Кіріспе
Уильям Чарльз Бьютель (12 желтоқсан 1930 – 18 наурыз 2006) – американдық тележурналист, репортер және жаңалықтарды жүргізуші. Ол төрттен астам онжылдық бойы American Broadcasting Company компаниясында жұмыс істегенімен белгілі болды, осы уақыттың көп бөлігін Нью-Йорктегі WABC телеарнасының "Eyewitness News" бағдарламасын жүргізуге арнады. 1968 жылғы қаңтарда ABC радиосы төрт желіге бөлінгенге дейін ол ABC радио желісінің жаңалықтарды хабарлаушысы болды. Бөлінгеннен кейін ол American Contemporary Network-те хабарлар жасады және кейде Пол Харвидің орнына шықты, ал оның "Eyewitness News" әріптесі Роджер Гримсби American Entertainment Network-те күнделікті түстен кейінгі радиожаңалықтарды ұсынды.
William Charles Beutel (December 12, 1930 – March 18, 2006) was an American television reporter, journalist, and anchor. He was best known for working over four decades with the American Broadcasting Company, spending much of that time anchoring Eyewitness News for WABC TV in New York City. He also was an ABC radio network newscaster before ABC Radio split into four networks in January 1968. After the split he reported on the American Contemporary Network and occasionally substituted for Paul Harvey, while his Eyewitness News partner Roger Grimsby presented a daily afternoon radio newscast on the American Entertainment Network.
Ерте өмір және мансап
Армияда қызметтен кейін Бьютель Дартмут колледжін бітіріп, Мичиган университетінің құқық мектебінде заңды оқыды, бірақ диплом алмай оқуын тоқтатты. Бьютель құқық мектебінде оқып жүргенде Эдвард Р. Мэрроуға "Радио журналисі болуға қатты ниеттендімін" деген хат жазды. Бьютельге Колумбия университетінің журналистика мектебіне түсуге кеңес беретін жауап келді. Оның алғашқы хабар тарату жұмысы Кливлендтегі WGAR станциясында болды, содан кейін 1959 жылдың шілде айында WEWS TV телеарнасына жаңалықтар редакторы және диктор болып орналасты. Бьютель 1960 жылдың қаңтарында Нью-Йорк қаласына CBS радиосының бас жаңалықтар оқырманы ретінде көшті.
Теледидар мансабы
Бьютель 1962 жылдың қазан айында ABC News-тің тілшісі және желідегі Нью-Йорк флагманы WABC TV-де жаңалықтарды жүргізуші ретінде жұмысқа орналасты. WABC TV үш жылдық рейтингтік табысын Скотт Винсент жүргізген «Нью-Йоркке хабар» бағдарламасы арқылы арттырды және форматты бір сағаттық, сағат 18:00-де шығатын жаңалықтар бағдарламасына дейін кеңейтті, оған «Үлкен жаңалықтар» деп ат қойылды. Бұл кеңейту тәуекелсіз болған жоқ, жаңа формат рейтингтерде қиындықтарға тап болды. Бьютель сұхбат алған жүздеген танымал тұлғалардың арасында афроамерикандық мұсылман және қара ұлтшыл көшбасшы Малкольм Х болды. 1968 жылдың сәуір айында Бьютель WABC-дегі міндеттерін екі жылға тоқтатты және ABC News-ке Лондон бюросының басшысы болып толық уақытқа қосылды. 1970 жылы оған Аль Примо қоңырау шалды, ол Бьютель кеткеннен кейін WABC жаңалықтар директоры лауазымына тағайындалған еді. Примо KYW TV (Филадельфия) телеарнасынан тілшілер өз оқиғаларын тікелей баяндайтын «Көзімен көрген куәгерлер» форматын әкелді. Ол Бьютельдің Роджер Гримсбимен бірге Нью-Йоркке оралып, бірлесіп жаңалықтарды жүргізуін қалады, Гримсбиді KGO TV телеарнасынан WABC TV-нің бас жүргізушісі ретінде шақырды. Примо 1960 жылдардың басында Бьютельдің жеке жүргізуін еске алды. Гримсби Нью-Йоркте екі жылдан кейін беделді рөлге ие болғандықтан, Примо «өз өзімен жүретін» серіктес жүргізушіні қалады. Бьютель Примоға олай болатынын уәделеді. 1970 жылдың қыркүйегінде Бьютель Гримсбимен бірге «Көзімен көрген куәгерлер» бағдарламасын жүргізу үшін WABC TV-ге оралды. Екеуі 16 жыл бірге жұмыс істеді, оның көп бөлігін WCBS TV телеарнасымен Нью-Йорк рейтингтерінде бірінші орын үшін күресіп өткізді. 1975 жылдың қаңтарында Бьютель ABC News тарапынан қайта тағайындалды және Стефани Эдвардспен бірге «AM America» атты жаңа таңғы бағдарламаның жүргізушісі болды. Бұл бағдарлама, ABC-нің таңғы жаңалықтар бағдарламасында NBC-нің «Today» және CBS-нің желілік жаңалықтары мен «Капитан Кенгуру» бағдарламаларымен бәсекелесуге жасаған алғашқы әрекеті, он ай бойы эфирде болды. «AM America» 1975 жылдың 3 қарашасында Дэвид Хартман мен Нэнси Дюссо жүргізген «Good Morning America» бағдарламасымен ауыстырылды. Бьютель WABC TV және «Көзімен көрген куәгерлер» бағдарламасына оралды, бірақ ол 1970 жылдардың соңына дейін сенбі және жексенбі күндері кешке 15 минуттық жаңалықтарды жүргізуші ретінде желіде жұмыс істеді. Гримсби-Бьютель тобы 1980 жылдардың ортасына дейін «Көзімен көрген куәгерлер» бағдарламасының рейтингтерін жоғары деңгейде ұстады, содан кейін ол қысқа мерзімге соңғы орынға түсті. Рейтингтердің төмендеуі көбінесе сол кездегі ABC TV-нің нашар прайм-тайм көрсеткіштерімен байланысты болса да, ол 1986 жылы Гримсбидің жұмыстан босатылуына әкелді. Бір жыл ішінде WABC TV қайтадан бірінші орынға көтеріліп, содан бері Нью-Йорктегі рейтингтер бойынша көшбасшы болып табылады. Гримсби жұмыстан босатылғаннан кейін, Бьютельге сағат 18:00-де Каити Тонг пен Джон Джонсон қосылды, олар кезекпен жаңалықтарды жүргізді, ал 1988 жылдан бастап Джонсон тұрақты түрде оның серігі болды. 1990 жылы Бьютель ұзақ жылдар бойы сағат 18:00-дегі жаңалықтарды жалғыз жүргізе бастады, ол 1999 жылы Диана Уильямс сағат 23:00-дегі серігі болып қосылғанда аяқталды. Ол әр бағдарламаны сол күні талқыланған мәселелер туралы қысқаша пікірмен аяқтады. Бьютель 1989 жылы Эрни Анастас WCBS телеарнасына кеткеннен кейін сағат 23:00-дегі «Көзімен көрген куәгерлер» бағдарламасына оралды және бастапқыда ұзақ жылдар бойы бірге жұмыс істеген Каити Тонгпен жұптасты. 1991 жылы Тонг WABC-ден кеткеннен кейін Бьютель бір жыл бойы Сьюзан Росгенмен бірге жұмыс істеді, бірақ бұл жұптасу сәтті болмады және 1992 жылы Росгенді Диана Уильямс алмастырды. 1999 жылы Бьютель сағат 23:00-дегі жаңалықтарды жүргізуді тоқтатты және оның орнына ABC News тілшісі Билл Риттер келді. 2001 жылы Риттер Бьютельді кешкі 18:00-дегі жүргізуші ретінде алмастырды, ал Бьютель мансабының соңғы екі жылын аға тілші және кейде комментатор ретінде өткізді; ол сондай-ақ кешкі 18:00-дегі жаңалықтардың соңындағы мәселелер туралы пікір білдіруді жалғастырды, ол «Соңғы ой» деп аталатын жеке сегментке айналды. Бьютель 2003 жылдың ақпанында теледидардан зейнеткерлікке шықты, ол WABC TV телеарнасында 37 жыл бойы жүргізуші болып жұмыс істеді, бұл оған Нью-Йорк телеарнасының тарихындағы ең ұзақ жүргізуші атағын берді, одан кейін 1972 жылдан бері испан тіліндегі WXTV телеарнасында жүргізуші болып жұмыс істейтін Рафаэль Пинеда одан асып түсті. 2011 жылдың сәуір айына дейін Бьютель Нью-Йорктегі ағылшын тіліндегі телеарнада ең ұзақ қызмет еткен жүргізуші болып саналды, одан кейін WNBC-нің Чак Скарбороу одан асып түсті. Оның айтулы сөзі: «Бақыт болсын, сау болыңыз».
Жеке өмір
Бютель төрт рет үйленген. Оның алғашқы некесі Гейл Уайлдермен жиырма жылға созылып, Беутельге төрт баласын – ұлы Питерді және қыздары Робин, Колби мен Хизерді сыйлады. 1975 жылы ол өзінен жиырма жас кіші актриса Линн Дирфилдке (1950-2011) үйленді, бірақ бұл неке қысқа ғана болды. 1977 жылы Бютельдің үшінші некесі төрт айға созылды. 1980 жылы Бютель темекі өнеркәсібінің бұрынғы лоббисі Адейр Атвеллге үйленді.
Өлім
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Бьютель әйелімен Солтүстік Каролинаға көшіп барды. Біраз уақыттан соң, оған мидың дегенеративті ауруы бар екені анықталды, соңынан ол Льюи денелері деменциясы деп диагностикаланды. Ауру Беутель қартайған сайын прогрессирледі және 2006 жылдың 19 наурызында 75 жасында оның өмірін қиды. Бьютельдің артында әйелі Адайр, бұрынғы әйелдері және алғашқы некесінен туған төрт баласы қалды. Оның ұлы Питер, бизнесмен және энергетика саласының сарапшысы, 2012 жылдың наурыз айында жүрек талмасынан қайтыс болды.