және ерекше басылымдар бар, олардың кейбіреулері әлемдегі жалғыз дана болуы мүмкін. Кітапхана сонымен қатар 40-тан астам тілдегі шетелдік басылымдарды да қамтиды.
ONE's main library collection comprises over 33,000 volumes of books and monographs; as well as over 13,000 titles of periodicals, such as magazines, newspapers, and newsletters. From issues of the earliest American LGBT publications to the most recent LGBT titles, the collection includes many rare and unusual titles, some of which may be the only copies in existence. The library also includes foreign publications in more than 40 different languages.
Аудиовизуалды
ONE компаниясының аудиовизуалды материалдар жинағында 4000-нан астам фильм, 21000 бейнематериал (соның ішінде ONE, Inc. компаниясының 10 жылдық жазба лекциялары), және 3000 аудиожазба бар. ONE компаниясының көптеген фильмдері мен бейнематериалдары UCLA кино және теледидар архивіндегі Outfest Legacy Project жобасымен бірлесіп сақталып, қалпына келтіріледі.
ONE's collection of audiovisual materials includes over 4,000 films, 21,000 videos (including 10 years of recorded lectures from ONE, Inc.), and 3,000 audio recordings. Many of ONE's films and videos are stored and preserved in conjunction with the Outfest Legacy Project at the UCLA Film and Television Archive.
Өнер және фотосурет
ONE Archives мұрағатының көркем өнер жинағында 4000-нан астам картина, сурет, қағаздағы жұмыстар, фотосуреттер және мүсіндік нысандар бар, олардың көп бөлігі 1940 жылдардан бастап қазіргі уақытқа дейінгі кезеңді қамтиды.
ONE Archives' art collection include over 4,000 paintings, drawings, works on paper, photographs, and sculptural objects, the majority of which date from the 1940s to the present.
Плакаттар, маталар және бұйымдар
ONE Archives сонымен қатар 3500-нан астам плакаттарды, футболкалар, баннерлер және тулар сияқты тоқыма бұйымдарды, түймелер, спичка қораптары, қуыршақтар және басқа да үш өлшемді еске алу заттарын жинақтап, сақтайды.
ONE Archives also collects and houses over 3,500 posters; textiles, such as T shirts, banners and flags; and memorabilia such as buttons, matchbooks, dolls and other three dimensional objects.
ONE Archives Gallery & Museum, Батыс Голливуд
2008 жылдан бері ONE Archives Калифорния штатының Батыс Голливуд қаласында ЛГБТ өнері мен тарихына арналған уақытша көрмелер өткізетін көрме алаңын қызметке қосып келеді. Галерея қаланың меншігіндегі ғимаратта орналасқан, сонда маусым Л. Мазердің лесбияндық мұрағаты да орналасқан. 2011 жылы ONE Archives аймақтық «Тынық мұхиты стандартты уақыты: Лос-Анджелестегі өнер, 1945-1980» жобасына қатысты, «Cruising the Archive: Queer Art & Culture in Los Angeles, 1945-1980» көрмесі Батыс Голливудтағы ONE галереясында, сондай-ақ ONE Archives-тің Батыс Адамс бульварындағы негізгі орнында және Оңтүстік Калифорния университеті кітапханаларындағы Дохени кітапханасының қазына бөлмесінде ұсынылды. Көрмеге Стивен Ф. Арнольд, Дон Бачарди, Клэр Фалькенштейн, Энтони Фридкин, Руди Гернрайх, Сестра Корита Кент және Кейт Миллетт сияқты, сондай-ақ көптеген белгілі емес немесе авторсыз суретшілердің туындылары қосылды. ONE галереясы Стивен Ф. Арнольд пен Джоуи Терриллдің жеке көрмелерін, ONE мұрағаттарының тарихи материалдарын, сондай-ақ Tom of Finland Foundation және Саяси графиканы зерттеу орталығының жинақтарынан таңдамалы туындыларды ұсынды.
Since 2008, ONE Archives has operated an exhibition space in West Hollywood, California dedicated to presenting temporary exhibitions on LGBT art and history. The gallery is located in a city owned building that also houses the June L. Mazer Lesbian Archives. In 2011, ONE Archives participated in the region wide Pacific Standard Time: Art in L. A., 1945 1980 initiative with the exhibition Cruising the Archive: Queer Art & Culture in Los Angeles, 1945 1980 which was presented at the ONE Gallery in West Hollywood, as well as at ONE Archives' main location on West Adams Boulevard and in the Treasure Room at the Doheny Library at the University of Southern California Libraries. The exhibition included works by Steven F. Arnold, Don Bachardy, Claire Falkenstein, Anthony Friedkin, Rudi Gernreich, Sister Corita Kent, and Kate Millett, among many other less known or anonymous artists. The ONE Gallery has presented solo exhibitions of artwork by Steven F. Arnold and Joey Terrill, exhibitions of historical materials from the collections at ONE, and highlights from the collections of the Tom of Finland Foundation and the Center for the Study of Political Graphics.