Кіріспе

1948 жылы Жан Негулесконың түсірген «Road House» – 1948 жылы режиссер Жан Негулеско түсірген америкалық нуарлық драма. Операторлық жұмысын Джозеф ЛаШелл жасаған. Фильмде Айда Лупино, Корнел Уайльд, Селесте Холм және Ричард Видмарк түскен. Драма Лили Стивенс (Лупино) туралы баяндайды, ол боулинг аллеясы бар жол бойындағы қонақүйde әнші болып жұмысқа орналасады. Лили иесі Джефтиді (Видмарк) балалық шағынан бергі досы Пит Морганға (Уайльд) ұсыныс тастағанда қиындықтар басталады. Джефти Лилиге үйлену ұсынысын жасағаннан кейін ол бас тартқан соң жағдай одан да нашарлайды, бұл Джефтиді қатты ашуға жетелейді. Лупино фильмде Гарольд Арлен мен Джонни Мерсердің «One for My Baby (and One More for the Road)» әнін орындайды. Доркас Кокран (сөзі) мен Лайонел Ньюман (музыкасы) жазған «Again» әні осы фильмде тұңғыш рет орындалды және оны Лупино өзі шырқады.

Сюжет

Пит Морган Jefty's Road House-ті өзінің ұзақ уақыттан бері достары Джефферсон "Джефти" Роббинске мұра етіп қалдырды. Джеффи Чикагодан келген жаңа әншісі Лили Стивенске қызығады, бірақ Пит оны Джеффи одан шаршағанда ақырында жолға шығаратын қыздардың қатарына кіреді деп санайды. Алайда, Джеффи Лилидің "басқаша" екеніне сенімді, тіпті ол өзін қиын ойнаса да. Пит Лилиге ақша төлеп, оны пойызға отырғызады, бірақ ол кетуден бас тартып, клубта жетістікке жетеді. Джеффи Питтен Лилиге жолжайдың аллеясында боулинг ойнауды үйретуін сұрайды, бірақ ол спортқа қызығушылық танытпайды және Питке көбірек қызығушылық танытады. Сюзи Смит, клубтың кассирі, Питті жақсы көреді, Лилиге қызғанышпен қарайды. Жас жігіт аң аулауға кетер алдында Лилиге ол бұрын-соңды кездескен қыздарға ұқсамайтынын айтады. Лили Питке көлге қайықпен саяхаттауға қосылуға тырысады, бірақ ол "Джефтидің қызы" болғандықтан, бас тартады. Лили бұл пікірге қарсылық білдіреді, сондықтан Пит оны кейіннен алуға келіседі. Сюзи де бірге барады, бірақ әйелдердің достығы қатаң түрде суық. Кейін Пит Лилиді құтқаруға келеді, өйткені маскүнем клубта ахуал туғызды. Лили мен Пит қызу өбеді. Пит оны жақсы көреді, оның да осылай сезінетіні анық. Олардың идиллиясы Джеффи Питке өзінің және Лилидің атына алған неке куәлігін көрсеткенде үзіледі. Пит Джеффиге Лили екеуінің үйленетінін айтады. Джеффи оны сыртқа шығарады. Лили мен Пит жол үйінен бірге кетуге шешім қабылдайды, ал ол өзіне 600 доллар қарыз екенін білдіретін жазба қалдырады. Темір жол станциясында екі полиция қызметкері Пит пен Лилиді ұстап алады. Джефти апталық түсімдер жол үйінің сейфінен алынғанын айтады, бірақ Пит тек $600-ды ғана алғанын айтады. Сюзи түсімдер 2600 долларды құрағанын айтқаннан кейін Питті сотқа береді, ал Лили Джеффиді оған тұтқындық жасады деп айыптайды. Питті үлкен ұрлық жасағаны үшін соттап, кінәлі деп тапты. Үкім шығарғанға дейін Джеффи судьямен жеке сөйлесіп, оны Питті шартты түрде қамауға алуға көндіреді. Сот Питтің екі жылға сынақтан өтетінін, бірақ жұмысын қайтарып алатынын және Джеффиге жалақысынан төлеуге міндетті екенін хабарлайды. Пит пен Лили Джеффи оларды тұтқындағанын түсінеді. Джеффи өзінің аңшылық үйіне саяхат жасамақ. Пит Канада мен АҚШ шекарасынан өткісі келеді, бұл жол үйінен он бес шақырым ғана қашықтықта, бірақ Лили онымен бірге барудан бас тартады, Питті Джеффи екеуінің таласып, Питтің қашып кетуін қалайды деп сендіреді. Үйінде Джеффи Пит пен Лилиді мазақтап, мылтықпен ойнап жүр. Лили Джеффиді жоғалған ақшаны алғаны үшін айыптайды, сондықтан Джеффи оны ұрады. Пит оны нокаутқа ұшыратып жаза алады. Лили Питпен Канадаға баратынын шешеді, ол орман арқылы және өзен арқылы екі шақырымдай жерде, олар жаяу жолға шығады. Осы арада Сюзи Джеффидің жамылғысының қалтасынан қолхаттар үшін депозиттік конвертті табады, бұл Питтің кінәсіздігі мен Джеффидің жалған куәлігінің дәлелі. Ол еріп барып, жұпты табады. Питке конвертті берген кезде Сюзиді артынан келе жатқан Джеффи қолынан атып өлтіреді. Мұздағы көл жағасында Пит Джеффидің қайығының моторын іске қосып, оны бос жібереді. Джеффи қайыққа оқ атып, босатқаннан кейін Пит оның қаруын алуға тырысады. Лили оны иеленіп, Джеффи оны таспен соғамын деп қорқытқан кезде атып өлтіреді. Жетти қайтыс болған кезде, ол Питке Лилидің "бұлардан өзгеше" екенін айтқан. Таң атқанда Пит, Лили және Сюзи (Питтің қолында) орманнан шығып, Лайонел Ньюменнің "Кере" әнінің жайбарақатталған аранжировкасына қарай өркениетке оралады.

Сыни жауап

Қазіргі кездегі сын-ескертпелер Ричард Видмарктің психоздық жауыз рөлдеріндегі шеберлігімен қатар, "кинолық антиәлеуметтік" актер ретіндегі дамыған талантын жоғары бағалады, сондай-ақ Айда Лупиноның экрандағы әншілік дебютін мақтады. Заманауи сыншылар Леонард Мальтиннің "көңілді мелодрама" деп сипаттаған бұл фильмді әлі де жоғары бағалап келеді. Жазушы Спенсер Селби фильмді "40-жылдардың стиліндегі және бірте-бірте қара фильмге (нуар) айналатын қызықты мелодрама" деп атады. Киносыншы Блейк Лукас фильмнің "кейіпкерлер арасындағы өткір диалогтарымен және интерьердің ерекше көрінісімен әсер ететінін" айтады, бұл заманауи және сонымен бірге қарапайым жол үйіне сілтеме жасайды. Rotten Tomatoes сайтындағы 12 сынға негізделген фильмнің сыншылар бағасы 92% құрайды.