Кіріспе
1999 жылғы хоккей чемпионаты сериясы
1999 жылғы Стэнли кубогының финалы – Ұлттық хоккей лигасының (NHL) 1998–99 маусым чемпионатының сериясы және 1999 жылғы Стэнли кубогы плей-оффының қорытындысы болды. Бұл кездесуде Шығыс конференциясының чемпионы «Буффало Сэйбрс» және Батыс конференциясының чемпионы «Даллас Старс» командалары бақ сынасты. Стэнли кубогы үшін күрес 106-шы жылды атап өтті. «Сэйбрс» командасын капитан Майкл Пека, бас жаттықтырушы Линди Рафф және қақпашы Доминик Хасек жетектеді. «Старс» командасын капитан Дериан Хэтчер, бас жаттықтырушы Кен Хичкок және қақпашы Эд Белфур басқарды. «Старс» командасы «Сэйбрс» командасын 4:2 есебімен жеңіп, тарихта алғаш рет Стэнли кубогын жеңіп алды. Бұл 1967 жылғы кеңейтімнен кейін чемпиондыққа ие болған сегізінші команда және Кубокты жеңген Оңтүстік Америкадағы алғашқы команда болды. Серия 6-шы ойындағы үш еселенген қосымша уақытта даулы голмен аяқталды, қайта қарау көрсеткендей, «Старс» командасының шабуылшысы Брет Халл шайбаны крестегі конькиімен енгізген. «Сэйбрс» командасы кейін наразылық білдіргенімен, лига гол қаралып, жарамды деп танылғанын мәлімдеді, себебі Халл шайбаны бақылауда ұстап, оны соққанға дейін крестен шығарған.
Өмірбаян
Буффало Оттава Сенаторларын 4:0, Бостон Брюинстерін 4:2, Торонто Мейпл Лифстерін 4:1 есебімен жеңіп, финалға шықты. Даллас Эдмонтон Ойлерзді 4:0, Сент-Луис Блюзді 4:2, Колорадо Аваланчты 4:3 есебімен жеңіп, финалға шықты.
Бірінші ойын
Алғашқы ойын Далласта өтті, және қонақ командасы Buffalo Sabres бірінші голды соқты, үстеме уақытта 3–2 есебімен жеңіске жетті. Даллас Брет Халлдың қуатты тақымымен 1–0 есебімен көшбасшылықты алды, бірақ Стю Барнс пен Уэйн Праймё үшінші кезеңде 5:04 айырымымен гол соғып, Буффалоға 2–1 есебімен басымдық берді. Жере Лехтинен үшінші кезеңнің соңғы минутында теңестірді, бірақ Джейсон Вулли үстеме уақыттың 15:30-шы минутында гол соғып, «Сейберлерге» серияда көшбасшылықты сыйлады.
Екінші ойын
Үш секунд қалғанда Далас орталығы Майк Модано Буффало қақпашысы Доминик Хасекті сүртіп жіберді, ал уақыт біткен кезде бірнеше қақтығыстар болды. Далас шабуылшысы Джо Ниювендик Хасектің оң жағындағы шеңберде Буффало орталық ойыншысы Брайан Холзингермен төбелес жасады. Бұл финалдық раундта үш жылдан бері болған алғашқы ірі төбелес болды, сонымен қатар Ниювендик үшін плей-оффта немесе реттеулі маусымда бес жылдан бері алғашқы төбелес еді. Голсыз ашылған бірінші кезеңнен кейін, командалар екінші кезеңде голдармен алмасты. Крейг Людвигтің 102 плей-офф ойынындағы алғашқы голы үшінші кезеңде Даластың алғашқы басымдығын сыйлады, бірақ Алексей Житник 71 секундтан кейін есепті теңестірді. Брет Халл Тони Хркактан алған паспен бір соққымен, ойын аяқталуға 2:50 қалғанда Хасектің сол жағындағы шеңбердің үстінен гол соқты. Бірақ Буффалоның ойынды теңестіруге тамаша мүмкіндігі болды, себебі Дериан Хэтчер 19 секундтан кейін жоғарыдан тепкені үшін айыпталды. Күшті шабуыл кезінде Буффало Хасекті алаңға шығарды, 6-4 есебімен шабуылдауға тырысты, бірақ "Жұлдыздар" пенальтиді таба алды, ал Хэтчер пенальтиден шыққаннан кейін үш секунд өткен соң бос қақпаға гол соқты. Бос қақпаға соғылған гол Даластың жеңісін қамтамасыз етті және серияны 1:1 есебімен теңестірді. Майк Модано білезігін сындырып, ойын аяқталуға шамамен 10 минут қалғанда алаңды тастады.
Үшінші ойын
Серияның үшінші және төртінші ойындары Буффалоға көшті. Бұл жолы сапарда "Даллас Старз" командасы жеңіске жетіп, 2:1 есебімен ойынды ұтты. Моданоның білегінің жарақаты оны шектесе, ал Халл жамбас жарақатынан кейін ойыннан шығып қалды. Джо Ниувендиктің екі голы, соның ішінде плей-оффтағы алтыншы жеңіс голы, "Даллас" командасын жеңіске жеткізді.
Төртінші ойын
Серияда екіге бір есебімен қалып қойған "Сейбрз" командасы екінші кезеңде Диксон Уордтың шешуші голының арқасында 2:1 есебімен жеңіске жетті.
Бесінші ойын
Серия 2:2 есебімен тең болғанда және Далласқа оралғанда, Эд Белфур 23 шайбаны сейімдеп, «Сэбрлерді» құрғақ жеңіске ұшыратты және «Далласты» Стэнли кубогына бір қадам жақын қылды.
Алтыншы ойын
Серия 6-шы ойынға Marine Midland Arena-ға қайта оралды, онда Dallas Stars өзінің алғашқы Стэнли кубогын жеңіп алуға тырысады, ал Buffalo Sabres серияны жетінші, шешуші ойынға дейін созу үшін жеңіске жетпекші болды. Даллас, Marine Midland Arena-да өткен бұрынғы екі ойында қарсыласқа бірінші гол соққысын жіберген болатын, бірінші кезеңде 1–0 есебімен көшбасшылыққа шықты, Лехтинен плей-оффтағы оныншы голын 8:09-да соқты. "Сейбрз" екінші кезеңнің соңында, 1:39 қалғанда, Барнстың білезікпен соққан доп Белфурдың қақпасын тікелей түсіргенде, төртінші ойынның үшінші кезеңінен бергі алғашқы голын соқты. Ойын үшінші кезең мен екі қосымша уақыт бойы тең есепте қалды, екі команда да гол соғуға бірнеше мүмкіндіктерге ие болды. Үшінші қосымша уақыттың 14:51-де Бретт Халл гол соғып, серияны аяқтады және Далласқа алғашқы Стэнли кубогын сыйлады. Джо Ньювендик плей-оффтың ең құнды ойыншысы атанды және Конн Смайт трофейімен марапатталды. Бұл финал тарихындағы ең ұзақ жеңіс ойыны, ал 1990 жылғы Стэнли кубогы финалының бірінші ойынынан кейін екінші ең ұзақ финалдық ойын болды, ол үшінші қосымша уақыттың 15:13-інде аяқталды. 1994 жылдан бері Стэнли кубогы финалы үш ойынның бірімен аяқталмады. Бұл "Жұлдыздардың" жеңіп алған жалғыз Стэнли кубогы, ал "Бъффало" содан бері финалға шыққан жоқ. "Сейбрз" үшін бұл Стэнли кубогы финалына екінші қатысуы болды, алғашқысы 1975 жылы Филадельфияға жеңіліспен аяқталды. Бұл "Жұлдыздар" франшизасы үшін үшінші қатысу, ал 1993 жылы Миннесотадан Далласқа көшкеннен бергі алғашқы қатысуы.
Халлдың серияны аяқтау голы
Үшінші қосымша уақытта Жере Лехтинен сол жақ шеңберден соққы берді, бірақ Доминик Хасек бұл соққыны қақпадан қайтарды. Брет Халл бірінші соққы кезінде қақпа алдында болған жоқ. Соққыдан кейін шайба Халлдың сол конькиіне жақын түсті, ол конькиімен шайбаны таяғына бағыттап соқты, ал таяғы қақпа алдының сыртында болды. Оның сол конькиі екінші соққыдан бір сәт бұрын қақпа алдына кірді және осы голмен серия аяқталды. Лига комиссары Гэри Беттман кубоктарды табыстау үшін мұзға келгенде, «Буффало» командасының жаттықтырушысы Линди Рафф өз орындығына қайтып, Беттманға голдың неге қарастырылмағанын түсіндіруді талап етіп айқайлады. «Сейбрлердің» киім ауыстыру бөлмесінде қайта ойнатуды көрген ойыншылар ашуға іш толды. Хасек еске алады: «Менің алғашқы реакциям – «Кел, қайтадан мұзға шығайық» болды. Бірақ таңғы екіде қарасам, бәрі «Мен шалбарымды шешіп алдым. Бұл мүмкін емес» деді». НХЛ төрешілер директоры Брайан Льюис ойыннан кейін голдың қарастырылғанын, сол маусымдағы барлық голдар сияқты, ал видео қарау кабинасындағы төрешілер Халлдың ойын бойы шайбаны бақылауда ұстағанын анықтады. Сондықтан, бір конькиі шайбадан бұрын қақпа алдына кіргеніне қарамастан, гол соғуға рұқсат етілді. Хасек пен Халл кейіннен 2002 жылы Стэнли кубогын жеңген «Детройт Ред Уингс» командасында бірге ойнады. «Сейбрлер» жанкүйерлері арасында бұл ойын мен осы эпизодты көбінесе «Гол жоқ» деп атайды.
Командалар тізімі
Финалға қатысқан жылдардың қалың әріптерімен белгіленгендері – Стэнли кубогын жеңген жылды көрсетеді.
Хабар тарату
Канадада сериал CBC телеарнасында көрсетілді. АҚШ-та бұл Кубок финалдарын Fox және ESPN телеарналары арасында бөліп көрсеткен бесінші және соңғы жыл болды. Fox бірінші, екінші және бесінші ойындарды көрсетті, ал ESPN үшінші, төртінші және алтыншы ойындарды көрсетті. Егер жетінші ойын болғанда, ол Fox телеарнасында көрсетілер еді. Келесі маусымнан бастап күшіне енетін АҚШ телеарнасы шарты бойынша ABC, Fox-ты НХЛ-дің телеарналық серіктесі ретінде алмастырады.
Салдары
Келесі жылы «Даллас Старс» Стэнли кубогы финалына қайта оралды. Олар «Нью-Джерси Девилс» командасымен күш сынасты, бірақ алты ойында жеңіліске ұшырады. «Сабрес» командасы бірінші раундта «Филадельфия Флайерс» командасына бес ойында жеңіліп қалды.