«Perfect Hair Forever» – 2004-2007 жж. шыққан американдық мультсериал. Gerald шашын қалпына келтіру үшін күреседі. Space Ghost Coast to Coast спин-оффы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Perfect Hair Forever – американдық ересектерге арналған анимациялық телесериал.
American adult animated television series
Премьерасы 2004 жылдың 7 қарашасында болды және 2007 жылдың 1 сәуірінде аяқталды, барлығы 7 эпизодтан тұрады. Adult Swim арнасының жыл сайынғы "Апрель ақымақтары күні" акциясы аясында 2014 жылдың 1 сәуірінде екі қосымша эпизод күтпеген жерден көрсетілді. Бұл сериал "Space Ghost Coast to Coast" сериалының туындысы болып табылады.
Perfect Hair Forever premiered on November 7, 2004, and ended on April 1, 2007, with a total of 7 episodes. Two additional episodes premiered unannounced on April 1, 2014, as part of Adult Swim's annual April Fools' Day stunt. The series is a spin off of Space Ghost Coast to Coast.
Негізгі идея
Бұл сериал Джеральд есімді жас баланың шашының ерте түсуіне ем табу үшін тамаша шаш іздеу саяқатына қатысты. Оған осы саяхатында түрлі есімдері мен мінездері бөлек серіктер қосылады. Джеральдқа зұлым Коффио және оның шайқалтаздары сериалда аталмайтын себептермен қарсы тұрады. Сериал Space Ghost Coast to Coast сериалының туындысы болып табылады, өйткені Space Ghost, Adult Swim Brain Trust қатысқан арнайы бөлім сериалдың тұсаукесерінен кейін оны байланыстыруға көмектеседі. Space Ghost әрбір эпизодта маңызды рөлдегі кейіпкер ретінде немесе фондық сурет ретінде пайда болады.
The series concerns a young boy named Gerald who is on a quest to find the perfect hair to remedy his premature baldness. He is joined on his wanderings by an array of strange companions. Gerald is opposed by the evil Coiffio and his minions for reasons which are never stated in the series. The series is a spin off of Space Ghost Coast to Coast, due to a special featuring Space Ghost, Adult Swim Brain Trust, coming on right after the premiere of the series to help tie it together. Space Ghost appears in every episode, either as a character with an actual role, or in the background.
Өндіріс
Perfect Hair Forever үздіксіз сериалдық форматты қолданады, бұл стиль бұрынғы Williams Street жобаларында сирек кездесетін, себебі оларда байланыстылыққа көңіл бөлмеген. Сериалдың әрбір бөлімінде әртүрлі ашылу тізбегінің музыкасы мен бейнелері көрсетіледі. Соңғы титрлердің стилі мен музыкасы да эпизодтан эпизодқа өзгеріп тұрады. Алғашқы алты эпизодтан кейін Perfect Hair Forever шығармашылық тобының мүшелері (ресми Adult Swim хабар тақтасында) шоуды екінші маусымға жалғастыруға ниеттері жоқ екенін мәлімдеді. Бағдарламаның тоқтатылуы 2006 жылғы Comic Con-да өткен Adult Swim панелінде ресми түрде жарияланды. 2006 жылдың қазанында Adultswim.com Perfect Hair Forever онлайн-стриминг желісі The Fix-те 16 эпизодпен қайтадан өндіріске кіріскенін хабарлады, бірақ жетінші эпизод көрсетілгеннен кейін сериал жалғастырылмады. 7-ші эпизод 2007 жылдың 1 сәуірінде Adult Swim-нің жылдық "Ақпан әзілі" күніне арналған шарасының бөлігі ретінде көрсетілді және Adult Swim-нің The Fix веб-сайтында қолжетімді болды. 2007 жылы жапондық шу-рок тобы Melt Banana "Hair Cat (Cause the Wolf Is a Cat!)" әнін Perfect Hair Forever үшін жазды.
Perfect Hair Forever employs an ongoing serial format, a style that had been uncommon to previous Williams Street projects with their lack of emphasis on continuity. Each episode of the series features different opening sequence music and visuals. The style and music of the end credits also varies from episode to episode. Following the first six episodes, members of the Perfect Hair Forever creative team posted (on the official Adult Swim message board) that they weren't interested in continuing the show to a second season. Cancellation was formally announced at the Adult Swim panel at Comic Con 2006. In October 2006, Adultswim. com stated that Perfect Hair Forever was back in production with 16 episodes to be aired on its online streaming network The Fix, though after episode seven aired, the series was never continued. Episode 7 aired April 1, 2007, as part of Adult Swim's annual April Fool's Day joke, and was also available on Adult Swim's The Fix website. In 2007, the Japanese noise rock band Melt Banana recorded the song "Hair Cat (Cause the Wolf Is a Cat!)" for Perfect Hair Forever.
Тарату тарихы
Perfect Hair Forever пилоттық сериясы алғаш рет 2004 жылдың 7 қарашасында Squidbillies пилоттық сериясының премьерасы ретінде жарнамалған уақыт белдеуінде көрсетілді. Көрермендерге сол кезде белгісіз болған Squidbillies пилоты дайын емес еді және эфирге шығудан қалып қойды. Williams Street “Squidbillies” премьерасын көрсетуге дейінгі промо-роликке дейін жарнамалауды жалғастырды, онда сіздің және сіздің “шашыңыздың” үшін шоуды “мәңгілікке” “мүкемел” ету туралы айтылды, содан кейін “Perfect Hair Forever” атауы жарияланды. Кешкі шатасу Squidbillies ашылу титрлерін көрудің орнына, көрермендер Space Ghost-тің “Perfect Hair Forever” атты эпизодының атын көрді, осылайша пилоттық серия басталды. Финалдық титрлер аяқталғаннан кейін, кестедегі қателік үшін кешірім сұраған промо-карта пайда болды, бірақ ол бірден Perfect Hair Forever кейіпкерлерінің суреті бар жалған “Техникалық қиындықтар” картасына ауысты. Бұл карта бірнеше секунд бойы экранда көрсетілді, Action Hot Dog-тың “Do da la la la la!” әнімен бірге, содан кейін карта статикалық суретке ауысып, ән эхосы естілді. Карта қайтадан пайда болды, бірақ музыка Action Hot Dog әнінің техно ремиксімен ауыстырылды, бұл серияның ресми аяқталуын білдірді. Бұл эпизод 2007 жылдың 1 сәуірінде Adult Swim-нің сәуірлік әзілінің бөлігі ретінде теледидарда көрсетілді. Бұл әзіл бүкіл блокқа тарады, осы эпизодтан басталып, содан кейін бірінші маусымның барлық эпизодтары кері тәртіппен және ескі VHS фансаб стилінде, көптеген эпизодтарда ағылшын тіліндегі субтитрлермен көрсетілді. Кейде ағылшын тіліндегі субтитрлердің орнына басқа Adult Swim шоуларының транскрипттері көрсетілді. Ол Bleach, Blood+ және Eureka Seven сериалдарының жоспарланған премьераларын алмастырды. Дегенмен, келесі демалыс күндері көрсетілетін эпизодтардың тізімі алдын ала жарияланғандықтан, бұл әзіл туралы қыңырлық болды. Серия аяқталғанына жеті жыл өткен соң, сегізінші эпизод 2014 жылдың 1 сәуірінде Adult Swim-нің 2014 жылғы сәуірлік әзілінің бөлігі ретінде жарияланбастан көрсетілді. Бұл эпизодтың “Muscular Distraction A” және “Muscular Distraction B” деген екі нұсқасы бар, олар сәйкесінше сағат 12:00 және 12:15-те эфирге шықты.
The Perfect Hair Forever pilot first aired on November 7, 2004, in the time slot that had been advertised as the premiere of the Squidbillies pilot. Unknown to the audience at the time, the existing Squidbillies pilot had fallen behind and wasn't ready to air. Williams Street continued advertising the Squidbillies premiere up to and including the bump directly preceding the show, which talked about wanting to make the show "perfect" for you and your "hair" "forever", revealing the title "Perfect Hair Forever." The night's confusion continued when, instead of seeing the opening titles for Squidbillies, viewers were confronted with a title card for an episode of Space Ghost called "Perfect Hair Forever", thus starting the pilot episode. After the ending credits ran, a bumper card appeared, apologizing for the apparent scheduling mix up, only for it to fade out to a fake "Technical Difficulties" card featuring a selection of Perfect Hair Forever characters. This was shown on screen for several seconds, accompanied by typical music, before the card faded to static whilst the Action Hot Dog's "Do da la la la la!" echoed. The card returned, and the music was replaced with a techno remix of Action Hot Dog's chant. officially ending the series. This episode had already aired on television on April 1, 2007, as part of Adult Swim's April Fool's Joke. This joke spanned the entire block, beginning with this episode and then airing all of season one in reverse order and in the style of old VHS fansubs, complete with Engrish subtitles on most episodes. Occasionally, instead of the Engrish subtitles, transcripts from other Adult Swim shows were presented instead. It replaced scheduled premieres of Bleach, Blood+, and Eureka Seven. The prank was hinted at, though, as the schedule listed the same episodes that were to be shown that weekend for the next weekend ahead of time. Seven years after the series conclusion, an eighth episode was produced and aired unannounced on April 1, 2014, as part of Adult Swim's 2014 April Fools' Stunt. Two versions of this episode, "Muscular Distraction A" and "Muscular Distraction B," exist and were aired at 12:00 AM and 12:15 AM, respectively.
Кейіпкерлер
Джеральд Балд З (Ким Мэннинг) – Әңгіменің басты кейіпкері Джеральд – ерте шашы түсіп, қиындық көріп жүрген жас бала. Сондықтан ол "Мәңгілік Кемел Шаш" табу үшін саяхатқа шығады. Ол кейде мұңды, бірақ мақсатына жете алады деп сенетін оптимисттік жас жігіт ретінде бейнеленеді. Оның есімі "Дракон Болл Z" аниме сериалымен байланысты жасалған. Әкесінің әкесі (Мэтт Майелларо) – Продюсер Мэтт Харриган бұл кейіпкерді "тоқ, ірі қараңғы, лас қарт" деп сипаттаған. Әкесінің әкесі Джеральд үшін әкелік бейнеде. Ол уақытының көп бөлігін дәм татуға, Бренданың ұятсыз көрсетілімдерін тамашалауға немесе порнография оқуға жұмсайды. Сондай-ақ, ол ағылшын тіліндегі "l" дыбыстарын "r" дыбыстары ретінде айтатын азиялық акценттің стереотипін көрсетеді. Бренда – үнсіз қыз, ол тек ағылшын емес тілде сөйлейді. Оны Әкесінің әкесі гамбургерлер әкеліп, оның жаман ниетті қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін ұстайды. Action Hotdog (Уилл Армстронг) – Джеральдтың саяхатына қосылған алғашқы кейіпкер. Action Hotdog – ұшып жүретін хот-дог, ол тек "Ду да ла ла ла ла ла ла ла ла ла лаaaaa ла ла!" деген сөздерді ғана айта алады. Норман Дуглас (Ник Ингкатануват) – Сөйлейтін ағаш, сонымен қатар орынсыз комедия ағашы деп те аталады. Бастапқыда Коффионың адамы болған, оның міндеті Джеральдты бақылау және қадағалау болды. Терри/Твисти (Дэйв Хьюз) – Саналы торнадо. Терри болғанда көздері көк, жақсы және мейірімді көрінеді, ал Твисти болғанда көздері қызыл, зұлым. Coiffio (Дэйв Уиллис) – Сериалдың басты жауыз кейіпкері, Coiffio – басының үстінде үлкен, түрлі-түсті "коф" бар, өзін-өзі бағалайтын қарт адам. Әкесінің әкесінен сәл жақсырақ дене бітімі бар, шашы да басқаша. Ол ерекше, анықталмайтын акцентпен сөйлейді. Catman (Dennis Moloney) – Коффионың басты қолбасшысы, мысық костюміндегі қоңыр, семіз адам. Catman үлкен, мысық қорабы тәрізді үйде тұрады және бірнеше эпизодта дүкенде жұмыс істейтіні көрсетіледі. Жас жігіт (К. Мартин Крокер) – Жас, қызығушылық танытатын, жарқын күлгін костюм киген, өзін "Жоспарлау министрлігінен" деп санайтын және өзін "Барлық жануарлардың патшасы" деп атайтын адам. Шерман (MF Doom) – Негізінен Жас жігітпен және оның басқа жануарларымен бірге саяхаттайтын жираф. Rod: Anime God (Matt Maiellaro) – Оттан жасалған тұлға, өзін аниме құдайы деп атайды. Rod серияның басында пайда болады және кездейсоқ интервалдармен қайта оралады. Rod сериядағы екінші маңызды сюжеттің ортасында, онда Коффио оған үй сатуға тырысады. Ғарыш жындысы (Джордж Лоу) – Шоуда кездейсоқ пайда болады.
Gerald Bald Z (Kim Manning) – The main protagonist of the story, Gerald, is a young boy suffering from premature hair loss. Because of this, he goes off on a journey to acquire "Perfect Hair Forever". He is portrayed as a sometimes melancholy, yet optimistic young lad who believes that his goal is possible. His name is a play on the anime series, Dragon Ball Z. Uncle Grandfather (Matt Maiellaro) – Described by producer Matt Harrigan as a "bald, pot bellied, dirty old man," Uncle Grandfather is Gerald's father figure of sorts. He spends almost all of his time snacking, watching Brenda put on lewd displays, or reading pornography. He also exhibits a stereotypical Asian speech impediment, where he pronounces English 'l' sounds as 'r' sounds. Brenda – A silent girl whose only means of dialogue is a non English language, and she is kept by Uncle Grandfather to bring him trays of hamburgers and satisfy his perverted needs. Action Hotdog (Will Armstrong) – The first character to join Gerald's journey. Action Hotdog is a hot dog which flies around and is only capable of uttering the words "Doo da la la la la la la la la la laaaaa la la!". Norman Douglas (Nick Ingkatanuwat) – A talking tree, also known as the Inappropriate Comedy Tree. Originally an agent of Coiffio, his task was to follow Gerald and watch him. Terry/Twisty (Dave Hughes) – A sapient tornado. When he is Terry his eyes are blue, and he seems nice and kind, and when he is Twisty his eyes are red, and he is violent. Coiffio (Dave Willis) – The main villain of the series, Coiffio is a self centered old man with an enormous, multi colored "coif" atop his head, who otherwise looks like a more fit version of Uncle Grandfather with a slightly different beard. He speaks in an odd, indeterminable accent. Catman (Dennis Moloney) – A grumpy, fat man in a catsuit who is Coiffio's main henchman. Catman lives in a large, litterbox shaped house, and is shown working at a convenience store in several episodes. Young Man (C. Martin Croker) – A young, enthusiastic man in a bright purple suit that claims to be from the "Ministry of Planning" and calls himself the "King of All Animals". Sherman (MF Doom) A giraffe that travels primarily with Young Man and his other Animals. Rod: the Anime God (Matt Maiellaro) – An entity made of fire, who calls himself the god of anime. Rod is introduced early in the series and pops in at random intervals. Rod is the focus of a secondary plot in the series, involving Coffio attempting to sell him a house. Space Ghost (George Lowe) Makes a number of random appearances throughout the show.
Халықаралық хабар тарату
Канадада Perfect Hair Forever бұрын Teletoon арнасының "Түнгі Teletoon" блогында және Adult Swim каналының канадалық нұсқасында көрсетілді.
In Canada, Perfect Hair Forever previously aired on Teletoon's Teletoon at Night block and on the Canadian version of Adult Swim.
Үй медиасы
2009 жылдың 27 қазанында Adult Swim және Warner Home Video дистрибьюторы Adult Swim in a Box атты, түрлі Adult Swim бағдарламаларының жеті дискілік DVD жиынтығын шығарды. Perfect Hair Forever сериалының пилоттық эпизоды осы жиынтықта кездеседі. 2010 жылдың маусым айында жеке DVD Adult Swim веб-дүкенінде қысқа мерзімге сатылымға түсті. Бірінші маусым iTunes-та жарық көрді. Толық серия Adult Swim веб-сайтында тегін көруге қолжетімді.
On October 27, 2009, Adult Swim and distributor Warner Home Video released Adult Swim in a Box, a seven disc DVD box set of various Adult Swim shows. The pilot episode of Perfect Hair Forever appears in this set. In June 2010, the individual DVD was made briefly available for purchase at the Adult Swim website store. The first season was released on iTunes. The entire series has been made available for free streaming on the Adult Swim website.