Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Католик шіркеуінің Калифорния штатының орталық аймағындағы епархиясы.
Diocese of the Catholic Church in central California
Фресно епархиясы (Dioecesis Fresnensis) – АҚШ-тағы Калифорния штатының Орталық аңғарындағы Латын шіркеуінің епархиясы. Лос-Анджелес архиепископтығының қарасты епархиясы болып табылады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Фресно епархиясының епископы – Джозеф Бреннан. 1922 жылдан бері епархиялық орын Фресно қаласында орналасқан, ал кафедрасы Сент-Джон соборында.
The Diocese of Fresno (Dioecesis Fresnensis is a diocese of the Latin Church in the Central Valley of California in the United States. It is a suffragan diocese of the Archdiocese of Los Angeles. As of 2023, the bishop of the Diocese of Fresno is Joseph Brennan. Since 1922, the diocesan see has been in the City of Fresno with the cathedra at St. John's Cathedral.
Статистика
Фресно епархиясы Калифорнияның оңтүстік Сан-Хоакин аңғарының 35239 шаршы миль (91,269 км²) аумағынан, Сьерра-Невада тауларының бір бөлігінен және Калифорнияның шығысындағы бірнеше аңғарлардан құралған. Епархияға Фресно, Инё, Керн, Кингс, Мадера, Марипоса, Мерсед және Туларе округтері кіреді. Әкімшілік тұрғысынан епархия бес деканатқа бөлінеді: Фресно қаласы, Фресно (ауылдық), Туларе/Кингс, Керн/Инё және Мерсед/Марипоса. 2012 жылғы мәліметтер бойынша епархияның жалпы халқы шамамен 2,4 миллион адамды құрады, оның ішінде 1 074 944 адам тіркелген католиктер. Епархия 86 приходты, бірнеше қайырымдалық қоры мен ұйымды, екі жоғары мектепті, көптеген бастауыш мектептерді, кішкентай газетті, демалыс орталығын және бірнеше зиратты қамтиды.
The Diocese of Fresno consists of 35239 square miles (91,269 km2) of the southern San Joaquin Valley of California, a portion of the Sierra Nevada Mountains and some valleys in eastern California. The diocese contains Fresno, Inyo, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, and Tulare counties. For administrative purposes, the diocese is sub divided into five deaneries: Fresno City, Fresno (rural), Tulare/Kings, Kern/Inyo, and Merced/Mariposa. As of 2012, the total population of the diocese was approximately 2.4 million inhabitants, of whom 1,074,944 were registered Catholic. The diocese maintains 86 parishes, several charities, two high schools, numerous elementary schools, a small newspaper, retreat center and several cemeteries.
1770 жылдан 1848 жылға дейін
XVIII ғасырда Фресно аймағы испан колониясы Жаңа Испанияның Лас Калифорния провинциясының құрамына кірді. 1804 жылы испан үкіметі Лас Калифорнияны екі провинцияға бөлді, соның нәтижесінде қазіргі Калифорнияның көп бөлігі жаңа провинция – Альта Калифорнияның құрамына енді. Мексика 1821 жылы Испаниядан тәуелсіздік алғаннан кейін Альта Калифорния Мексика штаты болды. 1840 жылы Папа Григорий XVI Альта Калифорния және Баха Калифорния провинцияларының дамуын мойындау үшін Калифорния епархиясын (немесе Екі Калифорнияны) құрды. Монтерейдегі епископтық орындығы бар бұл епархия Колорадо өзені мен Калифорния шығанағының батысындағы Мексиканың барлық аумағын қамтыды.
During the 18th century, the Fresno area was part of the province of Las Californias in the Spanish colony of New Spain. In 1804, the Spanish Government split Las Californias into two provinces, with most of present day California becoming part of the new province of Alta California. Alta California became a Mexican state after Mexico gained independence from Spain in 1821. In 1840, Pope Gregory XVI erected the Diocese of California (or Two Californias) to recognize the growth of the provinces of Alta California and Baja California. This diocese, with its episcopal see in Monterey, included all Mexican territory west of the Colorado River and the Gulf of California
1848 жылдан 1967 жылға дейін
Мексика 1848 жылы Мексика-Америка соғысынан кейін Альта-Калифорнияны АҚШ-қа өткізді. Сол кезде Мексика үкіметі Ватиканға Калифорния епархиясы туралы шағымданды. Олар американдық епископтың Мексикадағы приходтарға қарамастандыруын қаламады. 1849 жылы Папа Пий IX Калифорния епархиясын американдық және мексикалық епархияларға бөлді; американдық епархия Монтерей епархиясы деп аталды. Марипосадағы алғашқы католик шіркеуі – Сент-Жозеф шіркеуі 1857 жылы салтанатты түрде ашылды. 1859 жылы Пий IX Лос-Анджелестің өркендеуін ескере отырып, Монтерей епархиясын Монтерей-Лос-Анджелес епархиясы деп атады. 1867 жылы Мерседе Әзіретіміздің Мейірімді Ана шіркеуіне қасиеттілік берілді. Фреснода екі жыл қызмет еткеннен кейін Пауль VI Мэннингті Лос-Анджелес архиепискобы етіп тағайындады. Оның орнына Папа Стоктон епархиясынан епископ Хью Донохоуды тағайындады. 1979 жылы Папа Иоанн Павел II Хосе де Хесус Мадера Урибеді Донохоуға көмектесу үшін Фресно епархиясының көмекші епископы етіп тағайындады. 1980 жылы Донохо отставкаға кеткеннен кейін Мадера Урибе Фресно епископы болды. 1991 жылы Иоанн Павел II оны АҚШ Әскери Архиепископтығының көмекші епископы етіп тағайындады. Фресноның келесі епископы Санта-Роза епархиясынан епископ Джон Штайнбок болды, оны 1991 жылы Иоанн Павел II тағайындады. 2003 жылы Фресно епархиясы АҚШ-тағы төрт епархияның бірі болды, ол балалар мен жастарды қорғау жөніндегі хартаны қарауға қатыспады. Штайнбок 2010 жылы қайтыс болды. 2011 жылы Папа Бенедикт XVI Эль-Пасо епархиясының епископы Армандо Ксавье Очоаны Фресно епархиясының келесі епископы етіп тағайындады. Очоа 2019 жылы зейнетке шықты. Фресно епархиясының қазіргі епископы – Джозеф Винсент Бреннан, бұрын Лос-Анджелес архиепископтығының көмекші епископы. Оны 2019 жылы Папа Франциск тағайындады. 2020 жылдың қараша айында епархия Сельмадағы Сент-Джозеф шіркеуінен Гуадалупе Риосты шеттетуге және шіркеу мен оның қызметкерлеріне жақын келуіне тыйым салуға бұйрық берді. Риостың үстінен іздеу жұмыстарын жүргізу кезінде Сельма полициясы шіркеудің меншігінен оның автоматты мылтығы мен тапаншасын тәркіледі. Шіркеу хатшысы Риос бір кезде оған қарумен қастандық жасағанын айтты. Риостың үй шаруасымен айналысатын әйел 2021 жылы епархияға шағымданып, төрт жылдық романтикалық қарым-қатынас кезінде оның физикалық және эмоционалдық зорлық-зомбылыққа ұшырағанын мәлімдеді. Висалиядағы Әзіз Шарль Борромео шіркеуі 2023 жылы Солтүстік Америкадағы ең ірі католик шіркеуі ретінде ашылды.
Mexico ceded Alta California to the United States in 1848 after the Mexican–American War. At that time, the Mexican government complained to the Vatican about the Diocese of California. They didn't want the American bishop to have jurisdiction over parishes in Mexico. In 1849, Pope Pius IX split the Diocese of Californian into American and Mexican dioceses; the American diocese was named the Diocese of Monterey. The first Catholic church in Mariposa, St. Joseph's, was dedicated in 1857. In 1859, Pius IX renamed the Diocese of Monterey as the Diocese of Monterey Los Angeles to recognize the growth of Los Angeles. In 1867, Our Lady of Mercy Church was dedicated in Merced. After two years in Fresno, Paul VI named Manning archbishop of Los Angeles. To replace him, the pope appointed Bishop Hugh Donohoe from the Diocese of Stockton. In 1979, Pope John Paul II appointed Reverend José de Jesús Madera Uribe as coadjutor bishop of the Diocese of Fresno to assist Donohoe. After Donohoe resigned in 1980, Madera Uribe automatically became bishop of Fresno. In 1991, John Paul II named him as an auxiliary bishop of the Archdiocese for the Military Services, USA. The next bishop of Fresno was bishop John Steinbock from the Diocese of Santa Rosa, appointed by John Paul II in 1991. In 2003, the Diocese of Fresno was one of only four dioceses in the United States that did not participate in the United States Conference of Catholic Bishops review of the Charter for the Protection of Children and Young People. Steinbock died in 2010. In 2011, Pope Benedict XVI appointed Bishop Armando Xavier Ochoa of the Diocese of El Paso as the next bishop of the Diocese of Fresno. Ochoa retired in 2019. The current bishop of the Diocese of Fresno is Joseph Vincent Brennan, formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Los Angeles. He was appointed by Pope Francis in 2019. The diocese in November 2020 removed Reverend Guadalupe Rios from St. Joseph's Church in Selma and obtained a restraining order barring him from the church and its employees. While serving the order on Rios, the Selma police seized an assault rifle and handgun of his from church property. The church secretary said that Rios threatened her with a gun at one point. Rios' housekeeper sued the diocese in 2021, claiming that he physically and emotionally abused her during a four year romantic relationship. St. Charles Borromeo in Visalia opened in 2023 to become the largest Catholic parish church in North America.
Жыныстық қатынас
1998 жылы Файрбоу қаласының тұрғыны 1992-1993 жылдары 16-17 жас аралығында Монсеньор Крейг Харрисонды жыныстық тұрғыдан зәбірлеумен айыптады. Ол кезде бала Сент-Джозеф шіркеуінің пасторлық үйінде тұрған; ол адам Харрисонның күн сайын оның жыныс мүшелерін тексергенін мәлімдеді. Епархия және Файрбоу полиция бөлімі бұл айыптауларды тергеп, оларды растайтын жеткіліксіз дәлелдер тапты. 2019 жылдың мамыр айында Харрисонға қатысты үш адамнан шағымдар түскеннен кейін епархия тергеуді қайта ашты және Харрисонды діни қызметтен шеттетуге мәжбүр болды. 2021 жылдың ақпан айында Харрисон Ватиканнан діни қызметтен босатуға рұқсат сұрады. Бұл әрекет Ватикан жеті құрбан болған адамдардан түскен айыптаулар бойынша шіркеу сотын өткізуді жоспарлағанға дейін бір апта бұрын орын алды. Харрисон сол жылы епархияны ар-намысын қорлағаны үшін сотқа берді. 2021 жылдың мамыр айында сотқа берілген талап қабылданбады, содан кейін Харрисон сот шешіміне шағымдануға тырысты. 2022 жылдың шілдесінде епархия онымен келісімге келді. 2002 жылдың наурыз айында Ханфорд қаласынан 16 жастағы қыз Мигель Торрес діни қызметкерін үш рет зорлағаны үшін айыптады. Қыз Марияның Таза Жүрегі шіркеуінде жартылай штаттан жұмыс істеген. Торрес айыптауларды жоққа шығарды. 2002 жылдың тамызында сот Торресті зорлау, үш рет жыныстық зорлау, куәгерді қорқыту және қылмыстық қатер жасау айыптарынан ақтап тастады. Епархия Торресті қайтадан діни қызметке қайтарды. Алайда, 2019 жылдың наурыз айында епархия 2002 жылғы істі қайта қарағанға дейін Торресті қайтадан қызметтен шеттетуге мәжбүр болды. 2020 жылдың ақпан айында Торресті 2002 жылы зорлауда айыптаған әйел епархияны сотқа берді. Лос-Банос қаласындағы Роберт Гамель діни қызметкері 2015 жылдың маусым айында жасөспірім ұлдың жеке өміріне қатысты суреттерді иеленгені үшін қамауға алынды. Ол 2014 жылы діни қызметтен алынған болатын. 2016 жылдың наурыз айында Гамель балалар порнографиясын иеленгеніне мойынбұрмады, соның салдарынан төрт жылға бас бостандығынан айырылды және 11 ай түрмеде отырды. 2019 жылдың ақпан айында епископ Очоа 1922 жылдан бері діни қызметкерлерге қатысты барлық жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптаулар бойынша Фресно епархиясының мүрағаттарын тәуелсіз сарапшылар тобы тексеруін жариялады, ал тергеу аяқталғаннан кейін қорытындылар жұртшылыққа ұсынылатын болады. 2021 жылы епархия "сенімді айыптауларға" ұшыраған діни қызметкерлердің тізімін жариялады.
A Firebaugh man in 1998 accused Monsignor Craig Harrison of sexually abusing him when he was 16 to 17 years old from 1992 to 1993. At the time, the boy was living in the rectory at St. Joseph's church; the man claimed that Harrison would inspect his genitals every day. Both the diocese and the Firebaugh Police Department investigated the accusations and found insufficient evidence to back them. In May 2019, after receiving complaints from three other men about Harrison, the diocese reopened the investigation and suspended Harrison from ministry. Harrison in February 2021 requested a dispensation from the Vatican to leave the priesthood. This action occurred a week before the Vatican was planning a church trial on accusations from seven alleged victims. Harrison sued the diocese that same year, claiming defamation of character. The lawsuit was dismissed in May 2021, then Harrison appealed the verdict. The diocese reached a settlement with him in July 2022. In March 2002, a 16 year old girl from Hanford accused Reverend Miguel Torres of raping her three times. The girl was a part time employee at Immaculate Heart of Mary Church. Flores denied the charges. At trial in August 2002, a jury acquitted Flores of forcible rape, three counts of statutory rape, dissuading a witness and criminal threat charges. The diocese returned Flores to ministry. However, in March 2019, the diocese suspended Flores again, pending review of the 2002 case In February 2020, the woman who accused Flores of rape in 2002 sued the diocese. Reverend Robert Gamel of Los Banos was arrested in June 2015 for possession of a sexually explicit photo of a teenage boy. He had been removed from ministry in 2014. Gamel pleaded no contest in March 2016 to possession of child pornography and was sentenced to four years probation and 11 months in jail. In February 2019, Bishop Ochoa announced an outside investigation of the records of Diocese of Fresno for all allegations of sexual abuse against clerics since 1922, with a report to be issued to the public after the investigation had concluded. In 2021, the diocese released a list of priests who had been "credibly accused" of abuse.