Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Баллонмен көтерілетін үлкен апертуралы субмиллиметрлік телескоп (BLAST) – жоғары биіктіктегі шарға ілінген субмиллиметрлік телескоп. Оның 2 метрлік негізгі айнасы бар, ол жарықты 250, 350 және 500 мкм толқын ұзындығында жұмыс істейтін болметрлік тізімдерге бағыттайды. Бұл тізімдер Гершель ғарыш обсерваториясындағы SPIRE құралы үшін жасалған. Жобаны Пенсильвания университеті басқарады, сондай-ақ Торонто университеті, Браун университеті, Майами университеті, Британ Колумбия университеті, JPL, INAOE және Кардифф университеті кіретін көп университет консорциумы жүзеге асырады. Антарктидадағы BLAST-тың үшінші ұшуы ғылыми табысқа жетті, бірақ телескоптың көп бөлігі қону кезінде қирады. Ол 2010-11 жылғы оңтүстік жазға қарай Антарктидадан тағы бір ұшу үшін қайта құрастырылды. BLAST (сонымен қатар BLAST Pol деп те аталады) телескопының соңғы ұшуында жұлдыздардың пайда болу ядроларынан келетін поляризацияланған жарықты бақылауға арналған поляриметр орнатылған. Жарық магниттік өрістердің әсерінен поляризацияланады. Магниттік өрістер ядролардың құлдырауын тежейді деп саналады. Гершель ғарыш обсерваториясында поляриметр жоқ. BLAST-тың негізгі ғылыми мақсаттары: жоғары қызыл ығысқан жұлдыздық галактикалардың фотометриялық қызыл ығысуын, FIR сәулеленуін және жұлдыз құралу жылдамдығын өлшеу, соның арқасында FIR/субмиллиметрлік фонды құрайтын галактикалардың эволюциялық тарихын анықтау. Жұлдыз бен планеталардың пайда болуының ең алғашқы кезеңдерімен байланысты жұлдыздық алдындағы суық көздерді өлшеу. Галактикалық кеңістіктегі кең таралған галактикалық сәулеленудің жоғары ажыратымдылықтағы карталарын жасау. Кинорежиссер Пол Девлин жоба туралы "БЛАСТ!" атты деректі фильм түсірді. Пол – BLAST жобасының бас ғылым қызметкері, космолог Марк Девлиннің інісі.
The Balloon borne Large Aperture Submillimeter Telescope (BLAST) is a submillimeter telescope that hangs from a high altitude balloon. It has a 2 meter primary mirror that directs light into bolometer arrays operating at 250, 350, and 500 μm. These arrays were developed for the SPIRE instrument on the Herschel Space Observatory. The project is carried out by a multi university consortium headed by the University of Pennsylvania and which also includes University of Toronto, Brown University, the University of Miami, the University of British Columbia, JPL, INAOE, and Cardiff University. The third flight of BLAST in Antarctica was a scientific success, but much of telescope was destroyed after landing. It has been rebuilt for a flight from Antarctica in the 2010 11 austral summer. This most recent flight of BLAST (aka BLAST Pol) has a polarimeter to observe the polarized light from star forming cores. The light is polarized due to magnetic fields. It is thought that the magnetic fields inhibit the collapse of the cores. The Herschel Space Observatory does not have a polarimeter. BLAST's primary science goals are:
Measure photometric redshifts, rest frame FIR luminosities and star formation rates of high redshift starburst galaxies, thereby constraining the evolutionary history of those galaxies that produce the FIR/submillimeter background. Measure cold pre stellar sources associated with the earliest stages of star and planet formation. Make high resolution maps of diffuse galactic emission over a wide range of galactic latitudes. Filmmaker Paul Devlin made a documentary film titled BLAST! about the project. Paul is the brother of cosmologist Mark Devlin, Principal Investigator of the BLAST project.
Ұшулар
BLAST-тың алғашқы ұшуы инженерлік (сынақ) ұшу болды. BLAST 2003 жылғы 28 қыркүйекте шамамен 15:10 UTC-де Нью-Мексико штатының Форт-Самнер қаласындағы Колумбия ғылыми баллондық базасынан ұшырылды және шамамен 26 сағаттан кейін Ньюкомб қаласына жақын жерге қонды. BLAST-тың екінші ұшуы оның алғашқы ғылыми ұшуы болды. BLAST 2005 жылғы 12 маусымда 01:10 UTC-де Швецияның Кируна қаласына жақын жердегі Эсранж қаласынан ұшырылып, 16 маусымда 06:15 UTC-де Канаданың Солтүстік-Батыс аймақтарындағы Виктория аралына қонды. BLAST-тың үшінші ұшуы оның екінші ғылыми ұшуы болды. BLAST 2006 жылғы 21 желтоқсанда 01:54:10 UTC-де Антарктикадағы МакМурдо станциясынан ұшырылып, 2007 жылғы 2 қаңтарда 01:05 UTC-де МакМурдодан 756 км оңтүстік-батысқа қарай жерге қонды. Телескоптың үшінші қонуы апатты болды; парашют гондоладан (қону кезінде) босатылмады және Антарктика желдері оны 24 сағат бойы мұздың бетінде сүйреп, ақыры қону орнынан 200 км қашықтықтағы жарыққа дейін жеткізді. Жиналған деректерді қамтитын қатты дискілер ақырында табылып, сүйреу жолынан қалпына келтірілді, бірақ телескоптың көп бөлігі жойылды. BLAST-тың төртінші ұшуы (біріншісі BLAST Pol ретінде) 2010 жылғы 27 желтоқсанда 04:06 UTC-де Антарктиканың МакМердо станциясындағы Вилли Филдтен ұшып, Росс мұздық шельфіне қонды.
BLAST's first flight was an engineering (test) flight. BLAST launched at approximately 15:10 UTC September 28, 2003 from the Columbia Scientific Balloon Facility base in Fort Sumner, New Mexico, and landed approximately 26 hours later near Newcomb, New Mexico. BLAST's second flight was its first scientific flight. BLAST launched at 1:10 UTC June 12, 2005 from Esrange, near Kiruna, Sweden and landed at 6:15 UTC June 16, 2005 on Victoria Island, Northwest Territories, Canada. BLAST's third flight was its second scientific flight. BLAST launched at 1:54:10 UTC December 21, 2006 from McMurdo Station, Antarctica and landed at 1:05 UTC January 2, 2007 756 km southwest of McMurdo. The telescope's third landing was disastrous; the parachute failed to release itself from the gondola (upon landing) and the Antarctic winds dragged it along the surface of the ice for 24 hours, with it finally coming to rest in a crevasse 200 km from the landing site. The hard drives containing the data it had collected were eventually located and recovered from the drag path, but the telescope was mostly destroyed. BLAST's fourth flight (the first as BLAST Pol) launched at 4:06 UTC December 27, 2010 from Willy Field, McMurdo Station, Antarctica and landed on the Ross Ice Shelf.