Остіндегі «Armadillo World Headquarters» музыкалық залының тарихы

Кіріспе

Аустиндегі өткен Техас музыка залы

Armadillo World Headquarters (The 'Dillo немесе Armadillo WHQ) – Колорадо өзенінің оңтүстігінде және Остин қаласының орталығына жақын, 5251/2 Бартон Спрингс Роудтағы, Оңтүстік Бірінші көшеде орналасқан, ықпалды Техас музыка залы және сыра бақшасы болған. 'Dillo 1970-1980 жылдары өркендеген. Онда орналасқан ғимарат, ескі Ұлттық гвардияның қару-жарақ қоймасы, 1981 жылы бұзылып, орнына 13 қабатты кеңсе ғимараты салынды.

Тарих

1970 жылы Остин қаласының рок-музыкасының негізгі алаңы – «Вулкан Газ Компани» жабылды, соның салдарынан қаладағы жаңа ғана дамытып келе жатқан тікелей музыка өнерінің көтерілісіне қолдау көрсетуші орынсыз қалды. Бір күні түнімен «Шивас Хедбэнд» тобының менеджері Эдди Уилсон, топ ойнап жатқан түнгі клубтың сыртында тұрып, ескі тасталған Ұлттық гвардияның қару-жарақ қоймасын көреді. Уилсон ғимараттың гараж есігін ашып, көлігінің фараларының жарығымен оның кең-салысты емес ішкі кеңістігін көріп алады. Ол «Вулкан Газ Компани» мұрасын жалғастыруды қалады және қару-жарақ қоймасында көріп қалғандарынан шабыттанып, қираған құрылыста жаңа музыка залын құруға бел буады. Қару-жарақ қоймасы 1948 жылы салынған деген болжам бар, бірақ оның құрылысы туралы ешқандай құжат табылмады. Ғимараттың сыртқы келбеті жаман, ыңғайсыз және акустикасы нашар болғанымен, жалғасы арзан және орталықта орналасқан еді. Орынға арналған жарнамаларда мекенжайы әдетте 5251/2 Бартон Спрингс Роуд (Арт жағы), коньки тебу сарайының артында деп көрсетілген. «Армадилло» атауы жергілікті жарнама суретшісі Джим Франклиннің суреттеріндегі армадилло символынан және ғимараттың өзінен шабыт алды. Жаңа жобаның талисманын таңдағанда Уилсон мен оның серіктестері ғимараттың бұрынғы қару-жарақ қоймасы болғандықтан, «қоршалған» жануарды таңдағысы келді. Тоғыз жолақты армадилло (Dasypus novemcinctus) оның қабығының броняға ұқсас болуы, тірі қалу тарихы (шамамен 50 миллион жыл бойы өзгермеген) және Орталық Техаста кең таралғандығы үшін таңдалды. Сондай-ақ, Уилсон ғимараттың бір кезде штаб-пәтер болғандай көрінеді деп сенді. Ол бастапқыда «Халықаралық штаб-пәтер» деген ұсыныс жасады, бірақ ақырында «Әлемдік штаб-пәтер» деп аталды. «Армадилло Әлемдік штаб-пәтерін» құруға Джим Франклин, Майк Толлесон (Роберт Майкл Толлесон; 1942 жылы туған), Техас штатының адвокаты 1968 жылы лицензия алған ойын-сауық адвокаты, «Вулкан Газ Компани» қызметкері Бобби Хеддерман және Хэнк Алрих көмектесті. Бұл жобаға бастапқы қаржыны «Шивас Хедбэнд» тобының негізін қалаушысы Дэн Перскин және Буд Шрейк сияқты Остин әдебиетшілерінің тобы «Мад Дог, Inc.» ұсынды. «Армадилло Әлемдік штаб-пәтері» 1970 жылдың 7 тамызында ресми түрде ашылды, онда «Шивас Хедбэнд», «Хаб Сити Муверс» және «Уистлер» тобы өнер көрсетті. «Армадилло» Остин қаласының хиппи мәдениетінің арасында тез танымал болды, себебі кіру ақысы арзан болды және залда марихуана қолдануға рұқсат етілді. Заңсыз есірткі қолданылғанына қарамастан, «Армадилло» ешқашан шабуылға ұшырамады. Полиция қызметкерлерін, сондай-ақ жергілікті және мемлекеттік саясаткерлерді тұтқындауға мәжбүр болудан қорқыпты деген әңгімелер бар. Біраз уақыттан кейін «Армадилло» туралы «Rolling Stone» сияқты ұлттық журналдарда жариялана бастады. 1974 жылдың 9 қыркүйегінде жарық көрген «Time» журналы «Армадилло» Остин музыка сахнасы үшін 1960 жылдары рок музыкасының пайда болуы үшін «Филлмор» болғандай екенін жазды. Келушілердің арасында хиппилер, ковбойлар және түскі ас ішуге, сыра ішуге және тікелей музыка тыңдауға келген бизнесмендер болды. Гари Нанн айтқандай, «Біздің музыкамыз Армадиллода лас және хиппилерді біріктірген катализатор болды». Ең жоғары сатылым кезінде «Армадилло» сатқан «Лоун Стар» сырасының мөлшері Хьюстон астродомынан кейін екінші орында тұрды. «Нейман Маркус» дүкені тіпті «Армадилло» брендімен жасалған өнімдерді ұсынды. Залда орындалған кантри және рок музыкасының бірегей қоспасы «Остин дыбысы», «Redneck Rock», прогрессивті кантри немесе «Cosmic Cowboy» терминдерімен белгілі болды. Бұл жанрды және дыбысты бірден анықтаған суретшілер Майкл Мартин Мерфи, Джерри Джефф Уокер және «The Lost Gonzo Band» болды. Көптеген болашақ және қалыптасқан суретшілер, мысалы, Уилли Нельсон, Уэйлон Дженнингс, Рей Чарльз, Стиви Рей Вон және ZZ Top «Армадиллода» өнер көрсетті. Фредди Фендер, Фредди Кинг, Фрэнк Заппа, Командир Коди және оның жоғалған планетасының ұшқыштары, «Сэр Дуглас Квинтет» барлығы сол жерде концерттік альбомдарды жазды. Брюс Спрингстин 1974 жылы бес концертте өнер көрсетті. Австралиялық «AC/DC» тобы 1977 жылдың шілдесінде «Армадиллода» канадалық «Moxy» тобымен бірге алғашқы американдық концертін өткізді. «The Clash» тобы 1979 жылдың 4 қазанында Джо Эллимен бірге «The Armadillo» да тікелей эфирде ойнады (осы шоудан алынған фото топтың «London Calling» альбомында пайда болды) және Остин қаласының әйгілі панк-тобы «The Skunks» та қатысты. «Армадилло» табысқа жеткеніне қарамастан, ол әрқашан қаржылық қиындықтарға тап болды. 1972 жылы «Армадилло» сыра бағын ашу және одан кейінгі тамақ қызметін ұйымдастыру тұрақты ақша ағынын жасауға бағытталған әрекеттер болды. Алайда, қаржылық қиындықтар жалғасты. 2010 жылы жарық көрген «Сырлы қала» атты кітапқа берген сұхбатында Эдди Уилсон былай деді: «Адамдар бұл бөлігін есіне алмайды: айлар бойы созылған қиындықтар. Адамдар «Армадилло» үлкен табысқа жеткендей сөйлейді, бірақ бірінші түні ешкім келмегенде, мен сахнада жылап ояндым». Бұл жағдайға себеп – суретшілерге жасалған үлкен кепілдік төлемдері, билет бағасының арзандығы және жарнаманың нашарлығы болды. Клуб 1976 жылдың соңында қызметкерлерін жұмыстан босатуға және 1977 жылы 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш беруге мәжбүр болды. Клубтың құлдырауына себеп болған тағы бір фактор – қаланың қарқынды өсіп келе жатқан аймағындағы жердің орналасқан жері еді. «Армадиллоның» жер иесі мүлікті 4 миллионнан 8 миллион долларға дейін бағаланған сомаға сатты. «Армадиллодағы» соңғы концерт 1980 жылдың 31 желтоқсанында өтті. Сатылған Жаңа жылдық кеште «Asleep at the Wheel» және «Commander Cody and the Lost Planet Airmen» тобы өнер көрсетті. Кейбір хабарламалар концерт таңғы 4-те аяқталғанын, ал басқалары топтар таңға дейін ойнағанын айтады. 1981 жылдың қаңтарында «Армадиллоның» мазмұны аукционда сатылды, ал ескі қару-жарақ қоймасы жоғары қабатты кеңсе ғимараттарының құрылысы үшін сүрілді.

In 1970, Austin's flagship rock music venue, the Vulcan Gas Company, closed, leaving the city's nascent and burgeoning live music scene without an incubator. One night, Eddie Wilson, manager of the local group Shiva's Headband, stepped outside a nightclub where the band was playing and noticed an old, abandoned National Guard armory. Wilson found an unlocked garage door on the building and was able to view the cavernous interior using the headlights of his automobile. He had a desire to continue the legacy of the Vulcan Gas Company, and was inspired by what he saw in the armory to create a new music hall in the derelict structure. The armory was estimated to have been built in 1948, but no records of its construction could be or have been located. The building was ugly, uncomfortable, and had poor acoustics, but offered cheap rent and a central location. Posters for the venue usually noted the address as 5251/2 Barton Springs Road (Rear), behind the Skating Palace. The name for the Armadillo was inspired by the use of armadillos as a symbol in the artwork of Jim Franklin, a local poster artist, and from the building itself. In choosing the mascot for the new venture, Wilson and his partners wanted an "armored" animal since the building was an old armory. The nine banded armadillo (Dasypus novemcinctus) was chosen because of its hard shell that looks like armor, its history as a survivor (virtually unchanged for almost 50 million years), and its near ubiquity in Central Texas. Wilson also believed the building looked like it had been some type of headquarters at one time. He initially proposed "International Headquarters" but in the end it became "World Headquarters." In founding the Armadillo World Headquarters, Wilson was assisted by Jim Franklin, Mike Tolleson (né Robert Michael Tolleson; born 1942), an entertainment attorney licensed by the State Bar of Texas in 1968, Bobby Hedderman from the Vulcan Gas Company and Hank Alrich. Funding for the venture was initially provided by Shiva's Headband founder's father, Dan Perskin, and Mad Dog, Inc. an Austin literati group that included Bud Shrake. The Armadillo World Headquarters officially opened on August 7, 1970, with Shiva's Headband, the Hub City Movers, and Whistler performing. The Armadillo caught on quickly with the hippie culture of Austin because admission was inexpensive and the hall tolerated cannabis use. Even though illicit drug use was flagrant, the Armadillo was never raided. Anecdotes suggest the police were worried about having to bust their fellow officers as well as local and state politicians. Soon, the Armadillo started receiving publicity in national magazines such as Rolling Stone. In a story from its September 9, 1974, edition, Time magazine wrote that the Armadillo was to the Austin music scene what The Fillmore had been to the emergence of rock music in the 1960s. The clientele became a mixture of hippies, cowboys, and businessmen who stopped by to have lunch and a beer and listen to live music. As Gary Nunn put it, "It's been said that our music was the catalyst that brought the shit kickers and the hippies together at the Armadillo." At its peak, the amount of Lone Star draft beer sold by the Armadillo was second only to the Houston Astrodome. The Neiman Marcus department store even offered a line of Armadillo branded products. The unique blend of country and rock music performed at the hall became known by the terms "The Austin Sound," "Redneck Rock," progressive country or "Cosmic Cowboy." Artists that almost single handedly defined this particular genre and sound were Michael Martin Murphey, Jerry Jeff Walker and The Lost Gonzo Band. Many upcoming and established acts such as Willie Nelson, Waylon Jennings, Ray Charles, Stevie Ray Vaughan and ZZ Top played the Armadillo. Freddy Fender, Freddie King, Frank Zappa, Commander Cody and His Lost Planet Airmen, The Sir Douglas Quintet all recorded live albums there. Bruce Springsteen played five shows during 1974. The Australian band AC/DC played their first American show at the Armadillo with Canadian band Moxy in July 1977. The Clash played live at The Armadillo with Joe Ely on October 4, 1979 (a photo from that show appears on the band's London Calling album) and the notorious Austin punk band The Skunks. Despite its successes, the Armadillo always struggled financially. The addition of the Armadillo Beer Garden in 1972 and the subsequent establishment of food service were both bids to generate steady cash flow. However, the financial difficulties continued. In an interview for the 2010 book Weird City, Eddie Wilson remarked:

"People don't remember this part: the months and months of drudgery. People talk about the Armadillo like it was a huge success, but there were months where hardly anyone showed up. After the first night when no one really came I ended up crying myself to sleep up on stage." This predicament was blamed on a combination of large guaranteed payments for the acts, cheap ticket prices, and poor promotion. The club finally had to lay off staff members in late 1976 and file for Chapter 11 bankruptcy in 1977. Another factor in the club's demise was that it sat on of land in what soon became a prime development area in the rapidly growing city. The Armadillo's landlord sold the property for an amount estimated between $4 million and $8 million. The final concert at the Armadillo took place on December 31, 1980. The sold out New Year's Eve show featured Asleep at the Wheel and Commander Cody and the Lost Planet Airmen. Some reports say the show ended at 4 am, while others claim that the bands played until dawn. The contents of the Armadillo were sold at auction in January 1981, and the old armory was razed for a high rise office building.