Жаңа Зеландия өнер кеңесі: Тарихы мен қазіргі қызметі
Creative New Zealand
Жаңа Зеландияның өнерді дамыту агенттігі – Creative New Zealand (Toi Aotearoa) туралы ақпарат. Өнершілерге қолдау, бағдарламалар, халықаралық қатынастар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия мемлекеттік агенттігі. Жаңа Зеландияның Өнер кеңесі Toi Aotearoa (Creative New Zealand) – 1963 жылы құрылған Жаңа Зеландия үкіметінің ұлттық өнерді дамыту агенттігі. Ол суретшілер мен өнер ұйымдарына инвестиция жасайды, қабілетін арттыру бағдарламаларын ұсынады және Жаңа Зеландия өнерінің отандық және халықаралық нарықтары мен көрермендерін дамытуға көмектеседі.
New Zealand government agency
The Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa (Creative New Zealand) is the national arts development agency of the New Zealand government established in 1963. It invests in artists and arts organisations, offering capability building programmes and developing markets and audiences for New Zealand arts domestically and internationally.
Тарих
Жаңа Зеландия шығармашылығы 1963 жылы құрылған Елизавета II өнер кеңесі ретінде бастау алды. Одан бұрын, 1940 жылдары мерейтойлық шараларға байланысты үкімет Ішкі істер департаментінің құрамында мәдени кеңсе, Жаңа Зеландия кино бөлімі және ұлттық оркестр құрды. Әдеби қор да құрылды. Маори және Оңтүстік Тынық мұхиты өнер кеңесі (MASPAC) Елизавета II өнер кеңесінің бір бөлігі болды. Олар 1978 жылы «Жаңа Зеландиядағы маори және Оңтүстік Тынық мұхиты халықтарының өнер мен қолөнерін қолдауға, насихаттауға және дамытуға» құрылды. 1980 жылдардың басында олар тоқуды өнер түрі ретінде мойындады, бұл Нгои Пуахарангидің арманы болған. 1983 жылы MASPAC Миса Эмма Кешаға Дунедин көпмәдениетті тоқымашылар қауымдастығын құруға қаржы бөлді, осылайша мәдениеттер өнер түрлерін және халықтық әңгімелерді алмаса алатын болды.
Creative New Zealand started out as the Queen Elizabeth II Arts Council which was set up in 1963. Prior to that in the 1940s because of centennial celebrations the government set up a cultural office within the Department of Internal Affairs, the New Zealand Film Unit and a national orchestra. A literary fund was also established. The Māori and South Pacific Arts Council (MASPAC) was part of the Queen Elizabeth II Arts Council. They were set up in 1978 to 'encourage, promote and develop the practice and appreciation of the arts and crafts of the Māori and South Pacific people in New Zealand.' One of the things they did in the early 1980s was acknowledge weaving as an artform which had been a desire of Ngoi Pēwhairangi. In 1983 MASPAC awarded funding to Misa Emma Kesha to establish the Dunedin Multicultural Weavers Association so cultures could exchange their artforms and Indigenous stories,
1993 жылы Өнер кеңесі жалпы және маори өнер кеңестеріне бөлініп, қайта құрылды. 2012 жылы «Creative New Zealand» «Toi Uru Kahikatea Arts Development» және «Toi Tōtara Haemata Leadership Investments» бағдарламаларын енгізді, бұл бұрынғы Үнемі қаржыландырылатын Ұйымдарға берілетін қаржыны алмастырды. Өнерді дамыту инвестициялары белгілі суретшілерге, өнер саласының мамандарына, топтарға және өнер ұйымдарына үш жылға қаржы ұсынады.
In 1993 the Arts Council restructured with separate general and Māori arts boards. In 2012, Creative New Zealand introduced Toi Uru Kahikatea Arts Development and Toi Tōtara Haemata Leadership Investments to replace the Recurrently Funded Organisations funding. Arts Development Investments provide funding for three years for established artists, arts practitioners, groups and arts organisations.
Қаржыландыру
1980 жылдан бастап "Creative New Zealand" лотереялық гранттар басқармасынан (қазіргі "Лото Жаңа Зеландия") қаржыландырылды. 2011/2012 жылдары "Creative New Zealand" лотереядан 27,5 млн NZ$ және "Arts Culture and Heritage" бюджетінен 15,7 млн NZ$ қаржы алды. 2010 мен 2019 жылдар аралығында "Creative New Zealand" мемлекеттік қаржыландыруы жылына 15,89 млн NZ$ тұрақты болды, оның ішінде орталық үкіметтен қаржыландыру және қалғаны "Лото" қорларынан. 2015/2016 жылы "Лото" қорларында 30 млн NZ$ болды, 2018/2019 жылы 39 млн NZ$ болды, ал 2019/2022 жылы 47 млн NZ$ құрады. Бұл "Creative New Zealand" ұйымын басқаратын кеңес. 2015 жылғы есеп бойынша кеңес 13 мүшеден тұрды. "Creative New Zealand" – мемлекеттік ұйым және ол Жаңа Зеландияның Өнер кеңесі Toi Aotearoa заңы 2014 және Мемлекеттік ұйымдар заңы 2004 негізінде құрылған заңнамалық шеңберде жұмыс істейді.
Since the 1980s Creative New Zealand's funding came also from the Lottery Grants Board (now the Lotto New Zealand). In 2011/2012 Creative New Zealand received NZ$27.5 million of lottery funding and with NZ$15.7 million from the Arts Culture and Heritage budget. Between 2010 and 2019 Creative New Zealand's crown funding was static with NZ$15.89 million annually. central government funding and the remaining from Lotto. In 2015/2016 there was NZ$30 million in Lotto funds, in 2018/2019 it was NZ$39 million in Lotto funds and in 2019/2022 it was NZ$47 million. is the governing board of Creative New Zealand. In the 2015 report the Council consisted of 13 members. Creative New Zealand is a crown entity and works within a legislative framework formed by the Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa Act 2014 and the Crown Entities Act 2004.