Уильям Бьютел: Американский журналист и телеведущий

Введение

Американский репортер и журналист (1930–2006)

Уильям Чарльз Бьютель (12 декабря 1930 – 18 марта 2006) – американский тележурналист, репортер и ведущий новостей. Наиболее известен своей более чем сорокалетней работой в American Broadcasting Company, большую часть которой посвятил выпуску новостей "Eyewitness News" на телеканале WABC TV в Нью-Йорке. До разделения ABC Radio на четыре сети в январе 1968 года он также был новостным ведущим на радиосети ABC. После разделения он освещал события в American Contemporary Network и иногда заменял Пола Харви, в то время как его коллега по "Eyewitness News" Роджер Гримсби ежедневно вел дневной выпуск новостей на American Entertainment Network.

Ранние годы и карьера

После службы в армии Бьютель окончил Дартмутский колледж, а затем поступил в юридическую школу Мичиганского университета, но не завершил обучение и не получил степень. Обучаясь в юридической школе, Бьютель написал письмо Эдварду Р. Мэрроу, в котором выразил желание стать радиожурналистом. В ответ он получил письмо с советом поступить в Высшую школу журналистики Колумбийского университета. Его первой работой на радио стала должность в WGAR в Кливленде, после чего в июле 1959 года он присоединился к WEWS TV в качестве редактора новостей и ведущего. В январе 1960 года Бьютель переехал в Нью-Йорк, где начал работать ведущим новостей на WCBS, флагманской станции CBS Radio.

Телевизионная карьера

В октябре 1962 года Бьютель перешёл на канал ABC в качестве репортёра новостного отдела ABC News и ведущего флагманской нью-йоркской станции WABC TV. WABC TV развивал успех своего трёхлетнего лидерства в рейтингах благодаря новостному выпуску Report to New York с ведущим Скоттом Винсентом и расширил формат до часовой новостной программы в 18:00 под названием The Big News. Это расширение было сопряжено с риском, и новому формату было трудно удержать позиции в рейтингах. Среди сотен известных людей, которых брал интервью Бьютель, был афроамериканский мусульманин и лидер движения за права чернокожих Малкольм Икс. В апреле 1968 года Бьютель на два года оставил свои обязанности на WABC, чтобы присоединиться к ABC News в качестве руководителя лондонского бюро. В 1970 году ему позвонил Аль Примо, который сменил Бьютеля на посту директора новостей WABC. Примо привёз с собой с канала KYW TV в Филадельфии формат "Eyewitness News", в котором репортёры напрямую представляли свои репортажи. Он хотел, чтобы Бьютель вернулся в Нью-Йорк в качестве соведущего вместе с Роджером Гримсби, которого Примо переманил с канала KGO TV на должность главного ведущего WABC TV. Примо помнил, как Бьютель успешно вёл выпуски новостей самостоятельно в начале 1960-х годов. Поскольку Гримсби уже зарекомендовал себя как сильная личность после всего двух лет работы в Нью-Йорке, Примо хотел соведущего, "который был бы сам себе хозяин". Бьютель заверил Примо, что он сможет это обеспечить. В сентябре 1970 года Бьютель вернулся на WABC TV в качестве соведущего Гримсби в новостях "Eyewitness News". Они работали вместе 16 лет, большую часть времени соперничая с каналом WCBS TV за лидерство в нью-йоркских рейтингах. В январе 1975 года Бьютель был переведён в ABC News и стал соведущим нового утреннего шоу AM America вместе со Стефани Эдвардс. Это шоу, первая попытка ABC создать утреннюю новостную программу, чтобы конкурировать с Today на канале NBC и комбинацией новостей и Captain Kangaroo на канале CBS, продержалось в эфире десять месяцев. 3 ноября 1975 года AM America сменила программу Good Morning America, которую первоначально вели Дэвид Хартман и Нэнси Дюссо. Бьютель вернулся на WABC TV и в "Eyewitness News", хотя он продолжал работать на канале в качестве ведущего 15-минутных поздних новостных выпусков по субботам и воскресеньям до конца 1970-х годов. Обновлённый дуэт Гримсби и Бьютель удерживал "Eyewitness News" на вершине рейтингов до середины 1980-х годов, когда программа ненадолго опустилась на последнее место. Хотя падение рейтингов в основном связывали с плохой результативностью ABC TV в прайм-тайм в то время, это привело к увольнению Гримсби в 1986 году. В течение года WABC TV вернул себе лидерство и с тех пор остаётся лидером рейтингов в Нью-Йорке. После увольнения Гримсби к Бьютелю в 18:00 присоединились Кайти Тонг и Джон Джонсон в ротационном порядке, а с 1988 года Джонсон стал постоянным соведущим. В 1990 году Бьютель начал длительный период ведения новостей в 18:00 в одиночку, который закончился, когда к нему в 1999 году присоединилась его соведущая в 23:00 Диана Уильямс. Он заканчивал каждый выпуск кратким комментарием по вопросам, освещённым в тот день. В 1989 году Бьютель вернулся в "Eyewitness News" в 23:00 после ухода Эрни Анастаса на канал WCBS и первоначально работал в паре с давней соведущей Кайти Тонг. После ухода Тонг с WABC в 1991 году Бьютель в течение года работал с Сьюзан Росген, но их сотрудничество оказалось неудачным, и в 1992 году Росген заменила Диана Уильямс. В 1999 году Бьютель покинул новостной выпуск в 23:00, и его заменил корреспондент ABC News Билл Риттер. В 2001 году Риттер также заменил Бьютеля в качестве ведущего в 18:00, и Бьютель провёл последние два года своей карьеры в качестве старшего корреспондента и случайного комментатора, продолжая комментировать вопросы в конце новостей в 18:00, которые стали отдельным сегментом под названием "Final Thought". Бьютель ушёл с телевидения в феврале 2003 года, проработав ведущим на WABC TV в общей сложности 37 лет, что стало рекордом для нью-йоркского телевидения, пока его не превзошёл Рафаэль Пинеда, который работает ведущим на испаноязычном канале WXTV с 1972 года. Бьютель оставался самым долго работающим ведущим на англоязычном канале в Нью-Йорке до апреля 2011 года, когда его превзошёл Чак Скарбороу с канала WNBC. Его фирменная фраза при прощании была: "Удачи, будьте здоровы".

Beutel moved to ABC in October 1962 as a reporter with ABC News and as an anchor at the network's New York flagship, WABC TV. WABC TV built on its three year ratings success with newscast Report to New York anchored by Scott Vincent, and expanded the format to a one hour 6:00 p. m. newscast called The Big News. That expansion was not without risk, and the new format struggled in the ratings. Among the hundreds of famous personages who were interviewed by Beutel was the African American Muslim and black nationalist leader Malcolm X. Beutel left his WABC duties for two years in April 1968 to join ABC News full time as their London bureau chief. In 1970, he got a call from Al Primo, who had taken over as news director at WABC after Beutel left. Primo had brought the Eyewitness News format, in which the reporters directly presented their stories, along with him from KYW TV in Philadelphia. He wanted Beutel to return to New York as co anchor alongside Roger Grimsby, whom Primo hired away from KGO TV to serve as WABC TV's main anchor. Primo remembered Beutel's solo anchor run in the early 1960s. Since Grimsby had already established a powerful presence after just two years in New York, Primo wanted a co anchor "who could be his own man." Beutel assured Primo he could be. Beutel rejoined WABC TV in September 1970 as Grimsby's co anchor on Eyewitness News. The two worked together for 16 years, most of which was spent going back and forth with WCBS TV for first place in the New York ratings. In January 1975, Beutel was reassigned by ABC News and became the co host, along with Stephanie Edwards, of a new morning show called AM America. This show, ABC's first attempt at a morning news program to compete with NBC's Today and CBS's combination of network news and Captain Kangaroo, lasted ten months on the air. AM America was replaced on November 3, 1975 by Good Morning America, originally anchored by David Hartman and Nancy Dussault. Beutel returned to WABC TV and Eyewitness News, though he maintained a presence on the network as the anchor of its 15 minute late newscasts on Saturday and Sunday nights through the late 1970s. The reformed Grimsby Beutel team kept Eyewitness News on top of the ratings through the middle 1980s, when it briefly fell to last place. Though the ratings drop was mostly associated with ABC TV's poor primetime performance during that time, it led to Grimsby's firing in 1986. Within a year, WABC TV had shot back to first place and has been the ratings leader in New York ever since. After Grimsby's firing, Beutel was joined at 6:00 p. m. by Kaity Tong and John Johnson in a rotating anchor arrangement and was permanently joined by Johnson beginning in 1988. In 1990 Beutel began a long stint anchoring the 6 p. m. news alone, which ended when his 11 p. m. co anchor Diana Williams joined him in 1999. He would close each broadcast with a brief commentary on the issues covered that day. Beutel returned to the 11 p. m. Eyewitness News in 1989 after Ernie Anastos left to join WCBS and was originally paired with then longtime co anchor Kaity Tong. After Tong left WABC in 1991 Beutel anchored with Susan Roesgen for one year, but the pairing was unsuccessful and in 1992 Roesgen was replaced by Diana Williams. Beutel left the 11:00 p. m. newscast in 1999 and was replaced by ABC News correspondent Bill Ritter. In 2001 Ritter also replaced Beutel as the 6 p. m. anchor, and Beutel spent the final two years of his career serving as a senior correspondent and occasional commentator; he would also continue to comment on the issues at the close of the 6 p. m. newscast, which became its own segment titled "Final Thought". Beutel retired from television in February 2003, having served as an anchor at WABC TV for a total of 37 years—giving him the longest run in New York television history, until he was surpassed by Rafael Pineda, who has been anchor at Spanish language station WXTV since 1972. Beutel remained the longest serving anchor at an English language station in New York City until April 2011, when he was surpassed by WNBC's Chuck Scarborough. His trademark sign off was "Good luck, be well".

Личная жизнь

Бютель был женат четыре раза. Его первый брак был с Гейл Уайлдер, который длился двадцать лет и подарил Бютелю четверых детей: сына Питера и дочерей Робин, Колби и Хизер. В 1975 году он женился на актрисе Линн Дирфилд (1950–2011), которая была на двадцать лет младше его, но этот брак был недолгим. В 1977 году третий брак Бютеля продлился четыре месяца. В 1980 году Бютель женился на Адейр Атвелл, бывшем лоббисте табачной индустрии.

Смерть

После выхода на пенсию Бютель переехал в Северную Каролину со своей женой. Вскоре после этого у него обнаружили прогрессирующее заболевание мозга, которое впоследствии диагностировали как деменцию с тельцами Леви. Заболевание прогрессировало с возрастом и в конечном итоге привело к его смерти 19 марта 2006 года в возрасте 75 лет. Бютеля пережила его жена Адейр, а также его бывшие жены и четверо детей от первого брака. Его сын Питер, бизнесмен и аналитик энергетического сектора, скончался от сердечного приступа в марте 2012 года.