Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылы Suede тобының шығарған "Saturday Night" синглы – ағылшын рок-тобы Suede-дің үшінші студиялық альбомы "Coming Up" (1996) альбомынан шыққан үшінші сингл. Бұл сингл Suede-дің бұрынғы екі хитінің сәттілігін жалғастырып, Ұлыбритания сингл чартының топ-10-дық тізіміне енді, ең жоғары жеткен орны – алтыншы. Ұлыбританиядан тыс елдерде ән Исландияда бірінші, Финляндияда жетінші, Данияда сегізінші, ал Швецияда 11-ші орынға ие болды.
1997 single by Suede
"Saturday Night" is the third single from English rock band Suede's third studio album, Coming Up (1996), released on 13 January 1997 through Nude Records. The single continued the success of Suede's previous two hits by entering the top 10 of the UK Singles Chart, peaking at number six. Outside the UK, the song peaked at number one in Iceland, number seven in Finland, number eight in Denmark, and number 11 in Sweden.
Сыни қабылдау
Music Week журналының рецензенты әнге бестен үш баға берді, және былай деді: "Элтон Джонның "Song For Guy" әнінің мелодиясын еске түсіретін бұл баяу әнге олардың бұрынғы балладаларындағыдай күшті әсер жоқ, бірақ жанкүйерлер бонус тректер үшін оны сатып алады". The Guardian газетіндегі Бен Маршалл әнді сынағанда кешірімсіз болды. Ол [Андерсонның] "өзінің барлық тәжірибесін көрсетуге тырысатын, мұңды және тыныс ала алмайтын әрекеті" екенін айтты. Әннің мелодиясы Эрик Клэптонның "Wonderful Tonight" әніне ұқсас екенін атап, "Suede – ескі, құрғақ сүңгі сияқты ойсыз және тек өзіне қызмет ететін топ" деді.
A reviewer from Music Week rated the song three out of five, adding, "Evoking the melody of Elton John's Song For Guy, this slowie lacks the anthemic quality of many of their previous ballads, but fans will buy for the bonus tracks." Ben Marshall in The Guardian was unforgiving in his review of the song. He said that [Anderson's] "lyrics are a dreary and breathtakingly desperate attempt to prove that he's had it and done it." Noting the similarity with the song's melody to Eric Clapton's "Wonderful Tonight", he said that "Suede are as mindless and self serving as an ancient, arid sponge."
Музыкалық бейне
Әннің музыкалық видеосы Педро Ромханьи режиссерлік еткен, ол бұрын да осы топтың "Animal Nitrate" және "Beautiful Ones" әндеріне видеолар түсірген. Видеода британдық актриса Кили Хоусс түскен. Ол Лондон метросында, Пикадилли желісінің Алдвич станциясындағы қолданылмайтын платформасында түсірілді. Алдвич станциясы Лондон метро желісінде түсірілімге рұқсат етілген жалғыз платформа болып ерекшеленеді.
The accompanying music video for the song was directed by Pedro Romhanyi, who previously made videos for the band's songs, "Animal Nitrate", and "Beautiful Ones". The clip stars British actress Keeley Hawes. It was shot in the London Underground at a disused Piccadilly line platform at Aldwych station. Aldwych station is notable as the only platform in London's underground network where filming is allowed.
Шығару тарихы
ӨңірКүнтізбе форматы (лары) Сілтеме (дереккөз) Біріккен Корольдік13 қаңтар 1997CD, кассетаЖылаңаш27 қаңтар 19972×7 дюймдік винилЖапония26 ақпан 1997CD
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom13 January 1997CD, cassetteNude27 January 19972×7 inch vinylJapan26 February 1997CD