Кіріспе
Чикаго қаласындағы маңызды солтүстік-оңтүстік бағыт, Иллинойс штаты, АҚШ. Мичиган даңғылы – Чикаго қаласындағы солтүстік-оңтүстікке қарай созылатын көше, Чикаго қалалық жоспарында 100 шығысқа қарай орналасқан. Көшенің солтүстік бөлігі Голд-Кост тарихи ауданындағы Мичиган көлінің жағасындағы Лейк-Шор-Драйвта аяқталады. Көшенің оңтүстік ұшы Долтон қаласының оңтүстік шетіндегі Сибли бульварымен шектеседі, бірақ көптеген Чикаго көшелері сияқты, бұл көше де бірнеше үзіліспен орналасқан бөліктерден тұрады. Чикаго су мұнарасы, Чикаго өнер институты, Миллениум паркі және Магнифисент-Майлдегі сауда орталықтарының орналасқан жері ретінде бұл көше Чикаго тұрғындарына да, қалаға келген туристерге де жақсы танымал. Мичиган даңғылы – Стритервиллдің негізгі сауда көшесі. Ол тарихи Мичиган бульвары ауданының барлық бөлігін және Мичиган-Уэкер тарихи ауданының көп бөлігін, соның ішінде ДуСабль (Мичиган даңғылы) көпірімен байланысты әдемі қалалық кеңістікті қамтиды.
Michigan Avenue is a north south street in Chicago that runs at 100 east on the Chicago grid. The northern end of the street is at Lake Shore Drive on the shore of Lake Michigan in the Gold Coast Historic District. The street's southern terminus is at Sibley Boulevard in the southern suburb of Dolton, but like many other Chicago streets, it exists in several disjointed segments. As the home of the Chicago Water Tower, the Art Institute of Chicago, Millennium Park, and the shopping on the Magnificent Mile, it is a street well known to Chicago natives as well as tourists to the city. Michigan Avenue also is the main commercial street of Streeterville. It includes all of the Historic Michigan Boulevard District and most of the Michigan–Wacker Historic District, including the scenic urban space anchored by the DuSable (Michigan Avenue) Bridge.
19 ғасыр
Мичиган даңғылының ең көне бөлігі қазіргі уақытта қаланың Чикаго Loop бөлігіндегі Грант паркімен шектесетін бөлігі болып табылады. Атауы Мичиган көлінен шыққан, ол 1871 жылға дейін Мичиган даңғылының шығысында орналасқан. Көше сол кезде солтүстікке қарай Чикаго өзеніне, ал оңтүстікке қарай қала шекарасына дейін созылып кеткен. Мичиган даңғылы бастапқыда негізінен тұрғын үйлерден тұрды. Бірақ 1860 жылдары үлкен үйлер мен қымбат қатарлы үйлер Мичиган даңғылын басып алды. Қазіргі уақытта Мичиган даңғылы Мичиган бульвары деп аталамайды, алайда 1871 жылғы Ұлы Чикаго өртінен бұрын көше ресми түрде Мичиган бульвары деп аталып, көбінесе "Boul Mich" деп еске алынған. Бірақ Чикаго музыка колледжінің 1900-1907 жылдардағы жарнамаларында мекенжай "202 Мичиган Боул" деп көрсетілген. 1920 жылдары Солтүстік Мичиган даңғылы (әсіресе Магнифисент Майл) "Үстіңгі Боул Мич" деп аталды. Париждің Бульвар Сент-Мишель – бұл түпнұсқа "Буль Миш". Чикаго өзенінің солтүстігіндегі бүгінгі Мичиган даңғылы бұрын Пайн көшесі деп аталды. 1866 жылы Пайн көшесінің шағын бөлігі "босатылып", жаңа сорғы станциясының тұрақ құбырының орнатылуына орай, бастапқы орналасқан жерінен батысқа қарай 80 фут (24 метрге) жылжытылды. Су қысымын реттеуге арналған бұл құбыр сәулетші Уильям В. Бойингтонның қазіргі уақытта сол жерде тұрған қамал тәрізді құрылысына (Су мұнарасына) орналастырылуы жоспарланған. 1869 жылы Қоғамдық жұмыстар басқармасы Чикаго даңғылынан Уитни көшесіне (қазіргі Уолтон көшесіне) дейін Пайн көшесін бельгиялық ағаш блоктарымен, сондай-ақ Николсон төсемі деп аталған таспен молаюға кірісті. Пайн көшесі 1890 жылдардың басында Огайо көшесіне дейін солтүстікке қарай, Лейк Шор Драйвпен байланысқан кезде Линкольн Парк бульвары деп аталды, содан кейін Мичиган даңғылының бөлігіне айналды, ол бұрын Мичиган бульвары деп аталған және 1871 жылғы Ұлы Чикаго өртінен бұрын Мичиган даңғылы деп аталған, Чикаго өзенінің оңтүстігінде. Солтүстік және Оңтүстік Мичиган даңғылдары 1920 жылы Мичиган даңғылы көпірінің ашылуымен физикалық жағынан біріктірілді. 1926 жылы жылдар бойы қалыптасқан автомобиль трафигінің қиындықтарын шешу үшін су мұнарасы мен сорғы станциясы Мичиган даңғылын олардың арасынан өткізу арқылы қайта құрылды. 1871 жылғы Ұлы өрт кезінде Мичиган даңғылында Конгресс көшесінен солтүстікке қарай өзенге дейінгі барлық ғимараттар қирады. Өрттен кейін Мичиганның сипаты тұрғын үй болып сақталды, бірақ көше енді тікелей көл жағасында орналасқан жоқ, өйткені өрттен кейін өртенген ауданның қиындықтары Чикагоның ішкі портын толтыру үшін пайдаланылды, нәтижесінде 1920 жылдары көл жағалауы бастапқы жағалаудан шығысқа қарай төрттен бір мильге ықшыды, кеңейтілген Грант паркіне орын жасады. 1880 жылдардан бастап орталық бизнес ауданын кеңейту Мичиган даңғылындағы үйлерді алмастырды, сондықтан бүгін Мичиганның сипаты негізінен 35-ші көшеден солтүстікке қарай коммерциялық. Мичиган даңғылындағы алғашқы қалалық көрме 1874 жылы Мичиганның шығыс жағында Адамс көшесіндегі өнер институтының қазіргі орнында салынған Экспозиция ғимараты болды. 1890 жылдары Мичиган даңғылының батыс жағында Аудитория ғимараты және Чикаго қоғамдық кітапханасының бас филиалы (қазіргі Чикаго мәдени орталығы) сияқты ғимараттардың әсерлі қабырғасы салынды. Мичиган даңғылының орталық бөлігінің шығыс жағы саябақ ретінде дамығандықтан, Мичиган даңғылының батыс жағындағы ғимараттардың қабырғасы саябақтың қарама-қарсы жағында қаланың көкжиегінің ядросына айналды.
North of the Chicago River today's Michigan Avenue was known as Pine Street. In 1866, a small portion of Pine Street was "vacated" and moved 80 feet (24 m) further west of the original Pine street location to accommodate the installation of the new pumping station's standpipe. This standpipe, engineered to regulate water pressure, would be housed within architect William W. Boyington's castle structure (Water Tower) that still stands on that site today. In 1869 the Board of Public Works began paving Pine Street from Chicago Avenue to Whitney street (today, Walton street) the northern terminus, with Belgian wood blocks also known as Nicolson pavement. Pine Street was renamed to Lincoln Park Boulevard as far south as Ohio Street when the street connected with Lake Shore Drive in the early 1890s, and then became part of Michigan Avenue, which already had the name Michigan Avenue and was called Michigan Boulevard before the Great Chicago Fire in 1871, south of the Chicago River. Both the North and South Michigan Avenues were joined physically with the opening of the Michigan Avenue bridge in 1920. In 1926, after years of clogged automobile traffic, the water tower and pumping station were separated by realigning Michigan Avenue to run between them. In the Great Fire of 1871, all buildings on Michigan Avenue from Congress Street north to the river were destroyed. Immediately after the fire, the character of Michigan remained residential, but the street no longer was directly on the lake shore, as after the Fire, wreckage from the burnt district was used to fill in the inner harbor of Chicago, beginning the landfills that by the 1920s had moved the lake shore more than a quarter mile east of its original shoreline, creating space for an expanded Grant Park. Beginning in the 1880s, the expansion of the central business district replaced houses on Michigan Avenue so that today, Michigan's character is primarily commercial north of 35th Street. The first city showcase on Michigan Avenue was the Exposition Building, which was built on the current site of the Art Institute, the east side of Michigan at Adams, in 1874. By the 1890s, an imposing wall of buildings was constructed on the west side of Michigan Avenue downtown, including the Auditorium Building and the main branch of the Chicago Public Library (now the Chicago Cultural Center). As the east side of Michigan Avenue downtown was developed as a park, the wall of buildings lining the west side of Michigan Avenue across from the park became the nucleus of the city's skyline.
20 ғасыр
1924 жылы Чикагода Мичиган даңғылына алғашқы жол бағдаршамдары орнатылды, бұл үшін Джон Д. Герц қалаға 34 000 доллар жұмсады – сатып алу, орнату және күтіп ұстау шығындарына. Тарихи мағлұматтар бойынша, Иллинойс-1 және АҚШ-41 тас жолдары Мичиган даңғылы арқылы өткен. Қазір Иллинойс-1 тас жолы Чикагоның оңтүстік бөлігімен шектеледі, ал АҚШ-41 тас жолы Лейк-Шор-Драйвқа бағытталған.
Солтүстік Мичиган даңғылы мен керемет миля
Мичиган даңғылы бастапқыда Чикаго өзенінде аяқталды, ал өзеннің солтүстігіндегі қазіргі Мичиган даңғылы бұрын Пайн көшесі деп аталған, себебі оның айналасында бұрын сирек қарағайлар өскен. 1891 жылға таман Мичиган даңғылын солтүстікке қарай, өзен арқылы кеңейту жоспарлары ұсынылды. Бір жоспар бойынша, өзеннің оңтүстігіндегі Мичиган даңғылын Пайн көшесімен байланыстыратын туннель салу көзделген. 1903 жылы «Чикаго Трибюн» газетінің редакциондық мақаласында Мичиган даңғылы арқылы өзенге жаңа айналмалы көпір салу туралы ұсыныс жасалды. Бұл жоспар 1909 жылғы Даниель Бернхамның «Чикаго жоспарында» одан әрі дамытылды, ал 1911 жылы Мичиган даңғылын Рэндольф көшесінен өзенге дейін кеңейтуді, Раш көшесіндегі көпірді Мичиган даңғылындағы жаңа көпірмен алмастыруды және Пайн көшесі бойында Огайо көшесіне дейін екі қабатты бульвар салуды қамтитын жоспар таңдалды. Мичиган даңғылы көпірі салынғаннан кейін Пайн көшесі Мичиган даңғылы деп аталды. Солтүстік жағында ол Дрейк қонақүйінің жанындағы Лейк Шор Драйвке жалғасады. Бүгінде Чикаго өзенінің солтүстігіндегі аймақ «Магнифисент Майл» немесе кейде жай ғана «Маг Майл» деп аталады. Онда сәнді универмагтар, мейрамханалар, премиум сауда орындары, кеңсе ғимараттары және қонақүйлер орналасқан, олар негізінен туристерге және әулетті адамдарға арналған. Бұл аймақта қаланың көптеген жарнама агенттіктері де шоғырланған. Бұл Чикагоның танымал Су мұнарасы ескерткіші, Су мұнарасының маңындағы тарихи сағаты бар Джейн Бёрн паркі, сондай-ақ салыстырмалы түрде кішкентай ескерткішке жақын орналасқан және оны көлеңкелеп тұрған сегіз қабатты Water Tower Place сауда орталығының орны. Сауда орталығының солтүстігінде әйгілі Джон Хэнкок орталығы, арт-деко стиліндегі Palmolive ғимараты (Playboy ғимараты деп те аталады) және сәнді Drake қонақүйі орналасқан. Бұл аймақ әсем Рождестволық безендірулерімен танымал. Осы ауданның солтүстік шетінде One Magnificent Mile ғимаратын табуға болады; Чикагоның көрнекті шығыс көл жағалауындағы аудан, Солтүстік Мичиган даңғылынан шығысқа қарай және тікелей Мичиган көліне қараған өте қымбат және эксклюзивті бір блоктан тұратын жылжымайтын мүлік аймағы; және солтүстікке қарай Лейк Шор Драйвке кіреберіс.
Өзеннен оңтүстікке қарай
Чикаго өзенінің екі жағындағы бірнеше блокқа созылып, жол екі қабатты болып келеді, оның ішінде өзен үстіндегі көпір де осыған жатады. Өзеннің солтүстігіндегі төменгі қабатта әйгілі «Билли Гоут» тавернасы орналасқан, ал оңтүстігінде – Төменгі Уэкер драйвымен қиылысады. Жоғарғы қабаттағы әсем кеңсе ғимараттары мен қонақүйлер Миллениум паркіне дейін Мичиган даңғылының екі жағын да алып жатыр. Мичиган даңғылының Грант паркіне қарама-қарсы жатқан бөлігі – Чикагоның тарихи Мичиган бульвары ауданы. Мұнда Чикаго мәдени орталығы, Симфониялық орталық және «Аудитория» театры сияқты маңызды мәдени орталықтар орналасқан, сондай-ақ 19-ғасырдың соңы мен 20-ғасырдың басында салынған көптеген көкжайлар да бар. 2009 жылы Чикаго мәдени шақырымы қауымдастығы Мичиган даңғылының осы бөлігіндегі «бірегей мүмкіндіктер мен алуан түрлі ұсыныстарды таныстыру» мақсатымен құрылды. Чикаго өнер институты бульвардың ар жағында, Грант паркінде, даңғыл бойында орналасқан. Айда Б. Уэллс драйвының оңтүстігінде бірнеше ірі тарихи қонақүйлер бар, олардың ішінде «Хилтон Тауэрс Чикаго» (бұрынғы «Стивенс» қонақүйі), «Конгресс Плаза» және «Блэкстоун» қонақүйлері кіреді. Олардың арасында – еврей зерттеулер институты «Спертус». Даңғыл оңтүстікке қарай Чикагоның Оңтүстік жағына және одан әрі созылады – бұрынғы атақты «Леви» ауданы, «Прери авеню» ауданының сәнді үйлері, тарихи Екінші пресвитериан шіркеуі, 2120 Оңтүстік Мичиганда орналасқан аңызға айналған «Шахмат рекордтары» компаниясының бұрынғы кеңсесі және Аль Капоне тығырынан жасырынған «Лексингтон» қонақүйі тұрған жер. Сермак жолының оңтүстігінде Мичиган даңғылы бойында орналасқан тарихи аудан бар, онда 20-ғасырдың басында көптеген автомобиль «сарайлары» болған. Бұл аймақта қызығушылық тудыратын нысан – бұрынғы Иллинойс автомобиль клубы, кейіннен 2400 Оңтүстік Мичигандағы әйгілі афроамерикандық Чикаго газетінің кеңсесі ретінде пайдаланылған. Оңтүстікке қарай Бронзвилл ауданы орналасқан, ол Чикагодағы тарихи афроамерикандық қауымдастық. Көрікті жерлерге тарихи «Мерси» ауруханасы және медициналық орталығы, Иллинойс оптометрия колледжі және Оңтүстік жақтағы қоғамдық өнер орталығы кіреді. Мичиган даңғылы мен 35-ші көшенің қиылысында екі маңызды жергілікті мекеме орналасқан. Солтүстік-батыс бұрышында – болашақ Чикаго қалалары Ричард Дж. Дейли, Ричард М. Дейли және Майкл Биландик оқыған католик жоғары мектебі «Де Ла Салл» институты. Оңтүстік-батыс бұрышында – Чикаго полиция департаментінің бас штабы орналасқан. Мичиган даңғылы Оңтүстік жағы арқылы жалғасып, 63-ші көшеде аяқталады, теміржол мен тұрақ алаңының солтүстігінде. Даңғыл 66-шы көшеден оңтүстікке қарай Маркет жолына дейін созылады, онда ол 63-ші көшеден солтүстікке қарай жарты блокқа шығысқа бұрылады. Содан кейін 89-шы көшеге дейін оңтүстікке қарай жалғасады, онда ол тұрғын үйлерге арналған аудан мен теміржол желісі үшін тағы да аяқталады. Ол 91-ші көшеде жұмысшы табының «Розеланд» қауымдастығы арқылы оңтүстікке қарай жалғасады, онда 111-ші және 115-ші көшелер арасында Мичиган даңғылы бойында үлкен сауда жолағы бар. Көшелер тағы да 127-ші көшеде, «Кал Саг» арнасының алдында аяқталады. Ол оңтүстік Ривердейлдің оңтүстік маңынан басталып, ақырында Сибли бульвары немесе IL RT 83-те аяқталады.
Көлік
Чикаго "L" Қызыл желісінің Чикаго және Гранд станциялары Магнифисент Мильге жетуге ыңғайлы. Монро және Джексон станциялары да Өнер институтына жақын орналасқан. Лоптың шығыс жағындағы станциялар (Адамс/Уэбаш және Вашингтон/Уэбаш станциялары) да Өнер институтына жақын. Миллениум және Ван Бюрен көшесі станциялары Мичиган даңғылының шығысында орналасқан, және Metra Electric және South Shore желілеріне қызмет көрсетеді. Бұл даңғылдан Downtown және Магнифисент Миль аймақтарында көптеген автобус маршруттары мен таксилер өтеді. Қала орталығының оңтүстігінде, көптеген автобус маршруттары (мысалы, 1 және 4 маршруттары) Бронзвиллге жеткенше Мичиган даңғылы бойымен оңтүстікке қарай жүреді. 35-ші және 95-ші көшелер арасында Мичиган даңғылында автобус маршруттары жоқ. 95-ші көшеден оңтүстікке қарай Мичиган даңғылы бойымен тағы да автобус маршруттары жүреді, себебі Оңтүстік жақтағы көптеген автобус маршруттары 95-ші/Дэн Райан станциясында аяқталады. 121-ші көшеде, Metra Electric ауданының Көк арал тармағындағы Штат көшесі станциясы Мичиган даңғылына қызмет көрсетеді.