Кіріспе

Жапондық аниме сериалы "Revolutionary Girl Utena" (少女革命ウテナ) – режиссер Кунихико Икухара құрған және өзінің, Чихо Сайтоның, Шинья Хасегаваның, Йодзи Енокидоның және Юичиро Огуроның қатысуымен құрылған "Be Papas" тобының жасаған жапондық аниме телесериалы. Сериалды "J. C. Staff" студиясы жасады және алғаш рет 1997 жылдың сәуірінен желтоқсан айына дейін "TV Tokyo" телеарнасында көрсетілді. "Revolutionary Girl Utena" – "дүниеге төңкеріс жасау күшіне" ие, "Гүл күйеуі" деп аталатын құпия қыз Анти Химемияның қолын жеңу үшін қылышпен жекпе-жек турниріне тартылған, жасөспірім қыз Утена Тенджоу туралы. Икухара 1990-шы жылдары "Toei Animation" студиясында "Sailor Moon" анимесінің телевизиялық адаптациясының режиссері болды. Адаптацияланған туындыны режиссерлеуде шығармашылық еркіндіктің болмауына көңілі толмағаннан кейін, ол 1996 жылы студиядан кетіп, түпнұсқа сериалды жасауға кірісті. Бастапқыда "Утенаны" "Sailor Moon" анимесінің коммерциялық сәттілігін пайдалануды көздеген, негізгі "сёдзё" (қыздарға арналған аниме және манга) сериалы ретінде жоспарлағанмен, өндіріс барысында сериалдың бағыты күрт өзгереді, авангардтық және сюрреалистік стильге көшеді. Сериал ертегілер мен "сёдзё" мангасының "сиқырлы қыз" жанрын деконструкциялап, оларды сынға алады, сонымен қатар жыныс, сексуалдық бағдар және ересек өмірге қадам басқандағы мәселелерге аллегория мен символизм арқылы түсініктеме береді. Сериалдың визуальдық және повестволық стилі театрлық қойылым мен сахналау сезімімен ерекшеленеді, шабыт көзі – әйелдерден құралған жапондық "Takarazuka Revue" театр труппасы, сондай-ақ, сериалдағы әндердің авторы, Шүдзи Тэраяманың жиі серігі Дж. А. Сизер. "Revolutionary Girl Utena" отандық және халықаралық сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және көптеген марапаттарға ие болды. Сериал ЛГБТ тақырыптарын және материалдарды бейнелегені үшін мақталып, сондай-ақ, келесі анимациялық туындыларға әсер етті. Саито жазған және суреттеген "Утена" мангасы аниме сериалымен бірге жасалды және 1996 жылдан бастап "Ciao" манга журналында жарияланды. 1999 жылы "Be Papas" телеанимациялық сериалының жалғасы ретінде "Утенаның жасөспірім шағы" фильмін шығарды. Сериалдың бірнеше физикалық нұсқасы шықты, соның ішінде 2008 жылы Икухара бақылауымен қайта жаңартылған нұсқасы. Солтүстік Америкада "Utena" 1998 жылдан бастап "Central Park Media" компаниясы арқылы таралды. 2023 жылы "Crunchyroll" компаниясы "Right Stuf" және оның еншілес компаниясы "Nozomi Entertainment" компанияларын сатып алғаннан кейін, сериалдың лицензиясы "Crunchyroll" компаниясына тиесілі болды ("Nozomi Entertainment" 2010 жылы лицензияны сатып алған).

Сюжет

Революциялық қыз Утена үш сюжеттік доғаға бөлінеді: "Студенттік кеңес сагасы" (1–12 эпизодтар), "Қара гүл сагасы" (13–24 эпизодтар) және "Апокалипсис сагасы" (25–39 эпизодтар). Бала кезінде Утена Тенджоға саяхатшы ханзада гүлдермен өрнектелген мөрлі сақина сыйлады, ол оған бір күні қайта кездесетінін уәде етті. Осы кездесуден кейін Утена бір күні өзі "ханзада болуды" көздеді. Көп жылдар өткен соң, жасөспірім Утена Охотори академиясының студенті, эксклюзивті жатақ мектебінде оқиды. Ол мектептің студенттік кеңесімен қылышпен жекпе-жек турниріне тартылады, оның мүшелері өзіне ұқсас мөрлі сақина тағады. Жекпе-жекшілер "дүниеге төңкеріс жасау күшіне" ие екендігі айтылатын "Гүл күйеуі" атанған құпия студент Анти Химемияның қолын жеңу үшін жарысады. Утена өзінің алғашқы жекпе-жегінде жеңіске жетеді; Гүл күйеуінің жарғасы ретіндегі өзінің мәртебесін қорғауға міндетті, ол Антиді оның күшін өздері үшін іздегендерден қорғау үшін турнирде қалуға шешім қабылдайды. Кеңеске қарсы күресіп, жеңіске жеткеннен кейін, Утенаға Судзи Микаге кездеседі, ол өзінің сендіру қабілеті мен психология білімін пайдаланып, басқаларды жекпе-жекші болуға мәжбүрлейді. Микаге Антиді өлтіріп, ауыр сырқатқа шалдыққан Мамия Чиданы Гүл күйеуі етіп тағайындауды көздейді. Утена Микагедің барлық жекпе-жектерін жеңіп, ақырында Микагенің өзін жеңеді. Жеңілгеннен кейін Микаге Охотори академиясынан жоғалып кетеді, ал мектеп тұрғындары оның бар болғанын ұмытып кетеді. Мектеп директоры Акио Отори, Антидің ағасы, Микагені "мәңгілік билікті" алу үшін пайдаланғаны белгілі болады. Мамия шын мәнінде Микагеге көмектескен және Акиоға көмектескен маскировкаланған Анти еді. Акио студенттік кеңес мүшелерінің алдына келіп, оларды "әлемнің соңы" деп атаған жерге алып барады. Акиомен кездескеннен кейін, кеңес мүшелерінің әрқайсысы Утенаға қарсы реванш матчтарында шығады. Утена кеңес мүшелерін тағы бір рет жеңіп, бұрынғы ханзадамен кездесу үшін жекпе-жек аренасына шақырылады. Ол ханзаданың Акио екенін және оның оны және Антиді өзіне мәңгілік билікті алу үшін пайдалануды көздегенін біледі. Утена Антиді оның ықпалынан босату үшін Акиомен жекпе-жекке шығады; Анти, ағасының схемасына қатысқан, араласып, Утенаның арқасына пышақ салады. Акио күшті ұстайтын қақпаны ашуға тырысады, бірақ оны аша алмайды; ауыр жарақат алған Утена қақпаны ашады, ол ішінде Антиді табады. Утена оған қол созады, екеуі қысқа уақытқа қолдарынан ұстасып, жекпе-жек аренасы олардың айналасында құлайды. Утена Охотори академиясынан жоғалып кетеді, ал Акио мен Антиден басқалары оның бар екенін ұмыта бастайды. Акио Утенаның төңкеріс жасауға тырыспағанын және мәңгілік билікке қол жеткізу үшін жаңа әрекетті бастамақшы екенін айтады; Анти Утенаның тек Охотори академиясынан кетіп қалғанын және ол да солай етуге ниетті екенін айтады. Анти Утенаны табуға ант береді және Акио мен мектептен кетеді.