Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылғы аркадалық ойын
1996 arcade game
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (ダンジョンズ&ドラゴンズ シャドーオーバーミスタラ) – Capcom компаниясы 1996 жылы Dungeons & Dragons: Tower of Doom ойынының жалғасы ретінде әзірлеген және жариялаған аркадалық ойын. Ойын Mystara Dungeons & Dragons кампаниясы әлемінде өтеді. «Beat 'em up» ойындарының бүйірлік жүгіру стилін және рөлдік бейнеойындарға тән кейбір элементтерді үйлестіре отырып, Shadow over Mystara аркадалық ойындарда сирек кездесетін көптеген ойын механикасын ұсынады, мысалы, ойыншы тәжірибе жинаған сайын жаңа жабдықтарды табу және кию мүмкіндігі, сондай-ақ жаңа сиқырларды үйрену. Ойыншылар түрлі қару-жарақтар мен броняларды қолдана алады, бірақ бұл таңдау ойыншы таңдаған кейіпкерге байланысты шектеледі; сонымен қатар, ойында көптеген сиқырлы және жасырын заттар бар, олардың көпшілігі әдеттегі видео ойыншыларға белгісіз. Мұның өзі, әртүрлі соңдықтар мен тармақталған жолдардың болуымен бірге, ойынды қайта-қайта ойнауға ынталандырады және осы жанрдың жанкүйерлері арасында культтық деңгейге жетеді. Бұл Capcom компаниясы жасаған соңғы 2D аркадалық ойындардың бірі болды; Shadow over Mystara ойынынан кейін тек Battle Circuit (1997) шықты. Ойын екі рет үйге шығарылды: 1999 жылы Sega Saturn платформасы үшін Dungeons & Dragons Collection жинағы, ал 2013 жылы Nintendo eShop, PlayStation Network, Xbox Live Arcade және Steam платформаларында Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara жинағы қолжетімді болды.
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (ダンジョンズ&ドラゴンズ シャドーオーバーミスタラ) is an arcade game developed and published by Capcom in 1996 as a sequel to Dungeons & Dragons: Tower of Doom. The game is set in the Dungeons & Dragons campaign setting of Mystara. Combining the side scrolling gameplay of a beat 'em up with some aspects found in a role playing video game, Shadow over Mystara has many game mechanics not commonly found in arcade games, such as finding and equipping new gear and earning new spells as the player gains experience. Players can wield a large variety of weapons and armor, although this selection is limited by the character the players chooses; there is also an extensive assortment of magical and hidden items in the game, many of which are completely unknown to exist to the typical video gamer. This, along with the addition of multiple endings and forking paths, gives the game much re playability and has led to a cult following among fans of the genre. It was one of the last 2 D arcade side scrollers created by Capcom; only Battle Circuit (1997) came after Shadow over Mystara. The game has seen two home releases as part of the compilations: Dungeons & Dragons Collection published for the Sega Saturn in 1999, and Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara made available on the Nintendo eShop, PlayStation Network, Xbox Live Arcade and Steam in 2013.
Ойын процесі
Алдыңғы Dungeons & Dragons: Tower of Doom-та кездескен төрт батырынан басқа (Клирик, Гном, Эльф және Жауынгер), Shadow of Mystara ойыншы кейіпкерлерінің таңдауына Ұры мен Сиқыр қолданушыны қосады. Сонымен қатар, әр кейіпкердің спрайт жиынтығының екі бөлек нұсқасын қосу арқылы ойын екі ойыншыға бірдей кейіпкерді таңдауға мүмкіндік береді (Tower of Doom-та әр кейіпкер бір рет қана таңдалуы мүмкін), бұл ойынға 12 "әртүрлі" кейіпкерді таңдауға мүмкіндік береді. Екі дін қызметкерлері мен екі сиқыршы кітаптарында да шағын айырмашылықтар бар. Басқарулар төрт батырманы қолданады: Шабуыл, Секіру, Таңдау (кейіпкердің айналасында шағын инвентаризация сақинасын ашады, бұл ойыншыға Пайдалану ұясында қандай затты орнатуға болатынын таңдауға мүмкіндік береді) және Пайдалану. Клирик, Эльф және Сиқыр қолданушының сиқырлары үшін екі қосымша сақинасы бар, ал Секіру батырмасы сақинадан сақинаға ауысу үшін қолданылады. Ойын бұрынғы ойын сияқты тепкішпен жабдықталған, бірақ Таңдау және Пайдалану батырмаларының орны ауыстырылған. Shadow over Mystara сондай-ақ арнайы қимылдарды енгізді, олар джойстикті жылжыту және белгілі бір комбинацияларда батырмаларды басу арқылы орындалады, бұл Street Fighter сериясына ұқсас. Кейіпкерлер (Сиқыр қолданушыдан басқа) Дашинг шабуылымен қатар, монстрларды комбоға түсіруге немесе тіпті ауада жонглирлеуге болатын Көтерілу шабуылына ие. Көптеген кейіпкерлердің (қайтадан да, Сиқыр қолданушы мен Клирикті қоспағанда) Megacrush бар, бұл Capcom-тің көптеген жақтан прокрул ойындарына тән қимыл, ол кейіпкерге жеткілікті жақын тұрған барлық жауларға зиян келтіреді, бірақ өз кезегінде ойыншыға да зиян келтіруі мүмкін. Ойын Magic User және Elf үшін қол жетімді құпия сиқырдың шағын таңдауын және Cleric үшін қол жетімді құдайлық сиқырды ұсынады. MP жүйесінің орнына кейіпкерлер D&D-нің Vancian сиқыр жүйесін қолданады, онда әр сиқырды қолдануға дайын белгілі бір мөлшерде сиқыр болады. Сиқырдың қосымша қолданылуларын жерден жинап алуға болады, олар қағаз парақтары түрінде бейнеленеді, немесе кейде белгілі бір баспен шайқасқаннан кейін қайта зарядталады. Сиқыр қолданған кезде бүкіл ойын сәл тоқтатылады, бұл уақытта сиқырдың әсері көрсетіледі (кейбір сиқырларды осы уақытта басқаруға болады). Әр кейіпкер өзінің қару-жарағымен (екінші ұясы) басталады, ол кейіпкеріне тән және ойын бойы өзгермейді. Кейіпкердің шлемi (бiрiншi ұясы) және қалқаны (бесiншi ұясы) - кейіпкердiң қорғаныс қабiлетiне көмектесетiн басқа екі зат. Көптеген кейіпкерлер қалқанмен бастайды, ал Magic User және Thief қалқанды пайдалана алмайды. Дәстүрлі D&D ережелерінде сиқырлы заттар дерлік зақымдалмайды немесе берік болады, ал Shadow over Mystara-дағы сиқырлы заттар өте нәзік. Сиқырлы аяқкиімдер (үшінші ұясы), қолғаптар (төртінші ұясы) және сақиналар (алтыншы ұясы) ойыншы бірнеше рет зақымдалғаннан кейін жойылады. Сегізінші ұясы "Қозғаушы аңның терісі" немесе "Көрушінің көзі" сияқты әртүрлі заттар үшін қолданылады; көптеген басшылар осындай сирек заттарды тастайды және олар арнайы қабілеттерді береді немесе арнайы сиқырлы жабдыққа ауыстырылуы мүмкін. Сондай-ақ, көптеген бірегей жасырылған заттар бар (мысалы, ойынның соңында жасырылған қазына сандығы бар, ол Magic User ашқан кезде Сиқыршының таяғын қамтиды: егер Magic User соңғы баспен шайқаста таяқты ұстаса және кемінде үш ойыншы бар болса, барлығы 1 миллионнан астам тәжірибе ұпайлары бар, таяқ жарқырайды және команда күшті Final Strike шабуылын қолдана алады). Көптеген кезеңдер арасында ойыншылар өздерін шағын қалалардағы дүкендерде табады, онда олар жебелер, отты майлар, пышақ тастау және емдік дәрілер сияқты жалпы заттармен қамтамасыз ете алады. Ойыншылар алтынға заттарды сата алады, сондай-ақ дүкен иелерімен шайқастарында кездесетін арнайы заттарды (дүкен иелерінің басын түртіп) саудаға салып, бірегей сиқырлы заттарды алады. Ойыншылар сондай-ақ арнайы гномдық ауылға тап болады, онда қала тұрғындары химерадан құтқаруға жалбарынады (гномдар, дәстүрлі Dungeons & Dragons гномдарынан айырмашылығы, өте кішкентай, биіктігі шамамен 30 сантиметр).
In addition to the original four heroes found in its predecessor, Dungeons & Dragons: Tower of Doom (Cleric, Dwarf, Elf and Fighter), Shadow of Mystara adds a Thief and a Magic User to the selection of player characters. Furthermore, with the inclusion of two separate versions of each character's sprite set, the game allows up to two players to select the same character (in Tower of Doom each of the characters could only be selected once), effectively giving the game 12 "different" characters to choose from. The two Clerics and two Magic Users also have subtle differences within their spell books. The controls use four buttons: Attack, Jump, Select (brings up a small inventory ring around the character allowing the player to choose what item is set in the Use slot) and Use. The Cleric, Elf and Magic User also have two extra rings for their spells, with the Jump button used to switch from ring to ring. While the game uses the same kick harness as the previous game, the Select and Use buttons are reversed. Shadow over Mystara also introduced a selection of special moves which are executed by moving the joystick and tapping the buttons in certain combinations, in a way similar to the Street Fighter series. The characters (except for the Magic User) have a Dashing Attack as well as a Rising Attack which can be used to combo monsters or even juggle them in the air. Most characters (again, with the exception of the Magic User and also Cleric) also have a Megacrush, a move common to nearly all of Capcom side scrollers, which damages all enemies standing close enough to the character but in turn also damaging the player themselves. The game offers a small selection of arcane magic, available for the Magic User and Elf, and divine magic, available to the Cleric. Instead of an MP system, characters use D&Ds Vancian magic system where a certain amount of each spell ready to cast. Extra uses of the spells can be picked up off the ground, represented graphically as scrolls of paper, or occasionally recharged after certain boss fights. When a spell is cast the entire game is momentarily paused during which the spell effect is played out (some spells can be controlled during this time). Every character starts with their armor (the second slot) already filled, specific to their character, and remains unchanged the entire game. The character's helmet (the first slot) and shield (the fifth slot) are the other two items that lend to a character's defensive ability. Most characters also begin with a shield, except the Magic User and Thief, who cannot use shields. While magical items in traditional D&D rules are practically invulnerable or tough, the magical items in Shadow over Mystara are very fragile. Magical boots (slot three), gauntlets (slot four), and rings (slot six) are all destroyed after the player is damaged a few times. The eighth slot is used for miscellaneous items, such as the "Skin of the Displacer Beast" or the "Eye of the Beholder"; many bosses drop rare items such as these and they either grant special abilities or can be traded in for special magical equipment. There are also many unique hidden items (for example, hidden near the end of the game is a treasure chest which contains the Staff of Wizardry when opened by the Magic User: if the Magic User wields the staff during the final boss fight and there are at least three players with a combined total of over 1 million experience points, the Staff will glow and the team will be able to use the powerful Final Strike attack). In between many stages the players find themselves inside small town stores where they can restock on common items such as arrows, burning oils, throwing daggers and healing potions. Players can sell items for gold and also trade special items found during boss battles with shopkeepers (by clicking on the shopkeepers head) to earn unique magical items. The players can also come across a special gnome village where the townfolk beg to be saved from a chimera (the gnomes, unlike traditional Dungeons & Dragons gnomes, are very minuscule, standing about a foot tall).
Сюжет
Арх-Лич Деимосты жеңгеннен кейін, батырлар Деимостың одан да үлкен зұлымдық жоспарының бір бөлігі екенін түсінген соң, Глантридің қираған жерлері арқылы саяхатын жалғастырды. Ол, жас әйел кейпінде көрінетін, бірақ күшті сиқырлы қабілеттерге ие Синн атты құпия сиқыршының құлы болған. Синн Глантри патшалығын бақылауға алып, Дарокин Республикасының гуманоидтарын жаулап алуды мақсат еткен. Деимос жеңілгеннен кейін, Синн өзі тілеген жерді жазалауға серт берді. Ойын соңында ойыншы Синннің, ғасырлар бойы өмір сүрген қызыл жолан екенін біледі. Ол өзі бағындырған жерлердің мистикалық күштерін жинап, өзінен де қауісті, тек "Жын" деп аталатын бір жаратылысты оятуға тырысады. Содан кейін батырлар Синнмен оның қонысында шайқасады; ол өлтірілген кезде, оның жоланы да әуе кемесінің бомбалауымен құрылады.
After defeating the Arch Lich Deimos, the heroes continued on their journey through the Broken Lands of Glantri after realizing that Deimos was only part of an even greater evil plan, and he was in fact being used by a mysterious sorceress named Synn, who appears to be a young woman but commands a powerful magical abilities, has been scheming to control the Kingdom of Glantri and conquer the humanoids of the Republic of Darokin. After Deimos was defeated, Synn vowed to punish the land that she desired. At the game's end the player discovers that Synn is in fact a centuries old red dragon, bent on harnessing the mystical forces of the lands she has conquered, in order to awaken a creature of even more devastating physical prowess than herself known and described only as The Fiend. The heroes then fight against Synn in her lair; when she is slain, her monster is also destroyed by an airship bombing.
Кейіпкерлер
Клерик (әдеттегі аты Грелдон / Майлз*): Клериктің міндеті – партияның емшісі және қорғаушысы болу, бірақ ол сонымен қатар керемет жауынгер, ойындағы ең күшті шабуылға ие. Ол өлі еместерді жоя алады, скелеттер мен зомбилерді бірден құртады, және дін қызметкерлерінің сиқыр кітапханасынан емдеу, одақтастарды күшейту, жауларды әлсірету немесе зақымдау сиқырларын қолдана алады. Dungeons & Dragons классикалық ережелеріне сәйкес, клерик жарақаттайтын қаруды қолдана алмайды, бірақ тікенді таңғы жұлдызды қолдана алады, ол оған жаңа арнайы шабуылдар береді. Dwarf (әдеттегі аты Димсдейл / Хендел*): Dwarf – ойындағы ең көп өмірлік күші бар, қысқа уақыт ішінде ең көп физикалық зақым келтіре алатын мықты кейіпкер. Оның кішкентай бойы жаудың оқтарынан қауіпсіз өтуге мүмкіндік береді. Dwarf-тың күші оның арнайы шабуылдарында, емес, қарапайым шабуылдарында жатыр; сонымен қатар ол ашылған қазына сандықтарын бұзып, қосымша алтын мен қазына табуға қабілетті. Эльф (әдеттегі аты Люция / Кайла*): Эльф – әйел жауынгер-маг, жауынгердің шабуылдық қабілеттерін және магтың сиқырларын біріктіреді. Оның бұл қабілеттері жауынгер мен магқа қарағанда әлсіз болғанымен, ол әмбебап және пайдалы кейіпкер болып қалады. Оның кемшіліктері – төмен физикалық және қорғаныс қабілеттері, сондай-ақ ойындағы ең қысқа жауынгерлік қару ұзындығы; Эльфтің шабуыл аймағы өзгермейді және оның әдеттегі қысқа қылышынан ұзын қару қолданғанда да жақсартылмайды. Dwarf сияқты, ол ойынның басында максималды деңгейге жетеді, бұл оған артықшылық береді, бірақ дамуын тоқтатады және Efreet бөтелкесі сияқты тұтынуға болатын сиқыр заттарының тиімділігін төмендетеді. Жауынгер (әдеттегі аты Красс / Джарред*): Жауынгер – керемет қимыл-қозғалысы, ұзын қару ұстауы, жоғары төзімділігі және ең жақсы қорғаныс класы бар жауынгерлік кейіпкер, ол жаңадан бастаушылар мен сарапшыларға да қолайлы. Ол ойындағы барлық қаруларды, соның ішінде екі қолды қылышты қолдана алады және қысқа қылышты сол қолында ұстап, екі қолмен соғыса алатын жалғыз кейіпкер. Ойындағы Sword of Legends атауы жоғары нәтиже көрсеткен жауынгердің атымен аталады. Magic User (әдеттегі аты Сьоус / Д’рейвен*): Magic User – құрылысқа келтіретін сиқырдың шебері, бірақ физикалық жағынан ойындағы ең әлсіз кейіпкер; сондықтан ол төмен физикалық күшіне және салыстырмалы түрде әлсіз жарақаттану қабілетіне байланысты жаңадан ойнағанда тез өледі. Оның денсаулығының аздығын өтеу үшін Magic User пайдалы телепортация мүмкіндігіне ие, ол оған барлық физикалық шабуылдардан қашуға мүмкіндік береді (және тәжірибелі ойыншылар күрделі және зиянды комболарды орындау үшін пайдалана алады), сондай-ақ оған уақытша зақымсыздануды сыйлайтын сиқырмен бірге. Magic User – бұл қиын, бірақ пайдалы кейіпкер, ол ойынды білуді және оның сиқырларын тиімді басқаруды талап етеді. Оның шабуылдық сиқырлары Сиқырлы таяқпен күшейтіледі, бұл оны ойындағы ең күшті кейіпкер етеді. Ұры (әдеттегі аты Мория / Шеннон*): Әйел Ұры – екі рет секіру, қабырғаға секіру, артқа қарай домалау және экранды кесіп өту сияқты көптеген ерекше акробатикалық дағдылары бар жылдам және икемді жауынгер. Ол құлыптарды ашуға, тұзақтарды табуға, жауларды тонауға және тіпті жауларды ауыр зақым келтіру үшін арттан шабуға қабілетті. Ұрының сондай-ақ, лақтыруға шексіз тас қоры бар және кейбір арнайы шабуылдарда жанып жатқан майды пайдаланады, бірақ оның орташа физикалық күші мен қалқанның жоқтығынан қорғаныс нашар. Ұры ойындағы ең жоғары деңгейге жетеді және осылайша тұтынуға болатын сиқырлы заттардан, мысалы Efreet бөтелкесінен, көп пайда алады, олар кейіпкер деңгейімен тиімділігін арттырады. Бұл кейіпкерлердің екінші нұсқасымен ойналатын әдеттегі атаулар. Ойыншылар бірінші кезеңді аяқтағаннан кейін кейіпкердің атын енгізуге шақырылады. Көптеген ойындардан айырмашылығы, бұл уақытта үш әріпті ғана енгізуге болады, Shadow over Mystara алты әріпке орын береді. Ойын әр кейіпкерге әдеттегі атау береді; егер ойыншы бос атауды немесе ұятты сөздерді енгізуге тырысса, әдеттегі атау автоматты түрде қолданылады.
Cleric (default name Greldon / Miles*): The Cleric's role is to be the party's healer and buffer, but he is also a formidable warrior, possessing the best rushing attack in the game. He also has the ability to turn undead, instantly destroying skeletons and ghouls, and can cast from a large library of clerical spells that can heal, strengthen allies, and debilitate or damage enemies. In line with classic Dungeons & Dragons rules, the cleric cannot wield any weapon that is bladed, but he can wield a spiked morningstar from which he gains new special attacks. Dwarf (default name Dimsdale / Hendel*): The Dwarf is a hardy character that has the most hit points in the game, and is able to deal the most physical damage in a short amount of time. His short stature allows him to safely pass under enemy projectiles. The Dwarf has strengths that lie in his special attacks rather than his normal attacks; he also has the unique ability to bash opened treasure chests to reveal extra gold and treasure. Elf (default name Lucia / Kayla*): The Elf is a female fighter mage, combining the offense of a Fighter with the spells of a Magic user. Although her capabilities in such are less powerful than that of the Fighter and Magic User respectively, she remains a versatile and useful character. Her disadvantages are her low constitution and defense, and the shortest melee weapon reach in the game; the Elf's attack hitbox remains the same and is not improved even when using weapons longer than her default short sword. Much like the Dwarf, she reaches her maximum level fairly early in the game, which gives her an early advantage but just as well halts her progression abruptly and reduces the effectiveness of consumable magic items such as the Bottle of Efreet. Fighter (default name Crassus / Jarred*): The Fighter is a melee character with an excellent moveset, long weapon reach, high endurance, and the best armor class, making him suitable for beginners and experts alike. He can wield nearly every weapon in the game, including the two handed sword, and is the only character with the ability to dual wield with a short sword in his offhand. The Sword of Legends item in the game is named after the highest ranking Fighter in the high scores. Magic User (default name Syous / D'raven*): The Magic User is a master of devastating spells but is physically the weakest character in the game; as such, he is quick to die when played by novices due to his low constitution and relatively weak melee abilities. To offset his low amount of health, the Magic User has a useful teleportation move which allows him to dodge all physical attacks (and can be used to perform elaborate and damaging combos by experienced players), along with a spell that grants him temporary invulnerability. The Magic User is a difficult but rewarding character to use that requires previous knowledge of the game and effective management of his spells. His offensive spells are greatly enhanced by the Staff of Wizardry, arguably making him the most powerful character in the game. Thief (default name Moriah / Shannon*): The female Thief is a quick and dexterous warrior with many unique acrobatic skills, such as a double jump, wall jump, back flip, and leap across the screen. She has the abilities to pick locks, detect traps, pickpocket enemies, and even back stab enemies for severe damage. The Thief also has an unlimited supply of rocks to sling with and utilizes flasks of burning oil in some of her special attacks, but suffers defensively due to her moderate constitution and lack of a shield. The Thief has the highest maximum level in the game and thus benefits the most from consumable magic items, such as the Bottle of Efreet, that increase in effectiveness with the character level. Default name playing with second version of these characters. Players, upon completion of their first stage, are prompted to enter a character name. Unlike many games at the time which only allow a person to enter three letters, Shadow over Mystara has space for six. The game provides a default name for each of the characters; the default name is also automatically used if the player tries to submit a blank name or use vulgarity.
Шығару
Ойынның аркадтық нұсқасы 1996 жылы жарық көрді. Сол жылы "Шинсейша" баспасы "Gamest Mook" сериясында нұсқаулық/суреттер жинағын шығарды.
The arcade version of the game was released in 1996. The guide/art book was published by Shinseisha in the Gamest Mook series that same year.
Dungeons & Dragons жинағы
Dungeons & Dragons Collection – Tower of Doom және Shadow over Mystara ойындарының екі дискілік жинағы. Ол 1999 жылдың 4 наурызында тек Жапонияда Sega Saturn платформасы үшін шығарылды. Порттарда ойын процесінде шағын айырмашылықтар бар, ал бастапқы төрт ойыншының орнына максимум екі ойыншыға дейін ойнауға болады. Capcom бастапқыда Tower of Doom ойынын Sega Saturn және Sony PlayStation-да жеке ойын ретінде шығаруды жоспарлаған, бірақ бұл жоспардан ертерек бас тартты. Бастапқыда жинақтың Saturn және PlayStation үшін шығатыны жарияланған, PlayStation нұсқасы АҚШ-та шығуы тиіс еді, бірақ PlayStation нұсқасы аяқталған жоқ. 1999 жылы GameSpot-тың Джеймс Миелке жүктеу уақытын "өте жаман" деп сынады, орта деңгейдегі шайқастар деректерді жүктеу үшін кейде тоқтап қалатын, ал "қарапайым прокруткалық хакер" ретінде оны жай ғана "жарайды" деді және орташа ойын деп бағалады. 2005 жылы IGN Dungeons & Dragons Collection-ді он үздік кооперативтік ойындардың бірі деп таңдады. Retro Gamer оны он ең маңызды Saturn импорттарының тізіміне қосты, "4МБ RAM пакетін пайдалану арқасында таңғажайып анимациясы үшін" мақтады, ұзақ жүктеу уақытынан зардап шегетінін атап өтті, бірақ оны жүйедегі ең жақсы прокруткалық шайқас ойыны деп атады және оны Taito-ның PuLiRuLa және Capcom-ның өзінің Dynasty Warriors ойындарынан жоғары санады (Retro Gamer командасы Dynasty Warriors пен Dynasty Wars ойындарын шатастырған). 2023 жылы Time Extension жинақты "Барлық уақыттың ең жақсы 25 Beat 'Em Ups" тізіміне енгізді.
Dungeons & Dragons Collection is a two disc compilation of Tower of Doom and Shadow over Mystara. It was released only in Japan on March 4, 1999, exclusively for the Sega Saturn. The ports have minor differences in gameplay, and there is a maximum of two players instead of the original four. Originally Capcom planned to release Tower of Doom as a standalone title on Sega Saturn and Sony PlayStation, but cancelled the plan early on. It was initially announced that the collection would be released for both the Saturn and PlayStation, with the PlayStation version due for a U. S. release, but the PlayStation version was never completed. In 1999, GameSpot's James Mielke criticized the loading times as "horrendous", with mid level battles occasionally pausing to let data stream in, and "as a very basic scrolling hacker", he called it simply "OK" and average. In 2005, IGN picked the Dungeons & Dragons Collection as one of the top ten co op games. Retro Gamer included it on their list of ten essential Saturn imports, praising its "stunning animation thanks to using the 4MB ram pack" and opining that while it suffers from lengthy loading times, they called it the best scrolling fighter game on the system, and felt to be superior to Taito's PuLiRuLa and Capcom's own Dynasty Warriors (the Retro Gamer team were confusing Dynasty Warriors with Dynasty Wars). In 2023, Time Extension included the collection on their top 25 "Best Beat 'Em Ups of All Time" list.
Dungeons & Dragons: Mystara хроникасы
Tower of Doom және Shadow over Mystara 2013 жылдың жазында Wii U, PlayStation 3, Xbox 360 және Microsoft Windows платформалары үшін Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara жинағының құрамында жарық көрді.
Tower of Doom and Shadow over Mystara were released as part of the Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara compilation for the Wii U, PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows in the summer of 2013.
Қабылдау
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara өте жақсы қабылданды. Жапонияда Game Machine журналы 1996 жылдың 1 сәуіріндегі санында осы ойынды сол кездегі ең танымал аркадалық ойындардың алтыншысы деп тізімдеді. Ойын шыққан кезде Next Generation журналының бір рецензенты, ойынның түпнұсқасын қызықты еткен нәрселерге толы екенін айтты. Ол сондай-ақ, ойын Dungeons & Dragons: Tower of Doom ойынын жетілдіріп, анимация сапасын X Men: Children of the Atom ойынының деңгейіне жеткізгенін, ойналатын кейіпкерлердің санын арттырғанын, ойынның тереңдігі мен сюжетін дамыту үшін көптеген кезеңдер мен соңдықтарды қосып, екі қылышпен күресу сияқты жаңа мүмкіндіктерді енгізгенін мәлімдеді. Бұл тұрғысынан ойын жақсы болғанымен, ол бес жұлдыздың тек үшеуін ғана берді. GameSpy сайтының 2004 жылғы Аллен Рауштің сөзіне сәйкес, Shadows Over Mystara аркадалардың ең танымал ойындарға толы болған кезінде керемет ойын болды және бүгінгі күнге дейін қызықты. Испаниялық MeriStation сайты да осы ойынға оң баға берді. Tower of Doom және Shadow over Mystara екеуі де содан бері культтық жанкүйерлерге ие болды. Retro Gamer журналы Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara ойынын ең жақсы ретро аркадалық ойындардың он алтыншысы деп бағалады. IGN 2014 жылы шығарған "Барлық уақыттағы ең жақсы 11 Dungeons & Dragons ойыны" тізімінде Shadow Over Mystara ойынына 9-шы орын берді.
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara has been very well received. In Japan, Game Machine listed the game on their April 1, 1996 issue as being the sixth most popular arcade game at the time. On release, a reviewer for Next Generation said that the game is "full of the stuff" that made the original fun. He further said that the game had refined Dungeons & Dragons: Tower of Doom, improving the animation quality to X Men: Children of the Atom level, expanding the number of playable characters, adding more stage branches and endings to create deeper gameplay and story, and incorporating more interesting character abilities such as wielding two swords. Despite this, he gave it only three out of five stars. According to Allen Rausch of GameSpy in 2004, Shadows Over Mystara was a stellar game back when arcades were a place to find the hottest games, and that the game is still fun today. Spanish website MeriStation also gave it a positive retrospective outlook. Both Tower of Doom and Shadow over Mystara have since gained a cult following. Retro Gamer ranked Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara as the sixteenth top retro arcade game. IGN ranked Shadow Over Mystara number 9 on their list of "The Top 11 Dungeons & Dragons Games of All Time" in 2014.