Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Линдон Бейнс Джонсон күні – Техас штатының заңмен бекітілген мерекесі. Ол әр жылғы 27 тамызда АҚШ президенті Линдон Бейнс Джонсонның туған күнін еске алу үшін белгіленеді. Джонсон 1973 жылы қайтыс болғаннан кейін, Техас штатының заң шығарушы органы АҚШ-тың 36-шы президентіне, сондай-ақ олардың штатының тумасы болған ол кісіге құрмет көрсету үшін әр жылғы 27 тамызда аталып өтетін заңмен бекітілген мереке күнін құрды. Бұл мереке күні мемлекеттік қызметкерлер үшін міндетті емес, мемлекеттік кеңселер жұмысын тоқтатпайды.
Lyndon Baines Johnson Day is a legal state holiday in Texas. It falls every year on August 27, to mark the birthday of U. S. President Lyndon Baines Johnson. After Johnson died in 1973, the Texas State Legislature created a legal state holiday to be observed every year on August 27 to honor the 36th president of the United States, one of their state's native sons. The holiday is optional for state employees and state offices do not close.
Шығу тегі
Линдон Бейнс Джонсон (27 тамыз 1908 – 22 қаңтар 1973), көбінесе LBJ деп аталады, американдық педагог және саясаткер, 1963 жылдан 1969 жылға дейін АҚШ-тың 36-шы президенті болды. Ол 1961 жылдан 1963 жылға дейін АҚШ-тың 37-ші вице-президенті болып қызмет еткеннен кейін осы лауазымға келді. Джонсон Техас штатынан шыққан демократ, 1937 жылдан 1949 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі, ал 1949 жылдан 1961 жылға дейін АҚШ Сенатының сенаторы болды. Ол Сенатта алты жыл көпшілік көшбасшысы, екі жыл азшылық көшбасшысы және екі жыл көпшілік қамшысы болып қызмет етті. Джонсон 1960 жылғы президенттік сайлауда Демократиялық партияның тізімінен түсуге үміткер болды. Нәтижеге қол жеткізбесе де, Массачусетс штатының сенаторы Джон Ф. Кеннеди оны өзінің серігі етіп таңдады. Олар сайлауда жеңіске жетті және Джонсон 1961 жылдың 20 қаңтарында вице-президент болып ант берді. Екі жыл мен он айдан кейін, 1963 жылдың 22 қарашасында Джонсон Кеннединің қазасынан кейін президенттікке ие болды. Ол 1964 жылғы сайлауда толық мерзімге кандидат болып түсті және Аризона штатының республикалық сенаторы Барри Голдуотерге қарсы үлкен артықшылықпен жеңіске жетті. Ол президент, вице-президент және Конгрестің екі палатасында қызмет атқарған төрт адамның бірі. Осы төрт лауазымда қызмет еткен тағы үш адам – Джон Тайлер, Эндрю Джонсон (Линдонмен туыс емес) және (Линдоннан кейін президент болған) Ричард Никсон.
Lyndon Baines Johnson (August 27, 1908 – January 22, 1973), often referred to as LBJ, was an American educator and politician who served as the 36th President of the United States from 1963 to 1969, assuming the office after serving as the 37th Vice President of the United States from 1961 to 1963. Johnson was a Democrat from Texas, who served as a United States Representative from 1937 to 1949 and as a United States senator from 1949 to 1961. He spent six years as Senate Majority Leader, two as Senate Minority Leader, and two as Senate Majority Whip. Johnson ran for the Democratic nomination in the 1960 presidential election. Although unsuccessful, he was chosen by Senator John F. Kennedy of Massachusetts to be his running mate. They went on to win the election and Johnson was sworn in as vice president on January 20, 1961. Two years and ten months later, on November 22, 1963, Johnson succeeded Kennedy as president following the latter's assassination. He ran for a full term in the 1964 election, winning by a landslide over Republican Arizona Senator Barry Goldwater. He is one of four people who have served as president, Vice President, and in both houses of Congress. The other three who have served in all four elected offices were John Tyler, Andrew Johnson (no relation to Lyndon), and (Lyndon's successor as president) Richard Nixon.