Введение

Бывший техасский музыкальный зал в Остине

Armadillo World Headquarters (The 'Dillo или Armadillo WHQ) был влиятельным техасским музыкальным залом и пивным садом в Остине, расположенным по адресу 5251/2 Barton Springs Road на South First Street, к югу от реки Колорадо и центра Остина. 'Dillo процветал с 1970 по 1980 год. Здание, в котором он находился, старый арсенал Национальной гвардии, было снесено в 1981 году и заменено 13-этажным офисным зданием.

История

В 1970 году флагманская рок-площадка Остина, Vulcan Gas Company, закрылась, оставив зарождающуюся и быстро развивающуюся живую музыкальную сцену города без инкубатора. Однажды ночью Эдди Уилсон, менеджер местной группы Shiva's Headband, вышел из ночного клуба, где выступала группа, и заметил старый, заброшенный арсенал Национальной гвардии. Уилсон нашёл на здании незапертую гаражную дверь и смог увидеть просторный интерьер, используя фары своего автомобиля. Он хотел продолжить наследие Vulcan Gas Company и был вдохновлён увиденным в арсенале на создание нового музыкального зала в заброшенном здании. Предполагалось, что арсенал был построен в 1948 году, но никаких записей о его строительстве найти не удалось. Здание было уродливым, неудобным и с плохой акустикой, но предлагало дешёвую аренду и центральное расположение. На афишах площадки обычно указывался адрес 5251/2 Barton Springs Road (сзади), за Skating Palace. Название "Армадилло" было вдохновлено использованием броненосцев в качестве символа в работах Джима Франклина, местного художника-оформителя плакатов, и самим зданием. Выбирая талисман для нового предприятия, Уилсон и его партнёры хотели "бронированного" животного, так как здание было бывшим арсеналом. Девятипоясный броненосец (Dasypus novemcinctus) был выбран из-за его твёрдого панциря, напоминающего броню, его истории выживания (практически неизменного на протяжении почти 50 миллионов лет) и его распространённости в Центральном Техасе. Уилсон также считал, что здание выглядело так, будто когда-то было штаб-квартирой. Он первоначально предложил название "International Headquarters" (Международная штаб-квартира), но в итоге оно стало "World Headquarters" (Всемирная штаб-квартира). В создании Всемирной штаб-квартиры "Армадилло" Уилсону помогали Джим Франклин, Майк Толлесон (родился в 1942 году), адвокат по развлечениям, получивший лицензию Государственной палаты адвокатов Техаса в 1968 году, Бобби Хеддерман из Vulcan Gas Company и Хэнк Алрих. Первоначальное финансирование предприятия было предоставлено отцом основателя Shiva's Headband, Дэном Перскином, и Mad Dog, Inc. – группой интеллектуалов из Остина, в которую входил Бад Шрейк. Всемирная штаб-квартира "Армадилло" официально открылась 7 августа 1970 года с выступлениями Shiva's Headband, Hub City Movers и Whistler. "Армадилло" быстро завоевало популярность у хиппи Остина, потому что вход был недорогим, а в зале допускалось употребление каннабиса. Несмотря на то, что употребление наркотиков было явным, "Армадилло" никогда не подвергалось рейдам. По слухам, полиция беспокоилась о том, что ей придётся арестовывать своих коллег, а также местных и государственных политиков. Вскоре "Армадилло" начало получать освещение в национальных журналах, таких как Rolling Stone. В статье от 9 сентября 1974 года журнал Time написал, что "Армадилло" для музыкальной сцены Остина было тем же, чем The Fillmore было для зарождения рок-музыки в 1960-х годах. Публика стала смесью хиппи, ковбоев и бизнесменов, которые заходили на обед, пиво и чтобы послушать живую музыку. Как сказал Гэри Нанн: "Говорят, что наша музыка стала катализатором, который объединил "шиткикеров" и хиппи в "Армадилло". В пик своей популярности объём продаж пива Lone Star в "Армадилло" уступал только Houston Astrodome. В универмаге Neiman Marcus даже предлагалась линейка товаров под брендом "Армадилло". Уникальное сочетание кантри и рока, исполнявшегося в зале, стало известно как "The Austin Sound" (Звук Остина), "Redneck Rock" (Рок для деревенщин), прогрессивное кантри или "Cosmic Cowboy" (Космический ковбой). Артистами, которые почти в одиночку определили этот жанр и звучание, были Майкл Мартин Мерфи, Джерри Джефф Уокер и The Lost Gonzo Band. Многие восходящие и известные исполнители, такие как Вилли Нельсон, Уэйлон Дженнингс, Рэй Чарльз, Стиви Рэй Вон и ZZ Top, выступали в "Армадилло". Фредди Фендер, Фредди Кинг, Фрэнк Заппа, Commander Cody and His Lost Planet Airmen, The Sir Douglas Quintet все записали там концертные альбомы. Брюс Спрингстин дал пять концертов в 1974 году. Австралийская группа AC/DC сыграла свой первый американский концерт в "Армадилло" с канадской группой Moxy в июле 1977 года. The Clash выступили в The Armadillo с Джо Эли 4 октября 1979 года (фото с этого концерта появилось на альбоме London Calling группы) и печально известной панк-группой из Остина The Skunks. Несмотря на свои успехи, "Армадилло" всегда испытывало финансовые трудности. Добавление пивного сада "Армадилло" в 1972 году и последующее открытие общепита были попытками создать стабильный денежный поток. Однако финансовые трудности продолжались. В интервью для книги Weird City 2010 года Эдди Уилсон заметил:

"Люди не помнят этой части: месяцев и месяцев тяжёлой работы. Люди говорят об "Армадилло" как о большом успехе, но были месяцы, когда почти никто не приходил. После первой ночи, когда почти никого не было, я плакал на сцене." Эта ситуация была объяснена сочетанием больших гарантированных гонораров для артистов, дешёвых цен на билеты и плохой рекламы. К концу 1976 года клубу пришлось уволить сотрудников и подать заявление о банкротстве по главе 11 в 1977 году. Ещё одним фактором, приведшим к закрытию клуба, было то, что он располагался на участке земли, который вскоре стал перспективной зоной для развития в быстрорастущем городе. Арендатор "Армадилло" продал недвижимость за сумму, оцениваемую от 4 до 8 миллионов долларов. Последний концерт в "Армадилло" состоялся 31 декабря 1980 года. На распроданном новогоднем шоу выступили Asleep at the Wheel и Commander Cody and the Lost Planet Airmen. По некоторым данным, шоу закончилось в 4 утра, а по другим – группы играли до рассвета. Содержимое "Армадилло" было продано на аукционе в январе 1981 года, а старый арсенал был снесён для строительства высотного офисного здания.