Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Same Train, A Different Time (субтитрі Merle Haggard Sings the Great Songs of Jimmie Rodgers) – 1969 жылы американдық кантри әртісі Мерл Хаггард пен The Strangers тобының атқаруында шыққан тоғызыншы студиялық альбомы. Бұл альбом әйгілі кантри ән авторы Джимми Роджерстің әндерін қамтиды және бастапқыда Capitol (SWBB 223) лейблы арқылы 2 LP жинағы ретінде жарық көрген.
Same Train, A Different Time (subtitled Merle Haggard Sings the Great Songs of Jimmie Rodgers) is the ninth studio album by American country music artist Merle Haggard backed by The Strangers, released in 1969, featuring covers of songs by legendary country music songwriter Jimmie Rodgers. It was originally released as a 2 LP set on Capitol (SWBB 223).
Тарих
Альбомдар мен хиттер тізбегін шығарғаннан кейін, Хаггард Джимми Роджерске арналған құрмет альбомын жазуға шешім қабылдады, ол Лефти Фриззл және Боб Уиллспен бірге оның сүйікті әртістерінің бірі болған. Хаггард Роджерстің бірнеше әнін жазған еді, соның ішінде Blue Yodeler-дің "Rough and Rowdy Ways" әнін 1967 жылғы "Мен жалғыз қашқынмын" LP-сіне қосып, ал осы альбомдағы "California Blues" нұсқасы үш ай бұрын "Мен немен мақтанамын" альбомында пайда болған. "Бір пойыз, басқа уақыт" альбомында Хаггардтың аңызға айналған кантри әншісінің өмірі мен әндері туралы әңгімелесетін бірнеше сөздік кіріспелері бар. 1990 жылы ол Мерл Хаггардтың Capitol альбомының CD-де қайта шығарылған алғашқысы болды, оны EMI Toshiba Жапонияда толыққанды бастапқы репертуарымен қайта шығарды.
After producing a string of albums and #1 chart hits, Haggard decided to record a tribute album to Jimmie Rodgers, who, along with Lefty Frizzell and Bob Wills, was one of his favorite artists. Haggard had already recorded a couple of Rodgers songs, having included the Blue Yodeler's "Rough and Rowdy Ways" on his 1967 LP I'm a Lonesome Fugitive while the same version of "California Blues" on this album had been featured on Pride in What I Am three months earlier. Same Train, A Different Time includes several spoken word introductions by Haggard where he talks about the life and songs of the legendary country singer. In 1990 it became the first of Merle Haggard's Capitol albums to be re released on CD when it was reissued by EMI Toshiba in Japan in its entire original repertoire.
Қабылдау
Альбом 1969 жылдың 1 мамырында жарық көрді және хит-синглдің көмегінсіз Billboard елдік альбомдар тізімінде бірінші орынға шықты. AllMusic сыншысы Стивен Томас Эрлвин шолуында былай деді: "Альбомның негізі өткен шақта болғанымен, оның табысының кілті – Хаггардтың осы дәстүрлі әндерді олардың бастауын жоғалтпай жаңартуында. Жазбаның өзінде заманауи фольклор, кантри және блюз элементтері кездеседі, бұл музыкаға тереңдік қосып, Роджерстің музыкасының шынымен уақыттан тыс екенін көрсетеді."
The album was released May 1, 1969 and topped the Billboard country albums chart without the benefit of a hit single. AllMusic critic Stephen Thomas Erlewine stated in his review: "While the album is rooted in the past, the key to its success is how Haggard updates these traditional songs without losing sight of their roots. There are contemporary folk, country and blues influences scattered throughout the record, adding depth to the music and proving that Rodgers' music is indeed timeless."