Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бодибилдинг чемпионы, актриса және автор (1955 жылы туған)
American bodybuilding champion, actress, and author (born 1955)
Ерте өмір және білім
Маклиш 1955 жылы Техас штатының Харлинген қаласында Ракель Ливия Элизондо болып дүниеге келді, ол отбасыдағы екінші кіші қыз еді. Оның әкесі Рафаэль мексикалық тегінен, ал анасы Ракель Элизондо. Ол Харлинген орта мектебінде оқыды, онда ол жанкүйерлер тобының мүшесі болды және екі рет «Кардинал» футбол командасының сүйікті қызы деп танылды. Ол 1973 жылы орта мектепті бітірді. 1978 жылы Панамерикан университетін физиология, денсаулық сақтау және тамақтану мамандығы бойынша бітірді.
McLish was born as Raquel Livia Elizondo in 1955 in Harlingen, Texas, the second youngest daughter born. Her father Rafael was of Mexican ancestry and her mother is named Raquel Elizondo. She attended the Harlingen High School, where she was a cheerleader and twice named Cardinal’s Football Sweetheart. She graduated from high school in 1973. In 1978, she graduated from the Pan American University with a degree in physiology and health and nutrition.
Әуесқой
Колледжде оқып жүрген кезінде МакЛиш Техас штатының МакАллен қаласындағы денсаулық клубында жұмыс істеді. Колледжді бітірген соң ол клуб менеджерімен серіктестік құрып, Харлингенде «Спорт сарайы» қауымдастығын құрды. «Спорт сарайы» қауымдастығының сәттілігінің арқасында 1980 жылы Корпус-Кристи мен Браунсвиллде тағы екі нысан ашты. Лиза Лион және клуб менеджері Хавьер Гутьеррес оған әйелдер бодибилдерлерінің суреттерін көрсетіп, жарысқа қатысуға шақырып, осы спорт түріне қызығушылық танытуға ықпал етті. Ол жаңа денсаулық клубының ашылуымен әйелдер арасында бодибилдинг жарысы сәйкес келетіндіктен, сондай-ақ бодибилдинг әйелдерге дене шынықтыруды насихаттауға мүмкіндік беретінін түсінгендіктен, жарысқа қатысуға бел буды.
While attending college, McLish worked at a health club in McAllen, Texas. When she graduated from college, she and the health club manager formed a partnership and founded the Sport Palace Association in Harlingen. With the success of the Sport Palace Association, she opened two more facilities in Corpus Christi and Brownsville in 1980. She was inspired to compete in bodybuilding thanks to Lisa Lyon and the club manager, Javier Gutierrez, who would show her magazines of female bodybuilders and encourage her to compete. She decided to compete because the opening of her new health club would coincide with a women's bodybuilding contest and bodybuilding would give her a platform to promote fitness to women.
Кәсіби
McLish әйелдер бодибилдингі спортында ерекше тарихи маңызға ие. 1980 жылы ол тұңғыш АҚШ чемпионатында жеңіске жетті, сондай-ақ Ауби Пауликті жеңіп, сол жылы өткен алғашқы IFBB Ms. Olympia сайысында жеңімпаз атанды. 1980 жылғы Олимпиадада жеңіске жеткеннен кейін келесі бес жыл бойы ешбір әйел журнал мұқабасында жарияланбады. Ол "Динамикс" денсаулық жабдықтарын өндіру корпорациясының демеушілігін алды. Осы үлкен жеңістері, оның тартымды келбетімен бірге, әйелдер бодибилдингіне бұрынғыдан да көп бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды, бұл процесті Лиза Лион бастап берді.
McLish merits special historical significance in the sport of women’s bodybuilding. In 1980, she won the inaugural United States Championships, as well as beating Auby Paulick to win that year’s first ever IFBB Ms. Olympia contest. After her 1980 Olympia win, no woman appeared on more magazine covers for the next five years. She got sponsored by Dynamics Health Equipment Manufacturing Corporation. These breakthrough victories, together with her visual appeal, brought women’s bodybuilding a further rush of media attention, which had been jump started into action by Lisa Lyon.
Жеке өмір
Маклиш христиан және өзін мейірімді консерватор ретінде сипаттайды. Пан Америка университетінде оқып жүргенде ол Джон П. Маклишпен танысып, 1979 жылдың 3 ақпанында оған тұрмысқа шықты. Кейін олар ажырасып кетті. 1990 жылы ол кино өндіруші Рон Сэмюэлске үйленді. Олар күйеуімен 1996 жылы Калифорния штатындағы Ранчо Мирадж қаласында тұрды. 2008 жылы ол үйін Бостон Ред Сокс ойыншысы Коко Криспке 3 миллион долларға сатты.
McLish is a Christian and describes herself as a compassionate conservative. While attending Pan American University, she met John P. McLish, whom she married on February 3, 1979. They later divorced. In 1990, she married film producer Ron Samuels. She and her husband lived in Rancho Mirage, California in 1996. In 2008, she sold her house for $3 million to Boston Red Sox player Coco Crisp.
Кинодағы мансабы
МакЛиш 1985 жылы "Pumping Iron II: The Women" деректі фильмінде 1983 жылғы "Цезарь әлем кубогына" қатысқаны көрсетілді. Ол сонымен қатар "Физикалық жаттығу" (1984), "Aces: Iron Eagle III" (1992) және "Raven Hawk" (1996) фильмдерінде де түсті. Бұл фильмдерде ол физикалық күші зор әйел рөлін сомдады. Ол мұндай рөлді сомдаған алғашқы әйелдердің бірі болды. Ол Херб Альперттің "Red Hot" музыкалық видеоклипінде де ойнады. 1982 жылы ол Арнольд Шварценеггермен бірге "Shape Up" фитнес оқулық бейнефильміне түсті.
McLish was featured in the 1985 documentary Pumping Iron II: The Women which focused on her participation in the 1983 Caesar’s World Cup. She also acted in the movies Getting Physical (1984), Aces: Iron Eagle III (1992) and Raven Hawk (1996). These involved her acting the part of a physically strong woman. She was one of the first women to take such a role. She was also a star in Herb Alpert's 'Red Hot' music video. She co starred alongside Arnold Schwarzenegger in the fitness instructional video Shape Up (1982).
Автор
МакЛиш әйелдерге арналған салмақ көтеру туралы екі кітаптың авторы, олардың екеуі де New York Times бестселлер тізіміне енді – «Flex Appeal», Рэйчелдің кітабы және «Perfect Parts». Қазір ол фитнес және тамақтану тақырыбындағы екі кітап үстінде жұмыс істеп жатыр.
McLish has authored two books on weight training for women that made the New York Times bestseller list – Flex Appeal, by Rachel, and Perfect Parts. She is now working on two books that focus on fitness and nutrition.