Одд Нордстога: Норвеждің әншісі, музыканты және актері
Odd Nordstoga
Odd Nordstoga – Норвежский певец, музыкант и актер. Альбом "Luring" принес ему огромную популярность и награды Spellemannsprisen. Биография и творчество!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық әнші, музыкант, актер және редактор
Norwegian singer, musician, actor and editor
Од Нордстога (10 желтоқсан 1972 жылы туған) – Норвегияның Телемарк аймағындағы Виньеден шыққан халық әншісі, музыкант, актер және редактор. 2004 жылы ол бұрын көп танылмағаннан елдегі ең көп сатылатын орындаушыға айналды, оның тұңғыш жеке альбомы "Luring" үлкен жетістікке ие болды. Поп музыкасы мен норвегиялық халық музыкасының үйлесімінен құралған бұл альбом Норвегияда 160 000-нан астам данада сатылды және оған бірнеше Spellemannsprisen сыйлығын әкелді. Сиссел Киркьебомен бірлесе жарық көрген "Strålande Jul" альбомы үшін ол беспрецедентті 11 норвегиялық платиналық жүлдеге ие болды.
Odd Nordstoga (born 10 December 1972) is a folk singer, musician, actor and editor from Vinje in Telemark, Norway. In 2004, he went from relative obscurity to becoming the country's biggest selling recording artist, with the phenomenal success of his first solo album proper, "Luring". The album, a fusion of pop and Norwegian folk music, has sold more than 160,000 copies in Norway to date and earned him several Spellemannsprisen awards. For the album Strålande Jul, released together with Sissel Kyrkjebø, he won an unprecedented 11 Norwegian platinum trophies.
Жеке өмір
Нордстога Телемарк, Винедегі Плассенде, жазушы Асмунд Олафссон Виненің шаруашылығында өсті. Ол өте мәдени отбасынан шыққан. Оның анасы Эллен Бойер Нордстога – халық әншісі. Оның әкесі Олав Нордстога – халық әншісі, бұрынғы саясаткер және Винье әдеби күндерінің төрағасы. Бұған қоса, ағасы Асмунд Нордстога әнші, биші, актер және радио мен телеарналардың жүргізушісі ретінде танымал болды. Органист Каре Нордстога оның екінші туысы. Нордстога әйелі және үш баласымен бірге Ослоның Ламберцетер ауданында тұрады.
Nordstoga grew up at Plassen in Vinje, Telemark, the homestead of author Aasmund Olavsson Vinje. He hails from a hugely cultural family. His mother, Ellen Bojer Nordstoga is a folk singer. His father, Olav Nordstoga is a folk singer, former politician and the chairman of the Vinje Literary Days. In addition, brother Aasmund Nordstoga has made a name for himself as a singer, dancer, actor and radio and TV presenter. Organist Kåre Nordstoga is his second cousin. Nordstoga resides in Lambertseter, a borough of Oslo, together with his wife and three children.
Ерте мансап
Оның әншілік мансабы 8 жылға созылады. Ол 1997 жылы Something Odd тобымен және олардың аттас дебюттік альбомымен әнші ретінде сахнаға тұңғыш рет шықты. Бұл альбом оларға BMG Norway компаниясымен келісімшарт жасауға мүмкіндік берді және 1998 жылы Solreven альбомын жарыққа шығарды. Бұл альбомнан фолк-рок стиліндегі "Fuggel i Karmen" және көңілді "Ingen eg kjenner" балладасы сияқты екі шағын радио хиттері пайда болды, бірақ альбом жақсы сатылмады және топ лейблдан шығарылды. 2000 жылы Одд Нордстога Something Odd тобының атын Nordstoga деп өзгертті, норвегиялық Grappa лейблімен келісімшарт жасады және поп музыкасына көбірек бағытталған аттас альбомын шығарды. Содан кейін "Dag" және "Bie på deg" атты екі шағын радио хиттері жарық көрді. Нордстога "Bie på Deg" әні үшін Норвегияның беделді Edvardprisen сыйлығына ие болды. Алайда, көп ұзамай топ тарап кетті. 2001–2003 жылдар аралығында Одд Нордстога өзінің күш-жігерін негізінен Телемарк аймағының дәстүрлі халық музыкасына жұмсады. Nordstoga және Виньедегі достарынан – гитарист Асгаут Х. Баккен, флейташы Силье Хегг және скрипкада ойнайтын виртуоз Ларс Ундердалдан құралған Blåmann Blåmann (Аасмунд О. Винье өлеңінің атымен аталады) тобымен 2001 жылы жақсы пікірлерге ие болған аттас альбомын шығарды және "Tippe Tippe Tuve" әні радиода хитке айналды. 2002 жылы ол өте беделді норвегиялық халық музыканты Øyonn Groven Myhren (басқалармен қатар Dvergmål халық ансамблінен де танымал) бірлесіп, Телемарк ақыны Аслауг Вааның өлеңдеріне негізделген Nivelkinn альбомын жазып, орындап, шығарды. Бұл ынтымақтастық "Uppi Måneskin" және "Guten og Folen" атты бірнеше шағын радио хиттерін сыйлады және 2003 жылы ең жақсы халық музыкасы альбомы үшін Spellemannprisen сыйлығын (Грэммидің норвегиялық нұсқасы) жеңіп алды. 2002 жылы Нордстога "Song for deg og meg" ("Сен үшін және мен үшін ән") атты кітаптың шығуына қатысты, ол Норвегияның екі жазба стандартының бірі – ненорск тілінде жазылған балалар әндерінен құралды. 2014 жылы ол "Жылдың ненорск тілінің қолданушысы" сыйлығын алды.
His career as a recording artist spans 8 years. He made his debut as a recording artist in 1997 with the band Something Odd and their self titled debut. This album earned them a record deal with BMG Norway and they swiftly released the follow up Solreven in 1998. Two minor radio hits, the folk rock inspired "Fuggel i Karmen" and the haunting ballad "Ingen eg kjenner", came out of this album, but the album sold poorly and the band was dropped from their label. In 2000, Odd Nordstoga changed the name of Something Odd to simply Nordstoga, signed to the Norwegian label Grappa and released a more pop music oriented self titled album. A couple of minor radio hits, "Dag" and "Bie på deg", ensued. Nordstoga won Norway's prestigious Edvardprisen Award for "Bie på Deg". However, soon afterwards they disbanded. Between 2001–2003, Odd Nordstoga concentrated most of his efforts towards the more traditional folk music of Telemark. With his other band Blåmann Blåmann (named after the poem by Aasmund O. Vinje), consisting of Nordstoga and his friends from Vinje, guitarist Asgaut H. Bakken, flute player Silje Hegg and harding fiddle virtuoso Lars Underdal, he released a self titled album to great reviews in 2001, and scored a radio hit in "Tippe Tippe Tuve". In 2002 he teamed up with highly respected Norwegian folk musician Øyonn Groven Myhren (amongst other things known from the folk ensemble Dvergmål) to write, perform and release the album Nivelkinn, based on poems by Telemark poet Aslaug Vaa. This collaboration scored a couple of minor radio hits in "Uppi Måneskin" and "Guten og Folen", and earned them the Spellemannprisen award (Norwegian equivalent of the Grammy) in 2003 for best folk music album. Nordstoga was also involved in a book release in 2002, namely the song book Song for deg og meg (Song for you and me) which he edited, consisting of children songs written in Nynorsk, one of Norway's two written standards. In 2014 he received the Nynorsk User of the Year award.
Жетістік
2003 жылы Нордстога танымал әнші, актриса және жазушы Херборг Краккевикпен бірлесіп, оның Эдит Пиаф кабаресінен "Eg & Edith" атты тақырыптық әнді жазып, орындады. Кабаре мен оның саундтрегі, көп күтілгенімен, альбом сату және билет сату көрсеткіштері бойынша сәл ғана сәтсіздікке ұшырады, ал тақырыптық ән дуэт үшін жақсы радио хитіне айналды. Нордстога, лирик Стайн Верстомен (тағы бір Винже тумасы) бірге осы альбомдағы "Rosevev" әніне де үлес қосты. Нордстога бұрын Краккевикпен бірге белгілі норвегиялық жазушы Тарджей Весаастың әңгімесі негізінде түсірілген "Det Rare" фильмінде жұмыс істеген. 2004 жылы Нордстога Universal Records компаниясымен келісім шарт жасады және "Luring" альбомымен нақты табысқа жетті, 150 000 дана сатылып, 14 апта бойы Норвегия альбомдық чарттарының төбесінде тұрды. Альбомның жетекші синглы, "Kveldssong for deg og meg" атты шошқаның ырысы туралы ән, 2004 жылы Норвегия радиосында ең көп орындалған әндердің бірі болды. "Texas", "Lause Ting", "Hallo Hallo" және "Farvel til deg" әндері де осы альбомнан Nordstoga үшін үлкен радио хиттеріне айналды. Альбомнан кейін өткен турне, Nordstoga өзінің Daz Nordstogaz Allstars тобымен бірге орындаған "Luringtur" турнесі, 60 000-ға жуық көрерменді қамтыды. 2005 жылдың ақпан айында өткен Spellemannprisen сыйлығында Нордстога екі марапатты жеңіп алды – "Жылдың үздік әртісі" және "Жыл әртісі" атанымдарына ие болды. 2005 жылдың жазында Нордстога "Luringtur" MK II турнесі үшін тағы да жолға шықты. Нордстога телевизиялық жобаларға да қатысты. 2004 жылы ол NRK 1 норвегиялық телеарнасында көрсетілген "Linus i Svingen" балалар сериясының музыкасын жасады. Тақырыптық ән "Svingensongen" 2005 жылы "Tidenes beste barneplate 2" жинақ альбомында жарық көрді. Ол сондай-ақ Норвегияда өте танымал "UHU!" сериясының музыкасын жасауда қатысты. 2005 жылдың маусым айында Нордстога Норвегияның ең жақсы джаз музыканттарымен бірлесіп, Festspillene i Bergen (Берген музыка фестивалі) аясында "Pilegrim" әнін орындады, бұл оқиғаға зор қызығушылық болды. Әннің сөздерін Стайн Версто мен Рагнар Ховланд жазды, екеуі де бұрын "Luring" өндірісіне қатысқан. 2005 жылдың тамызында ол норвегиялық "Klovner i Kamp" рэп тобымен бірге "Syng" синглінің хорын орындады. Odd Nordstoga сонымен қатар "The Salvation Army" ұйымымен және әртүрлі адамдармен бірге халық музыкасы жобаларын жасады, соның ішінде ағасы Аасмунд пен Ларс Ундердалмен бірге әйгілі "Storegut" телемаркалық пьесасының орындалуы және "Fake It or Leave It" тобымен бірге Beatles әндерін норвегиялық халық музыкасы стилінде орындады. Нордстога 2006 жылдың қазан айында "Luring" альбомының жалғасын шығарды. "Heim Te Mor" деп аталған альбом бүкіл Норвегияда сыншылардың жоғары бағасын алды. Радио-сингл және тақырыптық ән "Heim Te Mor" 2006 жылдың қыркүйек айында шыққаннан кейін радиода хитке айналды, бұл Нордстога үшін тағы бір маңызды кезең болды, өйткені бұл релиз оның жеке әртіс ретіндегі алғашқы музыкалық видеосы – Animidas фильмдер тобы жасаған, оның жергілікті қауымдастығындағы Нордстога концертіне негізделген анимациялық видео болып табылады. "Frøken Franzen" радиосы екінші синглының альбомның шығарылуымен сәйкес келетіндіктен, Odd Nordstoga тағы бір альбом табысына дайын. Ол сондай-ақ Норвегияның NRK телеарнасындағы алдағы Рождестволық балалар сериясы "Jul i Svingen" саундтрегінің авторы, бұл "Linus i Svingen" сериясының жалғасы. Нордстога 2007 жылы өзінің ең үлкен хиттері мен жеке сүйіктілерін қамтитын "Songfuggel i Karmen" әндер жинағын шығарды. 2008 жылы "Pilegrim" альбомы үлкен табысқа ие болды, ол суретші үшін үшінші рет қатарынан үздік сатылым көрсетті. Сол жылдың күзінде Нордстога ағасы Асмунд Нордстогамен және скрипкашы Пер Андерс Бюн Гарнаспен бірге Норвегияда "Storegut" орындауының жаңартылған нұсқасымен гастрольдік сапарға шықты.
It was also in 2003 that the mainstream opened its eyes to Nordstoga as he teamed up with famous singer/actress/writer Herborg Kråkevik to write and perform the title track from her Édith Piaf cabaret, entitled Eg & Edith. The cabaret and its soundtrack, although greatly anticipated, was a minor flop in terms of album sales and tickets sold, whereas the title track proved to be a nice radio hit for the duo. Nordstoga, together with lyricist Stein Versto (another Vinje native), also contributed with the track "Rosevev" on this album. Nordstoga had previously worked with Kråkevik in the film Det Rare, based on a short story by famous Norwegian writer Tarjei Vesaas. In 2004, Nordstoga signed for Universal Records and made his definitive breakthrough with the album Luring, selling 150.000 copies and spending 14 weeks on top of the Norwegian album charts. The lead single from the album, about a howling pig entitled "Kveldssong for deg og meg", is already a Norwegian evergreen and one of the most played songs on Norwegian radio in 2004. "Texas", "Lause Ting", "Hallo Hallo" and "Farvel til deg" from the same album also became massive radio hits for Nordstoga. The tour in the wake of the album, the so called Luringtur tour, which Nordstoga played together with his backing band Daz Nordstogaz Allstars, played to a 60.000 strong crowd. At the Spellemannprisen Awards in February 2005, Nordstoga won two awards as he was named best male artist and Artist of the Year. In the summer of 2005, Nordstoga once again took to the road for the "Luringtur" MK II tour. Nordstoga has also been involved in TV productions. In 2004 he did the music for the Norwegian children's series Linus i Svingen that was broadcast on NRK 1, Norway's public broadcaster. The theme song, "Svingensongen", is being released in 2005 on the compilation album Tidenes beste barneplate 2. He has also been involved with the music for Norway's vastly popular UHU! series. In June 2005, Nordstoga teamed up with some of Norway's finest jazz musicians and performed the piece "Pilegrim" to great acclaim at Festspillene i Bergen (Bergen Music Festival). the lyrics were written by lyricists Stein Versto and Ragnar Hovland, both previously involved in the Luring production. In August 2005, he made a cameo appearance with Norwegian rap collective Klovner i Kamp, singing the chorus to their single "Syng". Odd Nordstoga has also done projects for 'The Salvation Army' and folk music projects with different people, amongst other things, renditions of the famous Telemark piece "Storegut" with brother Aasmund and Lars Underdal, and guest appearances with the band Fake It or Leave It who play Beatles songs Norwegian folk music style. Nordstoga released his follow up to Luring in October 2006. Entitled Heim Te Mor, the album received a great deal of airplay and acclaim from critics all over Norway. The radio single and title track "Heim Te Mor" became a radio hit upon release in September 2006, marking another milestone for Nordstoga as this release marks his first music video as a solo artist, an animated video based on a Nordstoga concert in his local community made by the Animidas film maker crew. With radio single number two "Frøken Franzen" coinciding with the album's release, Odd Nordstoga looks set for another album success. He is also responsible for the soundtrack to the forthcoming Christmas children series Jul i Svingen on Norway's NRK TV channel, which is the follow up to Linus i Svingen. Nordstoga released the songbook Songfuggel i Karmen in 2007, containing his greatest hits and his personal favourites. In 2008 the album Pilegrim was released to great acclaim, securing the third bestseller in a row for the artist. In the autumn of the same year Nordstoga, together with his brother Aasmund Nordstoga and fiddler Per Anders Buen Garnås, toured Norway with a revamped version of the Storegut performance.
Strålande Jul және сату рекорды
2009 жылдың 9 қарашасында Нордстога норвегиялық сопрано Сиссель Кюркьебёмен бірге «Strålande Jul» альбомын шығарды. Альбомда норвегиялық, швед және даниялық Рождество әндерінің жинағы бар. Альбом «Sissel & Odd» деген атпен шығарылды және Скандинавияда өткен бірнеше концерттермен сүйемелдеді. Цифрлық жүктеулердің кең таралған кезінде альбомның көбірек сатылуын қамтамасыз ету үшін, альбомның бір бөлігі «Coop Norge» азық-түлік дүкендері желісі арқылы шығарылды, осы дүкеннің мүшелері альбомды жеңілдетілген бағамен сатып ала алды. Бұл тәсіл сәтті болды, альбом шыққан алғашқы аптада 100 000-нан астам дана сатылды, оның 60 000 данасы «Coop» дүкендерінде сатылды. Альбом Норвегия мен Швецияда жақсы сатылғаннан кейін, 2009 жылдың 1 желтоқсанында Данияда да жарық көрді. 2009 жылдың соңында бұл альбомның Норвегияда 2000 жылдардың ең көп сатылған альбомы болғаны белгілі болды, ол 400 000 данамен сатылды.
On November 9, 2009 Nordstoga released the album Strålande Jul together with Norwegian soprano Sissel Kyrkjebø. The album is a collection of Norwegian, Swedish and Danish Christmas songs. The album was issued under the moniker Sissel & Odd and accompanied by a series of concerts in Scandinavia. In an attempt to sell more records in the age of downloading the album was partly released through the grocery store chain Coop Norge whereby its members could buy the album at a reduced price. The gimmick paid off, securing a sale of over 100.000 copies in its first week of release alone, of which 60.000 were sold in Coop stores. With the album selling well in both Norway and Sweden, it was released in Denmark on December 1, 2009. It was revealed by the end of 2009 that this album was the best selling album of the 2000s in Norway, selling 400,000 copies.
Дау
2006 жылдың күзінде Од Нордстога Норвегияның ұлттық NRK телеарнасы, оның менеджменті, Universal Records және Вольфганг Амадей Моцарттың «Сылыс флейтасы» (Tryllefløyten) пьесасының норвегиялық-шведтік халық музыкасына бейімделуінің продюсерлері мен актерлері арасындағы дауға себеп болды. Нордстога 2006 жылдың көктемінде осы пьесада Папагено рөлін ойнағаннан кейін, 2006 жылғы Рождествода NRK телеарнасында сахналық бейімделуді көрсету жоспарларынан бас тартты. Нордстоганың менеджменті мен лейблінің мәлімдемесіне сәйкес, бұл уақытта пьесаны көрсету Нордстоганың 2006 жылғы екі альбомымен қатар келіп, оны тым көп көрсетуі мүмкін еді. Бұл Норвегия халық музыкасы өкілдерінің, әсіресе халық әншісі Кирстен Братен Бергтің наразылығын тудырды. Бұқаралық ақпарат құралдары Нордстоганы өзі қатысқан топтың жұмысына кедергі келтірген жаман адам ретінде көрсетті. Кейінгі сұхбаттарында Нордстога бұл жағдайға қатты ренжіді және өзінің жазбалар компаниясы алдындағы міндеттемелеріне байланысты тығырыққа түскенін айтты.
In the autumn of 2006, Odd Nordstoga was the cause of a controversy between the Norwegian national broadcaster NRK, his management, Universal Records and the producers and cast of Norwegian Swedish folk music adaptation of the Wolfgang Amadeus Mozart piece The Magic Flute (Tryllefløyten). Nordstoga, having played Papageno in the piece in the spring of 2006, withdrew from the plans to show the stage adaptation on NRK TV during Christmas 2006. According to Nordstoga's management and label, a screening of the play at this time would collide with Nordstoga's two album releases of 2006 and overexpose him. The result was a massive outburst from some of his contemporaries in the Norwegian folk music scene, most prominently the folk singer Kirsten Bråten Berg. In the media, Nordstoga was portrayed as the villain, letting his personal career interfere with the ensemble of which he was part. In later interviews, Nordstoga claims to have been very sad about the situation and felt trapped by his obligations toward his recording company.
Кроссовер
Нордстога халық музыкасы, джаз, электроника, шансон, хип-хоп, рок, классикалық музыка және поп сияқты алуан түрлі жанрлардағы жетекші норвегиялық әртістермен және музыканттармен бірлесіп жұмыс істеді. Бұған қоса, Нордстога мәдени саласындағы "шебердің қамы бар" екенін көрсетті, ол кабарелерде өнер көрсетіп, опералар жазуға көмектесіп, кітаптарды редакциялап, сондай-ақ фильмде түсті.
Nordstoga has collaborated with leading Norwegian artists and musicians from a wide variety of genres including folk music, jazz, electronica, chanson, hip hop, rock, classical music and pop. In addition to this, Nordstoga has shown that he is a "jack of all trades" within the cultural field having performed in and helped writing cabarets, opera, edited books and acted in a film.
Халықаралық мансап
Нордстога көбінесе Норвегияда танымал. Дегенмен, 2008 жылы Rikskonsertene-мен бірге Қытайда гастрольдік сапар жүргізді. "Strålande Jul" атты Рождестволық альбомы жарық көрген кезде ол Швецияда гастрольде болды, сондай-ақ норвегиялық-шведтік "Skavlan" ток-шоуына қатысты. Албом шведтік хит-парадта 17-орынға дейін көтерілді. Ал альбом Данияда да шығады.
Nordstoga is for the most part famous within Norway. However, together with Rikskonsertene, he carried out a tour of China in 2008. In concurrence with the release of the Christmas album Strålande Jul he toured Sweden as well as appearing on Norwegian Swedish talkshow Skavlan. The album peaked at #17 in the Swedish Charts. The album will also be released in Denmark.
Чарт тарихы
Odd Nordstoga-ның барлық жеке альбомдары Норвегияның Top 40 альбомдар тізімінде жоғары көрсеткіштерді көрсетті. "Luring" альбомы 2004 және 2005 жылдары 38 апта бойы тізімде болды және екінші аптасында #1 орынға жетті. Nordstoga-ның "Heim te Mor" синглі 2006-2007 жылдары Норвегияның Top 20 сингл тізімінде 16 апта бойы болды, ең жоғары көрсеткіші #5 болды.
All of Odd Nordstoga's solo albums have charted highly in the Norwegian Top 40 Albums Chart. Luring stayed in the charts for 38 weeks in 2004 2005 and peaked at no. 1. eventually reaching #1 in its second week. Nordstoga's single "Heim te Mor" spent 16 weeks on the Norwegian Top 20 Singles Chart in 2006 2007 peaking at no. 5.