Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық баскетбол жаттықтырушысы (1945 жылы туған)
American basketball coach (born 1945)
Стивен Луис Фишер (24 наурыз 1945 жылы туған) – американдық бұрынғы баскетбол жаттықтырушысы. Фишер «Мичиган Вулверинес» командасының бас бапкері болды, ол 1989 жылы ұлттық чемпионатты жеңіп алды, сондай-ақ «Мичиган», «Батыс Мичиган университеті» және Ұлттық баскетбол лигасының «Сакраменто Кингс» командаларында көмекші бапкер болып жұмыс істеді. 1999 жылдан 2017 жылға дейін Фишер «Сан-Диего штатының ацтектері» командасының бас бапкері болды. Фишер «Иллинойс штаты университетінде» оқыды, онда ол 1967 жылғы NCAA колледждік дивизионының баскетбол турнирінің «Финал төрттігіне» (Final Four) жеткен «Redbirds» командасының резервтік қорғаушысы болды.
Stephen Louis Fisher (born March 24, 1945) is an American former basketball coach. Fisher served as the head coach for the Michigan Wolverines, with whom he won the national championship in 1989, and was an assistant at Michigan, Western Michigan University, and the Sacramento Kings of the National Basketball Association. From 1999 to 2017, Fisher was head coach for the San Diego State Aztecs. Fisher attended Illinois State University, where he was a reserve guard on the Redbirds team that advanced to the Final Four of the 1967 NCAA College Division basketball tournament.
Мичиган университеті
Фишер 1982 жылы Мичиган штатының Энн-Арбор қаласына көшіп, 1979 жылдан бері Батыс Мичиган университетінде көмекші жаттықтырушы болып жұмыс істегеннен кейін Мичиган университетінде де көмекші жаттықтырушы болып жұмыс істеді. 1989 жылы, тұрақты маусымның соңғы аптасында Мичиган университетінің бас жаттықтырушысы Билл Фридер келесі маусымнан бастап Аризона штатының университетінде жаттықтырушылық қызметін қабылдауға келісті. Фридер 1989 жылғы NCAA турнирінің соңына дейін Мичиган университетінің жаттықтырушысы ретінде жұмыс істеуді жоспарлаған. Бірақ, ол өзінің ниеттерін спорт директоры Бо Шембехлерге айтқанда, Шембехлер Фридерге дереу кете беруді бұйырды және Фишерді уақытша бас жаттықтырушы етіп тағайындады. Фишердің тағайындалуын жариялағанда Шембехлер: «Мен Аризона штатынан келген адамның Мичиган командасын жаттықтыруын қаламаймын. Мичигандық адам Мичиганды жаттықтырады» деді. Бастапқыда Фишер маусымнан кейін осы лауазымда қалады деп күтілмеген. Алайда, Фишер «Вулверинс» командасын сол маусымда NCAA чемпионатына жеткізді, бұл форвард Глен Райстың күшті ойынының нәтижесінде мүмкін болды. Шембехлер оны чемпионат ойындарынан бір апта өткен соң мектептің тұрақты бас жаттықтырушысы етіп тағайындады. Фишер Брайан Датчерді бас жаттықтырушының көмекшісі етіп алды. Мичиган университеті 1988–89 жылғы тұрақты маусымды Фридерге, ал NCAA турнирін Фишерге есептейді. Фишерді жалдаудың ерекше жағдайларына байланысты, ол команданың бас жаттықтырушысы ретінде ешқандай жеңіліске ұшырамастан NCAA I дивизионының ұлттық чемпионатын жеңген жалғыз адам. Фишердің басқаруымен өткен екі маусым да қиын болды. Алайда, 1991 жылы Фишер барлық уақыттағы ең талантты бірінші курс студенттерін шақырып алды. Жоғары мектеп жұлдыздары Крис Веббер, Джелен Роуз, Рэй Джексон, Джимми Кинг және Джуан Говард Фишермен және Мичиган университетімен келісімшарт жасасты, олар «Fab Five» деп аталды. Олар бірігіп «Вулверинс» командасын бірінші курста ұлттық титулға жеткізді, бірақ «Дьюк» командасына есе жіберді. Екінші курста олар тағы да титул ойынына жетті, бірақ бұл жолы «Солтүстік Каролина» командасынан жеңілді. Сол ойында Веббер ойынның соңына 11 секунд қалғанда, «Вулверинс» командасында уақыт қалмағанда тайм-аут сұрап, техникалық бұзушылық жасады. «Тар Хилз» командасына жеңілгеннен кейін Веббер кәсіби баскетболға кетті, Роуз және Говард «Элит сегіздік» турнирінде болашақ ұлттық чемпион «Арканзас Резорбакс» командасына жеңілгеннен кейін соңынан ерді. «Вулверинс» 2013 жылға дейін осындай биік деңгейге көтеріле алмады, бірақ келесі бес маусымның әрқайсысында постсезондық турнирлерге қатысып, 1997 жылғы Ұлттық шақыру турнирін жеңіп алды. 1997 жылдың қазан айында Мичиган университеті Фишерді ойыннан тыс мәселелерге байланысты жұмыстан шығарды (төмендегі бөлімді қараңыз). Фишер 1997–98 маусымында жаттықтырушылық қызметін тоқтатты, содан кейін «Сакраменто Кингс» командасында көмекші жаттықтырушы болып жұмыс істеді. 1999 жылы Фишер «Сан-Диего штаты» командасын басқарды және Брайан Датчерді өзімен бірге алып келді. Бұл команда соңғы 14 жылдың 13-інде жеңіліске ұшыраған. Ол келгенге дейін «Ацтектер» командасы тек төрт ойын жеңіп алған, бірақ екі маусым ішінде Фишер команданы .500 көрсеткішіне жеткізді және оларды үшінші жылында 21–12 есебімен NCAA турниріне қатыстырды. Одан бері ол оларды тағы жеті NCAA турниріне және Ұлттық шақыру турниріне бес рет қатыстырды.
Fisher moved to Ann Arbor, Michigan, in 1982 and took an assistant coaching job at the University of Michigan after having served as an assistant coach at Western Michigan University since 1979. In 1989, during the final week of the regular season, Michigan head coach Bill Frieder agreed to take the coaching job at Arizona State University beginning the next season. Frieder intended to coach Michigan through the end of the 1989 NCAA tournament. However, when he told athletic director Bo Schembechler of his intentions, Schembechler ordered Frieder to leave immediately and named Fisher as interim head coach. When announcing the promotion of Fisher, Schembechler famously said, "I don't want someone from Arizona State coaching the Michigan team. A Michigan man is going to coach Michigan." Initially, Fisher was not expected to retain the position after the season. However, Fisher led the Wolverines to an improbable NCAA championship that season, thanks to a strong performance by forward Glen Rice. Schembechler hired him as the school's permanent head coach a week after the championship game. Fisher hired Brian Dutcher as Assistant Head Coach. Michigan credits the 1988–89 regular season to Frieder and the NCAA tournament to Fisher. Because of the unusual circumstances surrounding the timing of Fisher's hiring, he is the only person to win the NCAA Men's Division I national championship without having ever experienced a loss as the team's head coach. The next two seasons of the Fisher era were struggles. However, in 1991, Fisher signed one of the most talented incoming freshman classes of all time. High school stars Chris Webber, Jalen Rose, Ray Jackson, Jimmy King, and Juwan Howard all signed with Fisher and Michigan, forming what became known as the "Fab Five". Together, they helped lead the Wolverines to the national title game in their freshman year, only to lose to Duke. As sophomores, they again reached the title game, this time losing to North Carolina. In that game, Webber was called for a technical foul with 11 seconds remaining in the game when he signaled for a timeout when the Wolverines had none left. After the title game loss to the Tar Heels, Webber went pro; Rose and Howard followed after an elite eight loss to the eventual National Champion Arkansas Razorbacks. The Wolverines would not reach the same heights until 2013, although they reached the postseason each of the next five seasons and won the 1997 National Invitation Tournament. In October 1997, Michigan fired Fisher as a result of an off court scandal (see section below). Fisher was out of coaching for the 1997–98 season before taking a job as an assistant with the Sacramento Kings. In 1999, Fisher took over as coach of a San Diego State program and brought Brian Dutcher with him. The school had suffered losing records in 13 of the previous 14 years. In the season before he arrived, the Aztecs had won just four games, but within two seasons Fisher had brought the team up to a .500 record, and led them to a 21–12 record and an NCAA Tournament appearance in year three of his regime. He has since led them to seven other NCAA tourneys, and five appearances in the National Invitation Tournament.
Эд Мартин туралы аңыз
1997 жылы Морис Тейлордың зейнеткерліктегі Форд электригі және Мичиган университетінің жақтасы Эд Мартинге барғандығы белгілі болғаннан кейін, университет тергеу бастады. Тергеушілер Фишердің Мартинге тегін билеттер алуына қатысқан рөлін сұрағаннан кейін, Фишер 1997–98 маусымына арналған жаттығулар басталғанға бір апта қалғанда жұмыстан босатылды. Кейіннен бағдарламаның беделін одан әрі құлатқан қосымша мәліметтер анықталды. 2002 жылы Детройт федералды сотында жарияланған айыптама Эд Мартиннің заңсыз құмар ойындарымен айналысқаны және ақшаны жылыстағаны туралы айыптау тақты. Сондай-ақ, Мартин Вебберге орта мектепте және колледжде оқыған кезінде 280 000 доллар көлемінде заңсыз қарыз бергені, ал тағы 336 000 доллар басқа үш бұрынғы «Вулверин» ойыншысына – Тейлор, Роберт Трейлор және Луис Буллокқа берілгені хабарланды. Мартин кінәсін мойындады, бірақ 2003 жылдың ақпан айында қайтыс болды. Бұл жайттардың анықталғандығының нәтижесінде Мичиган 2002 жылы баскетбол бағдарламасына қатысты өз санкцияларын енгізді, 1992 жылғы NCAA турниріндегі екі «Финал төрттік» ойынын және турнирдегі екінші орынды жоққа шығарды. Сонымен қатар, 1992–93 маусымының барлық ойындары, сондай-ақ 1995–96 мен 1998–99 жылдар аралығындағы барлық ойындар да жоққа шығарылды. Мичиган 2002–03 маусымында постсезондық іс-шаралардан бас тартты және Крислер Аренасындағы постсезондық өнеркөрсетулерін және аталған ойыншылардың көрсеткіштеріне сілтемелерді алып тастады. Бұл шешім төрт ойыншының әуесқой статусына нұқсан келтіруі мүмкін болды. NCAA Мичиганның санкцияларын қабылдады және мектепті 2006 жылға дейін сынаққа алды. Сонымен қатар, Мичиганға 2013 жылға дейін төрт ойыншымен байланысты болмау бұйрылды. Бұл жаңалықтар Фишердің Сан-Диего штатындағы мансабына әсер етпеді (және осы бағдарламамен байланысты жаңа айыптаулар болған жоқ). Фишер Мартиннің бұзық әрекеттері туралы ешқандай хабары болмағанын мәлімдеді. NCAA ақырында Фишерді Мартинге өзінің ойыншыларына қол жеткізуге рұқсат бергені үшін кінәлады (бірақ оның Мичиганмен байланысы Фридер дәуірінен басталады), бірақ басқа жағдайларда оны кінәлі деп таба алмады.
In 1997, after it was revealed that Maurice Taylor had visited Ed Martin, a retired Ford electrician and University of Michigan booster, the school launched an investigation. After the investigators questioned Fisher's role in arranging complimentary tickets for Martin, Fisher was fired a week before practice began for the 1997–98 season. Later, additional facts surfaced that further damaged the program's reputation. In 2002, an indictment unsealed in a Detroit federal court charged Ed Martin with running an illegal gambling operation and money laundering. Additionally, it claimed that Martin gave Webber $280,000 in illicit loans while Webber was in high school and college, with another $336,000 allegedly going to three other former Wolverine players – Taylor, Robert Traylor and Louis Bullock. Martin ultimately pleaded guilty, but died in February 2003. As a result of the revelations, Michigan imposed its own sanctions on the basketball program in 2002, vacating its two Final Four games from the 1992 NCAA Tournament and its standing as the tournament's runner up. It also vacated the entire 1992–93 season, as well as every game from 1995–96 to 1998–99. Michigan also withdrew from postseason consideration for the 2002–03 season, and removed the banners hanging in Crisler Arena that commemorated their post season appearances and removed references to the named players' records. The move came because the payments may have compromised the four players' amateur status. The NCAA accepted Michigan's sanctions, and additionally placed the school on probation until 2006. It also ordered Michigan to disassociate itself from the four players until 2013. The discoveries did not impact Fisher's career with San Diego State (and no new allegations have occurred in conjunction with that program). Fisher denied any knowledge of the Martin misconduct. The NCAA ultimately faulted Fisher for allowing Martin access to his players (though his ties to Michigan dated to the Frieder era), but otherwise cleared him of wrongdoing.
Сан-Диего штаты
1999 жылы Фишер Сан-Диего мемлекеттік университетінің баскетбол бағдарламасын басқарды. «Ацтектер» 1985 жылы NCAA турнирінде ойнағаннан бері постсезонға қатыспаған еді. Үшінші жылы Фишер «Ацтектерді» алғашқы Маунтин-Вест конференциясы турнирінің жеңімпазы етіп, 21–12 есебімен аяқтады және бағдарламаның дамуын жалғастырды. Олар 1984–1985 жылдардан бері алғаш рет NCAA турниріне оралды. 2002–2003 маусымында (төртінші жылы) Фишердің «Ацтектері» постсезонға оралды, UCSB-ға қарсы NIT бірінші турында ойын өткізді. «Ацтектер» бірінші дивизиондағы алғашқы постсезондық жеңісін оді. Екі қайта құру маусымынан кейін (2003–2004 және 2004–2005) «Ацтектер» 2005–2006 жылдары NCAA турниріне оралды, бұл Фишердің жетінші маусымы болды. Сол жылы «Ацтектер» 10 жыл бойы 20-дан астам жеңіске жетіп, алғашқы рет Маунтин-Вест конференциясының тұрақты маусым чемпионатында жеңіске жетті және екінші Маунтин-Вест конференциясы турнирінің чемпионатында жеңіс оді. 2009 жылы «Ацтектер» мектеп рекорды бойынша 26 жеңіске қол жеткізіп, NIT жартылай финалына жетті. Бұл олардың NIT-ке үшінші рет және постсезонға төртінші рет қатысуы болды. 2009–2010 маусымында «Ацтектер» тағы 20-дан астам ойын жеңіп, Маунтин-Вест турнирінде жеңіске жетті, Фишердің басшылығымен NCAA турниріне үшінші рет жолдама алды. 2010–2011 жылдары «Ацтектер» AP сауалнамасында #25-орында тұрды және маусым соңында #4-орында болды, бұл мектеп тарихындағы ең жоғары көрсеткіш. «Ацтектер» жаттықтырушылардың сауалнамасында бір кезде үш бірінші орынға ие болды, маусымның көп бөлігін топ-10-да өткізіп, NCAA турниріндегі алғашқы ойында жеңіс оді және Sweet 16-ға жолдама алды. Олар 2010–2011 маусымында 34 жеңіс оді, мектеп рекордын жаңартты. Олар тек үш ойында жеңіліске ұшырады, алғашқы екеуі Sweet 16 командасы BYU-ға қарсы (олар MWC турнирінің чемпионатында жеңді) және үшіншісі NCAA чемпионы UConn-қа қарсы. Жалпы алғанда, Фишер SDSU-ді 2002, 2006, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 және 2015 жылдары NCAA турниріне, ал 2003, 2007, 2008, 2009 және 2016 жылдары постсезондық NIT турниріне жеткізді. Сонымен қатар, Фишердің басшылығымен «Ацтектер» алты рет MWC тұрақты маусым титулын жеңіп алды (2006 жылы жалғыз, 2011 жылы BYU-мен бөлісіп, 2012 жылы Нью-Мексикомен бөлісіп, 2014 жылы жалғыз, 2015 жылы Бойз штатымен бөлісіп, 2016 жылы жалғыз), және төрт MWC турнирін жеңіп алды (2002, 2006, 2010, 2011). 2005–2006 маусымынан бері Стив Фишер «Ацтектерді» кезекті он бір постсезондық қатысуға жеткізді, оның ішінде алты рет NCAA турниріне қатысты – «Ацтектер» үшін бірінші дивизион командасы ретінде бұл алғашқы рет. NIT және NCAA турнирлерін жеңіп алған он бас бапкер ғана бар. Олар – Нат Холман (осы жылы), Джон Калипари, Вадал Петерсон, Нолан Ричардсон, Бобби Найт, Адольф Рупп, Джо Б. Холл, Ал МакГайр, Дин Смит және Джим Калхун. Стив Фишер 2014 жылдың 31 қаңтарында Колорадо мемлекеттік университетіне қарсы SDSU бас бапкері ретінде 300-ші жеңісін оді. 2015 жылдың 29 қазанында SDSU Вийяс Аренадағы баскетбол алаңын Фишерге арнап, оны Стив Фишер алаңы деп атады. 2017 жылдың 10 сәуірінде Фишер SDSU-ға зейнеткерлікке шығу ниеті туралы хабарлаған, содан кейін келесі күні оның зейнеткерлікке шығуы туралы ресми хабарландыру жасалды.
In 1999, Fisher took over the basketball program at San Diego State University. The Aztecs had not been to the postseason since their NCAA appearance in 1985. In his third year, Fisher led the Aztecs to their first Mountain West Conference tournament title, and finished with a 21–12 record and continued the upward surge of the program. They returned to the NCAA tournament for the first time since that 1984–1985 team. During the 2002–2003 season (his fourth year), Fisher's Aztecs returned to the postseason when they hosted an NIT first round game against UCSB. The Aztecs earned their first ever Division I postseason win. After two rebuilding seasons (2003–2004 and 2004–2005), the Aztecs returned to the NCAA Tournament in 2005–2006, Fisher's seventh season. That year, the Aztecs began a 10 year streak of 20+ win seasons while capturing their first ever Mountain West Conference regular season championship, and winning their second Mountain West Conference tournament championship. In 2009, the Aztecs earned a school record 26 victories and reached the semifinals of the NIT. It was their third consecutive trip to the NIT, and fourth consecutive postseason appearance. In the 2009–2010 season, the Aztecs won another 20+ games and the Mountain West tournament, earning their third NCAA tournament berth under Fisher. In 2010–2011, the Aztecs, ranked #25 in the preseason AP poll and were ranked #4 late in the season, the highest ranking in school history. The Aztecs received three first place votes in the coaches' poll at one point, spending nearly the entire season in the top 10 and winning their first ever NCAA tournament game en route to a Sweet 16 berth. They set a school record in the 2010–11 season with 34 wins. That said, they had only three losses, the first two against Sweet 16 team BYU (whom they beat in MWC tournament championship game) and their third to eventual NCAA champion UConn. Overall Fisher has guided SDSU to the NCAA Tournament in 2002, 2006, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, and 2015 and the postseason NIT in 2003, 2007, 2008, 2009, and 2016 to go along with twelve 20 win seasons (eleven consecutive from 2005–present). Additionally, under Fisher, the Aztecs have won or shared six MWC regular season titles (2006 outright, 2011 shared with BYU, 2012 shared with New Mexico, 2014 outright, 2015 shared with Boise State, 2016 outright), and won four MWC tournaments (2002, 2006, 2010, 2011). Since the 2005–2006 season, Steve Fisher has led the Aztecs to eleven consecutive post season appearances, including six consecutive NCAA Tournament appearances—the first time the Aztecs have done this as a Division I team. Just ten head coaches have won the NIT as well as the NCAA tournaments. The others are Nat Holman (who did it in the same year), John Calipari, Vadal Peterson, Nolan Richardson, Bobby Knight, Adolph Rupp, Joe B. Hall, Al McGuire, Dean Smith, and Jim Calhoun. Steve Fisher won his 300th game as SDSU head coach on January 31, 2014, against Colorado State University. On October 29, 2015, SDSU dedicated the basketball court at Viejas Arena to Fisher, naming it Steve Fisher Court. On April 10, 2017, Fisher reportedly informed SDSU of his intent to retire, which was followed by a formal announcement the following day that confirmed his retirement.
Бас бапкерлік рекорд
Фишер 1989 жылғы NCAA турнирі кезінде Билл Фридер отставкаға кеткеннен кейін уақытша бапкер болып қызмет етті. Мичиган университеті 1988–89 жылғы регулярлық маусымды Фридерге, ал NCAA турнирін Фишерге жатқызады. ^ Мичиган 1992 жылғы Final Four турниріндегі екі ойынынан және турнирде екінші орын алған құқығынан бас тартты. Ресми көрсеткіш – 24–8. ^^Тұтас маусым, соның ішінде плей-офф турниріндегі ойындар, кейіннен университет тарапынан жойылды. Мичиганның жалпы есебіне университет кейіннен жойылған ойындар да кіреді.
*Fisher served as interim coach during the 1989 NCAA tournament after Bill Frieder resigned. Michigan credits the 1988–89 regular season to Frieder and the NCAA tournament to Fisher. ^Michigan vacated its two 1992 Final Four games and its status as tournament runner up. Official record is 24–8. ^^Entire season, including postseason tournament appearances, later vacated by the school. Michigan total record includes games subsequently vacated by the school.