Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
500 Маркет – Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласының орталығында, 500 Маркет даңғылы, NW мекенжайында орналасқан 15 қабатты, биік кеңсе ғимараты. Ғимаратты Дуэйн Льюис архитекторлары жобалаған және ол 1986 жылы салынған. Бұл қаладағы төртінші биік ғимарат. Ғимараттың ең жоғарғы қабатында 2007 жылы жабылған, мүшелікке негізделген «Альбукерки мұнай клубы» атты тамақтандыру клубы орналасқан. 1990 жылдары 500 Маркет Чикаго қаласындағы EQ Office компаниясына тиесілі болды және олар басқарды.
500 Marquette is a 15 story, high rise office building located at 500 Marquette Avenue NW in Downtown Albuquerque, New Mexico. The building was designed by Dwayne Lewis Architects and was completed in 1986. It is the fourth tallest building in the city. The top floor of the building was home to the Albuquerque Petroleum Club, a members only dining club which closed in 2007. During the 1990s, 500 Marquette was owned and managed by the Chicago based EQ Office.
Тарих
500 Маркет ғимараты Финикстің Cavan Associates компаниясымен салынды және 1986 жылы ашылды, оның жалпы құны шамамен 45 миллион долларға бағаланды. Жобаның бір бөлігі – 5-ші көшенің үстінен жаяу өтетін жол арқылы жақында аяқталған City County ғимаратына да қызмет ететін қосымша тұрақ болды. Қалалық әкімдік осы мақсатта тұрақтың жартысын жалға алу туралы келісім жасасты. Офистік ғимарат қаржылық қиындықтарға тап болып, 1989 жылы банкротқа ұшырады. Берналильо округі 2008 жылы ғимаратты сатып алу бойынша келіссөздер жүргізді, бірақ сол кездегі қаржылық дағдарыстың күшеюіне байланысты келісімнен бас тартты.
500 Marquette was built by Cavan Associates of Phoenix and opened in 1986, costing about $45 million in total. Part of the project was an attached parking garage, also intended to serve the recently completed City County Building via a pedestrian walkway above 5th Street. The city negotiated a deal to lease about half the garage for that purpose. The office building struggled financially and went into foreclosure in 1989. Bernalillo County was in negotiations to purchase the building in 2008, but ended up backing off from the deal due to the worsening financial crisis at the time.
Сәулет
500 Маркеттің биіктігі 235 фут (72 м) және ол 15 қабаттан тұрады, бұл оны Альбукеркидегі төртінші ең биік ғимарат етеді. Дуэйн Г. Льюис архитекторлары жобалаған бұл ғимарат 11 қабатты трапеция пішіндес блоктан тұрады, ол төрт қабатты әйнек атриумның үстіне тірелген, ал бес қабатты тұрақ гаражы 6-шы көше бойымен оңтүстікке қарай созылады. Ғимараттың 8-ші және 10-шы қабаттарында кері шегінулер бар, сондай-ақ 5-ші қабаттан 7-ші қабатқа дейін үш бұрышты балкондары орналасқан. Ғимарат кіреберісінің алдында Аллан Хаузердің "Болашақ – Чирикауа апачи отбасы" атты 12 футтық (4 м) қоладан жасалған мүсіні орналасқан.
500 Marquette is 235 feet (72 m) tall and has 15 stories, making it Albuquerque's fourth tallest building. Designed by Dwayne G. Lewis Architects, it consists of an 11 story trapezoidal block cantilevered over a four story glass atrium, with a five level parking garage extending to the south along 6th Street. The building has setbacks at the 8th and 10th floors and three corner balconies on the 5th through 7th floors. In front of the building entrance is a 12 feet (4 m) bronze sculpture by Allan Houser titled "The Future—Chiricahua Apache Family".