Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы американдық комедиялық сериал
2002 American sitcom
Сәрсенбі күні сағат 9:30 (Орталық уақыт бойынша 8:30) (кейіннен «Телевизиядағы менің шытырман оқиғаларым» деп қайта аталды) – 2002 жылы ABC телеарнасында көрсетілген американдық комедиялық сериал. Сериал авторы – Питер Толан.
Wednesday 9:30 (8:30 Central) (later retitled My Adventures in Television) is an American sitcom which aired on ABC in 2002. The series was created by Peter Tolan.
Сюжет
Идеалист теледидар директоры Дэвид Вайс IBS телеарнасына қосылады, бірақ ол артқа пышақ соғу, үздіріліссіз бәсекелестік пен нашар бағдарламалармен толған орын екенін көреді. Оның әріптестері: бизнесте өрге жүзу үшін кез келген нәрсеге баратын, тіпті өзінің гомосексуалдығын жасыратын Майк МакКларен; тек сыртқы келбетімен көзге түсетін Линдси Урич; телеарнадағы қара нәсілді адам рөліндегі Джоан Уокер; және істің аяғына жеткізе білетін, бірақ көбінесе жай ғана сұңғылықпен табысқа жететін бағдарламалау бөлімінің басшысы Пол Вейфлер. Олардың үстінен телеарна президенті Ред Лансинг қадағалайды, оның ең абсурд бұйрықтарының өзі дұрыс болып шығады. Сериал таң қалдыратын сюжеттерден қашқан жоқ. Бірінші эпизодта Дэвид Лори Лоуглинмен қарым-қатынасқа түсіп, телеарнада дау тудырды; үшінші эпизодта – "Өлім алдын ала болмайды" – команда бір қылмыскердің өлім жазасын тікелей эфирде көрсету арқылы рейтингтерді арттыруға тырысты, ал алтыншы эпизод Дэвидтің басқа топтарды ренжітпей, түрлі азшылық топтарды қуантуға жасаған әрекеттеріне арналды.
Idealistic television executive David Weiss joins struggling TV network IBS, only to discover it is a place of backstabbing, constant competition, and a fair bit of bad programming. His colleagues include: Mike McClaren, an exec who will do anything to get ahead in the business, including hiding his own homosexuality; Lindsay Urich, an air head who gets by on her looks; Joanne Walker, who exists as the token black person at the network; and head of programming Paul Weffler, who has an ability to get things done but is so clueless that often it is by accident. Overseeing them all is the president of the network, Red Lansing, whose orders – no matter how far fetched – are always right. The series didn't shy away from surprising storylines. Episode one featured David sleeping with Lori Loughlin which caused a scandal at the network; episode three – "Death Be Not Pre Empted" – featured the team going after ratings by airing the execution of a serial killer, and episode six revolved around David's attempt to please all sorts of minority groups without displeasing others.
Өндіріс
Сериал 2002 жылдың 27 наурызында, сәрсенбі күні, шығыс және Тынық мұхиты уақыты бойынша сағат 21:30-да, орталық уақыт бойынша 20:30-да премьераға шықты – бұл уақыттарды атаудың өзі АҚШ телеарналарының екі эфир уақытын бірдей жарнамалаудағы дәстүрлі тәжірибесімен байланысты. Сериал авторы Питер Толан бұрын "Ларри Сандерс шоуы", "Элен" және "Мерфи Браун" сериалдарының сценарийін жазған болатын. Сериалға Лори Лоуглин, Джон Риттер, Гарри Шендлинг және Лиза Рина сияқты танымал актерлер шақырылды, олардың барлығы алғашқы эпизодтарда өздерінің рөлінде ойнады. Бірақ, төмен рейтингіге байланысты ABC телеканалы сериалды тек екі эпизодтан кейін үзіліске жіберді, соңында оны жабып тастады. Мамыр айының рейтингтік кезеңі аяқталғаннан кейін тағы үш эпизод көрсетілді; 2002 жылдың 29 мамырында шоу сәрсенбі күні 21:30/20:30 уақытында "Телевизордағы менің оқиғаларым" деген жаңа атаумен қайта оралды. Қалған эпизодтар эфирге шықпады.
The series was a mid season replacement, premiering on Wednesday, March 27, 2002 at (unsurprisingly) 9:30 p. m. Eastern and Pacific times, 8:30 Central Time – with the title being a play on the common U. S. network practice of promoting both airtimes. Series creator Peter Tolan had earlier written The Larry Sanders Show, Ellen and Murphy Brown. The series was able to attract big name guest stars, such as Lori Loughlin, John Ritter, Garry Shandling and Lisa Rinna, who all appeared as themselves in the first few episodes. However, low ratings caused ABC to put the series on hiatus after just two episodes, and ultimately cancel it. Three more episodes appeared after the May sweeps were over; on May 29, 2002, the show returned to its Wednesday 9:30/8:30 time slot, under the new title My Adventures in Television. The remaining produced episode never aired.