Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"United States of Whatever" – американдық музыкант Лиам Линчтің әні. Ән 2002 жылы оның "Fake Songs" альбомынан тұңғыш сингл ретінде жарық көрді. Ұсынылған әнді Линч өзі жазған. "United States of Whatever" – Линчтің түрлі адамдарға "Whatever!" деп тікелей айқайлауы төңірегінде құрылған комедиялық рок әні. Әнді музыка сыншыларының көпшілігі жағымды бағалады, оның юморын және американдық жастар туралы көзқарасын жоғары бағалады. "United States of Whatever" Австралия мен Ұлыбританиядағы чарттардың топ ондығына енді, ал 2007 жылға дейін соңғы елдегі чарттарда пайда болған ең қысқа ән болды. Әнге қатысты түрлі пародиалар жасалды, сондай-ақ Линч Тони Канал, Адриан Янг және Foo Fighters сияқты артистермен бірге орындады.
"United States of Whatever" is a song by American musician Liam Lynch. The song was released in 2002 as the first single from his album Fake Songs. The improvised song was written by Lynch himself. "United States of Whatever" is a comedy rock song that revolves around Lynch dismissively shouting "Whatever!" to various people. The song received mostly positive reviews from music critics who praised its humor and its take on American youth. "United States of Whatever" peaked within the top ten of the charts in Australia and the United Kingdom, and until 2007 was the shortest song to appear on the charts in the latter country. The song has spawned various parodies, and Lynch has performed the song with artists like Tony Kanal, Adrian Young and Foo Fighters.
Өмірбаян және құрамы
"АҚШ-тың кез келген нәрсесі" әнін тек Лиам Линч жазған. Линч әннің импровизацияланып, бір ретте жазылғанын айтты. Ән панк-рок және серф-рок стилінде орындалады. Оның негізгі құрылымы – қатты бұрмаланған бас-гитарамен ойналатын екі күшті аккорд рифтері. Ән "не болса да" деген сөзбен басталады, әр шумақта бір адаммен қысқа кездесу сипатталады, ол Линчтің сол сөзбен адамды тікелей қабылдамауымен аяқталады. Қайырмасы: "Бұл менің кез келген нәрсе АҚШ-ым!" Ол өзінің қауіпсіздігі үшін назардан тыс қалдырмауы керек адамдарды да, мысалы, көшедегі қарақшыны және полиция қызметкерін де елемейді. Соңғы шумақта Линч жасаған "The Sifl and Olly Show" телесериалының кейіпкері Зафомен болған кездесу туралы айтылады. Әннің лирикалық құрылымын бұзып, Зафоға қарапайым сөздер айтылмайды. Ән 1999 жылы "The Sifl and Olly Show" эпизодында тұңғыш рет орындалды, онда оны Линч дауыстаған Олли орындады.
"United States of Whatever" was solely written by Liam Lynch. Lynch has stated that the song was improvised and recorded in a single take. The song is performed in a punk rock and surf rock style. Its basic structure consists of two power chord riffs played by an overdriven distorted bass guitar. The song begins with a dismissive "whatever", and each verse describes a short encounter with a person which abruptly ends with Lynch dismissing the person with the word. The chorus proclaims: "This is my United States of whatever!" He also dismisses people he should not ignore for his own well being, such as a street thug and a police officer. The final verse describes an encounter with Zafo, a character from the TV series The Sifl and Olly Show, created by Lynch. Breaking the lyrical structure of the song, Zafo is spared the disparaging remark. The song debuted on a 1999 episode of The Sifl and Olly Show, where it is shown being performed by Olly, a character on the show voiced by Lynch.
Қабылдау
Fake Songs сайтына шолу жасаған Allmusic веб-сайтының Маккензи Уилсон «United States of Whatever» әнін ерекше мақтап, оны «қоғоз қолғапты қуыршаққа арналған сүйікті ән» деп сипаттап, «американдық жастарды өзін-өзі кемсіту арқылы келекелетейтін керемет туынды» деді. Сондай-ақ, британдық музыка басылымы NME оны 2002 жылы «Аптаның әні» деп атады. Физикалық сингл 2002 жылдың 25 қарашасында жарық көрді. CD-сингл шыққаннан кейін ән хитке айналып, 2002 жылдың 7 желтоқсанындағы кезеңде Ұлыбританияның сингл тізімінде оныншы орынға тұрақтады. 1 минут 26 секундтық ұзақтығымен ол Ұлыбританияның сингл тізіміне енген ең қысқа сингл рекордын сақтады, бірақ бұл рекордты Ханс Циммердің «Spider Pig» және Джонни Транк пен Уисбидің «The Ladies' Bras» әндері 2007 жылы үш аптаның ішінде бұзып жіберді. Ән 2003 жылдың 8 маусымында Австралияның ARIA сингл тізімінде алтыншы орынға ие болды және тізімнің топ ондығында алты апта бойы тұрды. Сондай-ақ, ән Бельгия, Нидерланды және Жаңа Зеландия сингл тізімдеріне де енді. Кейіннен ән Линчтің «Fake Songs» (2003) альбомына қосылды.
While reviewing Fake Songs MacKenzie Wilson of the website Allmusic specifically praised "United States of Whatever", describing it as a "sock puppet favorite" and "an absolute standout that crassly makes fun of American youth in its own self deprecating kind of way." The review also noted that the British music publication NME named it as a "Single of the Week" in 2002. A physical single was eventually released on November 25, 2002. Following its CD single release, the song became a hit, debuting at number ten on the UK Singles Chart on the chart week of December 7, 2002. At 1 minutes and 26 seconds in length, it held the record for the shortest single to enter the UK Singles Chart before the record was beaten by the shorter singles "Spider Pig" by Hans Zimmer and "The Ladies' Bras" by Jonny Trunk and Wisbey, which hit the charts within three weeks of each other in 2007. It debuted at number six on the Australian ARIA Singles Chart on the chart week of June 8, 2003, staying in the top ten of the chart for a total of six weeks. The song also managed to hit the singles charts of Belgium, the Netherlands and New Zealand. The song was later included on Lynch's album Fake Songs (2003).
Тірі орындалу және пародиялар
Линч әнді No Doubt рок-тобының бассисті Тони Канал мен барабаншысы Адриан Янгпен бірге американдық кешкі теледидарлық ток-шоу және ойын-сауық бағдарламасының бір бөлімінде орындады. 2003 жылы Линч американдық рок-тобы Foo Fighters-пен бірге концерттерінің бірінде орындады. Ән Вирджиния штатының Шарлоттсвилл қаласындағы WWWV радиостанциясында апта сайын "Friday Freakout" сегментінің аясында ойнатылады. Ол 2003 жылғы Tony Hawk's Underground видео ойынының жарнамасында және 2006 жылғы Clerks II комедиялық фильмінің түсірілімдерінен алынған видеосында қолданылды. Ән 2023 жылғы Scott Pilgrim Takes Off анимесінде де пайдаланылды. "Буш ремиксі" деп аталатын әннің нұсқасы президент Джордж Буштың әкімшілігі кезінде кең таралды. Әннің мәтіні сол кездегі президенттің Иракқа қарсы соғысқа қатысты шешімдерін жеңіл-жеңіл қабылдауын көрсетеді, сондай-ақ Ресей басшысы Владимир Путинге, қаза тапқан террорист Осама бен Ладенге және Солтүстік Кореяның бұрынғы басшысы Ким Чен Ылға сын айтады.
Lynch performed the song with bassist Tony Kanal and drummer Adrian Young, both members of rock band No Doubt, on an episode of the American late night television talk and variety show The Late Late Show with Craig Kilborn. In 2003, Lynch performed the song with American rock band Foo Fighters at one of their concerts. The song is played weekly on the Charlottesville, Virginia radio station WWWV as a part of their "Friday Freakout" segment. It was used in an advertisement for the 2003 video game Tony Hawk's Underground and was used in a video of behind the scenes content from the 2006 comedy film Clerks II. The song was also used in the 2023 anime Scott Pilgrim Takes Off. A version of the song called the "Bush Remix" was popular during the administration of President George W. Bush. The song's lyrics reflect the then President's cavalier attitude towards his decision to go to war with Iraq, and also throws barbs at Russian leader Vladimir Putin, the late terrorist Osama bin Laden and the late North Korean leader Kim Jong il.