Минеаполистің Риверсайд ауданы: Тарих пен мәдениеттер мозаикасы

Кіріспе

Cedar Riverside, сондай-ақ Батыс жағалау немесе жай ғана Риверсайд деп те аталады, Миннеаполис қаласындағы аудан. Оның шекаралары солтүстік және шығыс жағынан Миссисипи өзенімен, оңтүстік жағынан 94-ші тас жолмен, ал батыс жағынан Хиавата даңғылы мен 35W тас жолымен белгіленген. Бұл аудан ұзақ жылдардан бері мәдени әртүрлілік пен қоныстану дәстүрімен қатар, дамыған өнер саласына ие.

Тарих

Бұл аудан 19-шы ғасырдың соңында шведтер, немістер және богемиялықтар көптеп келе бастағаннан бері иммигранттардың кіретін порты болды. Седар даңғылы 1800 жылдардың соңында Миннеаполистің скандинавиялық қауымдастығының орталығына айналды. Көптеген кәсіпорындарда швед, норвег және дания тілдерінде сөйлесті, ал алғашқы күндері швед-американдық водевиль жұлдыздары Дания залында, Моцарт залында және Оңтүстік театрында өнер көрсетті. Мұнда Самуэльсеннің кондитерлік және сусын дүкені, Хагеннің тұрмыстық техника дүкені, Мобергтің норвегиялық деликатес дүкені және тағы да басқа скандинавиялық кәсіпорындар болды. Седар даңғылында Дания залы орналасқан, онда даниялық қауым жиналатын. Готика және классикалық стильдердің үйлесімді қоспасынан тұратын ғимараттың ішінде жертөледе асхана мен кухня, бірінші қабатта сауда алаңы, Дания қоғамының кеңселері, екінші қабатта бильярд және оқу бөлмелері орналасқан. Үшінші және төртінші қабаттардағы театр/жиналыс залында скандинавиялық водевиль қойылымдары мен демалыс күндері билер ұйымдастырылды. Седар және Вашингтон көшелерінің қиылысында, Вашингтон даңғылындағы көпірге жақын жерде, 20-шы ғасырдың басында норвегиялық иммигрант Оскар Карлсенге тиесілі "Бризи Пойнт" тавернасы болды. Оскар Миннесотаға ағаш кесу лагерлерінде жұмыс істеу үшін келген және осы тавернаны сатып алу үшін ақша жинаған. Аудан тұрғындары бұрын шағын бизнесте немесе шебер мамандығы бойынша, сондай-ақ теміржол, ұн фабрикалары мен сыра зауыдтарында жұмыс істеген кезде, 1920 жылдары Седар Риверсайд ойын-сауық ауданына тыйым салудың салдарынан маңызды орталық ретінде құлдырады. 1940 жылдарға дейін Седар Риверсайд скандинавиялық сипатын сақтап келді. Содан кейін, соғыстан кейінгі кезеңде Шығыс Еуропаның түкпір-түкпірінен келген иммигранттар осы аймаққа қоныстанды. Вашингтон даңғылы, Седар даңғылы және 19-шы даңғылдың қиылысы "Жеті бұрыш" деп аталды. Седар Риверсайд ауданы "Снуз бульвары" (Snusgatan) деп белгілі болды, себебі онда көптеген скандинавиялықтар тұрды. Батыс жағалаудағы, жергілікті түрғысынан танымал "Жеті бұрыш" ауданы 1950 жылдары жағдайы нашарлап, маргиналды аймаққа айналды. 1960 жылдардың ортасынан соңына дейін бұл аймақ университет бағытындағы контрмәдениет пен соғысқа қарсы қозғалыстың орталығы болды. 1960-1970 жылдар аралығында жергілікті хиппилер, наразылық білдірушілер және басқа да анти-қалыпты топтардың мекені болды. Сол кезде бұл аудан "Орталық Батыстың Хайт-Эшбериі" деп аталды. Сол кезде құрылған көптеген кәсіпорындар – Мартаның антиквариаттары, Кит былғары дүкені, Бес бұрышты салон, Рихтердің дәріханасы және Смиттың былғары дүкені – ақырында жұмысын тоқтатты, біртіндеп жаңа дүкендерге орын берді. "Тереңдік өрісі" де 2019 жылдың соңғы жартысында жабылды. Ауданның өткені қазіргі уақытта да әсерін тигізеді. Бұл аймақтағы кейбір кәсіпорындар бұрынғы заманға саяхаттайды, мысалы жұмысшылар бақылайтын панк-кеңістігі Hard Times Café және қазір жабық North Country Food Co Op. Шындығында, кейбір кәсіпорындар, әсіресе "Жеті бұрыш" ауданында, тарихын өз бизнесін жарнамалау үшін пайдаланады, мысалы "Жеті алмастырушының аңызы". Фэрвью ауруханасы және Сент-Мэри ауруханасы ауданның маңызды бөлігі болды, олар бірнеше блок қашықтықта орналасқан. 1986 жылы біріктірілген Фэрвью және Сент-Мэри ауруханалары кейіннен Миссисипи өзенінің бойында орналасқан ірі медициналық кешенді құрайтын Миннесота университетінің ауруханаларымен бірікті. Бүгінгі күні бұл ұйым Миннесота университетінің медициналық орталығы деп аталады.

The neighborhood has been a port of entry for immigrants since Swedes, Germans, and Bohemians began arriving in large numbers during the late 19th century. Cedar Avenue became a hub of the Minneapolis Scandinavian community in the late 1800s. Swedish, Norwegian, and Danish were spoken in many of the businesses, and in the early days, stars of Swedish American vaudeville entertained at Dania Hall, Mozart Hall and The Southern Theater. There was Samuelsen’s confectionery and soda shop, Hagen's appliance store, Moberg’s Norwegian deli, and a host of other Scandinavian owned businesses. On Cedar Avenue was Dania Hall, where the Danish community would meet. An eclectic mix of Gothic and classical styles, the building included a dining hall and kitchen in the basement, commercial space on the first floor, offices for the Society of Dania plus billiard and reading rooms on the second floor. A theater/assembly hall on the third and fourth floors featured Scandinavian vaudeville acts and weekend dances. On the corner of Cedar and Washington, just before the Washington Ave Bridge, was the Breezy Point Tavern owned by Oscar Carlsen, a Norwegian immigrant from the turn of the 20th century. Oscar had come to Minnesota to work in the lumber camps and saved a stake to buy this tavern. Where men in the community once worked in small businesses, or as skilled tradesmen, and workers for the railroad, flour mills, and breweries, Cedar Riverside declined as a core community in the 1920s due to the impact of Prohibition on the entertainment district. Into the 1940s, Cedar Riverside remained heavily Scandinavian. Postwar immigrants from all over Eastern Europe then settled in the area. The junction of Washington Avenue, Cedar Avenue, and 19th Avenue was known as Seven Corners. The Cedar Riverside area had been known as "Snoose Boulevard" (Snusgatan) because so many Scandinavians lived there. The West Bank, with the locally infamous Seven Corners district, mouldered into a skid row scene in the 1950s. In the mid to late 1960s, the area became the center of the University oriented counterculture and antiwar movement. It was home to local hippies, protesters, and other anti establishment groups between the 1960s and early 1970s. During those days, the neighborhood was known as the "Haight Ashbury of the Midwest." Many of the businesses that were established during that time — Martha's Antiques, the Whale Leather Shop, the Five Corners Saloon, Richter's Drug Store and Smith's Leather Shop — eventually went out of business, gradually giving way to newer stores and shops. The Depth of Field also closed in the last half of 2019. The neighborhood's past still has an influence in the present. Some of the businesses in the area harken back to an earlier time, like the worker controlled punk hangout, Hard Times Café and the now closed North Country Food Co Op. In fact, some of the businesses, specifically in the Seven Corners district, use the history to promote their own business, such as the "Legend of the Seven Switchmen." Fairview Hospital and St. Mary's Hospital figured prominently in the neighborhood, being only a few blocks away. Fairview and St. Mary's, which merged in 1986, later merged with the University of Minnesota Hospitals, forming a major medical complex straddling the Mississippi River. The organization is now known as University of Minnesota Medical Center.

География

Cedar Riverside Minneapolis City Council 2- және 6-аудандарында орналасқан, оларды Робин Вонсли және Джамал Осман сәйкесінше өкілдік етеді. Бұл аудан Университет қауымдастығының бір бөлігі болып табылады және Миннесота университетінің Миннеаполис кампусының Батыс жағалауына қатысты, оған Заң мектебі, Карлсон менеджмент мектебі, Хьюберт Х. Хамфри қоғамдық істер институты және Батыс жағалауындағы өнер төртіншісі кіреді. Университеттің Шығыс және Батыс жағалаулары Вашингтон даңғылы көпірімен байланысқан. 1960 жылдары Батыс жағалау кампусын кеңейту үшін Университет бірнеше тұрғын үй блоктарын сатып алғаны көп дау тудырды. Бұл ауданда сондай-ақ Аугсбург университеті, жекеменшік гуманитарлық колледж орналасқан. Оған көк және жасыл жеңіл рельстік жолдар қызмет көрсетеді. Екі танымал көп мақсатты велосипед және жаяу жолдары – Хиавата LRT жолы және Саматар өткелі көршілікті қала орталығымен және оңтүстікке қарайғы аудандармен байланыстырады.

Демография

XIX ғасырдың соңында Седар-Риверсайдта Скандинавиядан келген көптеген иммигранттар қоныстанды, олардың көпшілігі Миссисипи өзенінің ағаш өңдеу және ұн тарту өнеркәсіптерінде еңбек етті. Кейіннен 1960 және 70-жылдары бұл орын зиялылар, хиппилер, радикалды белсенділер, актерлер, музыканттар мен суретшілердің орталығына айналды. Этникалық және мәдени алуандылық дәстүрін сақтай отырып, бүгінде бұл аудан Твин-Ситидегі ең ірі иммигрант қауымына мекендейді.

In the late 19th century, Cedar Riverside had a sizable Scandinavian immigrant community, most of whose members labored in the Mississippi River's lumber and milling industries. It later evolved into a hub for intellectuals, hippies, radical activists, actors, musicians and artists during the 1960s and 70s. In keeping with its tradition of ethnic and cultural diversity, the neighborhood is today home to the largest immigrant community in the Twin Cities. Racial composition 2010 White (non Hispanic) 37.1% 28.1% Black or African American (non Hispanic) 45.0% 53.7% Hispanic or Latino 3.4% 4.6% Asian (non Hispanic) 10.9% 9.6% Other race (non Hispanic) 0.2% 0.4% Two or more races (non Hispanic) 2.8% 3.0%

According to U. S. Census data from the 2017 to 2021 periods, about 51.7% of residents were female and 48.3% were male. Around 39% of residents were foreign born, the vast majority being of East African extraction. Around 54% of the Cedar Riverside population spoke a language other than English. According to the American Community Survey 5 year estimates (2016 2020), the top non English languages spoken in the Cedar Riverside neighborhood are Somali (spoken by 47.3% of the population), Oromo (5.5%), Arabic (4.3%), Amharic (2.1%) and Spanish (1.4%). 25% cannot speak English fluently. 32.4% of residents have less than a high school degree. 41.4% of households do not own a car. The neighborhood's overall population has risen at a moderate but steady rate, from 6,368 in 1990 to 9,000 in 2020. It is home to a number of the 100 or so different languages that are spoken in the Twin Cities. A vibrant neighborhood, it boasts many restaurants, cafés, bars, and venues for performance art and music. With the arrival of many new Cambodian, Somali, and especially Latino immigrants, hospitals now also offer services in other languages to accommodate patients whose mother tongue is not English. Employers such as Amazon have worked with the community to provide jobs and reduce the unemployment rate from 20 percent (in year 2017). Amazon hired 1,500 workers from the Cedar Riverside job center and initially provided busing for workers to commute to its Shakopee distribution center but cut this service in late 2017.

Жазылымдық құрамы (2010 жыл):
Ақ (испан тілді емес) – 37,1% (28,1%)
Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес) – 45,0% (53,7%)
Испан тілді немесе латино – 3,4% (4,6%)
Азиялық (испан тілді емес) – 10,9% (9,6%)
Басқа нәсіл (испан тілді емес) – 0,2% (0,4%)
Екі немесе одан көп нәсіл (испан тілді емес) – 2,8% (3,0%)

2017-2021 жылдар аралығындағы АҚШ халық санағының мәліметтеріне сәйкес, тұрғындардың шамамен 51,7%-ы әйелдер, ал 48,3%-ы ер адамдарды құрайды. Тұрғындардың 39%-ы шетелде туған, олардың көп бөлігі Шығыс Африкадан келген. Cedar Riverside халқының шамамен 54%-ы ағылшын тілінен өзге тілде сөйлейді. Американдық қоғамдық сауалнаманың 5 жылдық есебі (2016-2020) бойынша, Cedar Riverside ауданында ағылшыннан басқа ең көп таралған тілдер: сомали (халықтың 47,3%-ы сөйлейді), оромо (5,5%), араб (4,3%), амхар (2,1%) және испан (1,4%). 25%-ы ағылшын тілін жетік меңгермейді. Тұрғындардың 32,4%-ы жоғары мектепті бітірмеген. Үй шаруашылықтарының 41,4%-ы автокөлікке ие емес. Аудан халқы 1990 жылы 6 368-ден 2020 жылы 9 000-ға дейін орташа, бірақ тұрақты қарқынмен өсті. Бұл қалада 100-ге жуық түрлі тілде сөйлейтін адамдар бар. Жанды аудан, онда көптеген мейрамханалар, кафелер, барлар, сондай-ақ өнер мен музыка орындары бар. Камбоджалық, сомали және әсіресе латино иммигранттарының көптеп келуіне байланысты, ауруханалар енді ана тілі ағылшын тілі емес науқастарға қызмет көрсету үшін басқа тілдерде де қызметтер ұсынады. Amazon сияқты жұмыс берушілер қоғамдық бірлестіктермен бірлесіп жұмыс орындарын ұйымдастырып, 2017 жылы 20 пайызды құраған жұмыссыздық деңгейін төмендетуге көмектесті. Amazon Cedar Riverside жұмыс орталығынан 1500 жұмысшыны жұмысқа алды және бастапқыда оларды Shakopee тарату орталығына автобуспен жеткізді, бірақ 2017 жылдың соңында бұл қызмет тоқтатылды.

Қылмыс

Минеаполис полициясының барлық аудандары бойынша жарияланған қылмыс статистикасы 2012 жылдың қаңтар және мамыр аралығында Седар-Риверсайд ауданында 134 қылмыс оқиғасы тіркелгенін көрсетеді, олардың көп бөлігі әртүрлі ұрлық түрлерінен тұрады. Осы кезеңде бір ғана адам өлтіру дерегі тіркелді. Ауданның статистикасы қала бойыншағы орташа көрсеткішпен салыстырылады және ең көп дерек тіркелген Downtown West ауданының көрсеткіштерінен әлдеқайда төмен болды. Полиция мәліметінше, қылмыс 2002-2006 жылдар аралығында ең жоғары деңгейге жеткен, ал соңғы 5 жылда тұрақты түрде төмендеген. 2011 жылға қарай, аса ауыр қылмыстар саны 40%-ға азайған.