Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық тарихи саябақ. Чикагодағы қоғамдық аймақ.
the national historical park
Community area in Chicago
Керісінше, Солтүстік Пулманның 1995 тұрғынының 96%-ы афроамерикандықтар, ал Коттедж Гроув Хайтстың 3084 тұрғынының 98%-ы афроамерикандықтарды құрайды.
By contrast, 96% of North Pullman's 1,995 residents are African American and 98% of Cottage Grove Heights' 3,084 residents are African American.
БАҚ және ойын-сауық
Пуллман бірнеше ірі фильмдерде көрсетілген. "Жолының аяғы" (Том Хэнкс пен Пол Ньюманның басты рөлдерде ойнаған) тарихи Пуллман қаласында түсірілді, онда фабриканың және жұмысшылармен бір кездегі өмірінің көріністері, сондай-ақ ауданның көптеген басқа да көріністері бар. 1993 жылғы "Қашқын" фильмінде Пуллман қаласының бірнеше маңызды көріністері болды. Харрисон Форд жергілікті барда пайда болды, содан кейін аллеяда және бірнеше Пуллман қатар үйлерінің үстінен жүгірді. 2007 жылдың сәуір айында Universal Studios "Экспресс: Эрни Дэвис туралы әңгіме" фильмін түсірді, онда Пуллман қаласының бірнеше көріністері де болды. "Поляр экспресі" мультфильмінің Солтүстік полюстегі көріністері Пуллман архитектурасына негізделген. Санта-Клаус Пуллман компаниясының бас кеңсесіне ұқсас ғимараттан шығады, ал басқа ғимараттар Пуллман қаласының сәулет стилінде салынған. Фильмнің авторы Роберт Земекис Пуллманның жанындағы Розеланд ауданында өскен. 2006 жылдың 12 қарашасында тарихи Пуллман HGTV телеарнасының "Ұлттық ашық үй" бағдарламасының тақырыбы болды, онда 112-ші көше мен Лэнглидегі Пуллман үйі көрсетілді.
Pullman has been featured in several major motion pictures. Road to Perdition (starring Tom Hanks and Paul Newman) was filmed in historic Pullman, with scenes featuring the factory and how it "once was" with workers, as well as many other scenes of the neighborhood. The 1993 film The Fugitive had several key scenes in Pullman. Harrison Ford was featured in a local bar, next running down an alley, and over the tops of several Pullman rowhouses. In April 2007, Universal Studios filmed The Express: The Ernie Davis Story, which also featured several scenes in Pullman. The Polar Express animated scenes at the North Pole were based on Pullman architecture. Santa Claus emerges from a building based on the Pullman Company Administration Building; other buildings are based on the architectural style in Pullman. Robert Zemeckis, who designed the movie, grew up in the Roseland neighborhood near Pullman. On November 12, 2006, Historic Pullman was the topic of the HGTV television show National Open House, which featured a Pullman house at 112th Street and Langley.
Көлік
Пуллман екі Metra Electric желісі станциясымен қызмет көрсетеді; Кенсингтон/115-ші көше станциясы және Пуллман/111-ші көше станциясы. Аймақтан өтетін көптеген Metra қала маңы жедел пойыздары 115-ші көше станциясында тоқтайды, ал 111-ші көше станциясында тек аймақтық пойыздар тоқтайды.
Pullman is served by two Metra Electric Line stations; Kensington/115th Street station and Pullman/111th Street station. Most Metra suburban express trains passing through the area stop at the 115th Street station, and only local trains stop at the 111th Street station.
Білім
Пуллман Чикаго қаласының №299 мектеп округінде және Чикаго қаласының №508 колледждер округінде орналасқан. Пуллман мына бастауыш мектептерге бөлінген: Шмид бастауыш мектебі, Венделл Смит бастауыш мектебі, Эдгар Аллан По классикалық мектебі және Джордж М. Пуллман мектебі. Пуллманның көп бөлігі Пуллман қаласындағы Корлис орта мектебіне, ал солтүстік-шығыс бөлігі жақын орналасқан Чатемдегі Харлан қауымдастық академиясы орта мектебіне қарастырылған. Чикаго қалалық колледждер жүйесінің бөлігі Олив Харви колледжінің бас кампусы Пуллман қаласында орналасқан.
Pullman is located in City of Chicago School District #299 and City Colleges of Chicago District #508. Pullman is zoned to the following elementary schools; Schmid Elementary School, Wendell Smith Elementary School, Edgar Allan Poe Classical School, and George M. Pullman School. The majority of Pullman is zoned to the Pullman located Corliss High School, while some the northeastern area is zoned to Harlan Community Academy High School in nearby Chatham The main campus of Olive Harvey College, part of the City Colleges of Chicago system is located in Pullman.