Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оттерфордтың жанынан Өзен суы бастау алады.
The River Otter rises close to Otterford.
Тарих
Браун Даундағы дөңгелек обалар тобы Робин Гудтың обалары деп белгілі. Ауыл 854 жылы Уэссекс патшасы Этельвульфтің Таунтон хартасында Отерифорд деп аталған. Оттерфорд приході Таунтон Дин жүзінің құрамына кірген.
A series of round barrows on Brown Down are known as Robin Hood's Butts. The village was named Oteriford in a Taunton charter of 854 by King Æthelwulf of Wessex. The parish of Otterford was part of the Taunton Deane Hundred.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің операциялық шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық қарау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік қадағалау топтарымен жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қоса) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Жергілікті басқару мақсатында 2023 жылдың 1 сәуірінен бастап ауыл Сомерсет Кеңесінің біріктірілген билігіне бағынады. Бұрын ол Сомерсет Батысы және Таунтон ауданының (2019 жылдың 1 сәуірінде құрылған) және одан бұрын Таунтон Дин ауданының (1972 жылғы Жергілікті Өкімет Заңы бойынша құрылған) құрамында болды. 1894 жылдан 1974 жылға дейін Оттерфорд жергілікті басқару үшін Таунтон ауылдық округінің бөлігі болды. Бұл сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында ұсынылған Таунтон Дин сайлау округінің құрамына кіреді. Ол бірінші жеңіске жеткен сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. For local government purposes, since 1 April 2023, the village comes under the unitary authority of Somerset Council. Prior to this, it was part of the non metropolitan district of Somerset West and Taunton (formed on 1 April 2019) and, before this, the district of Taunton Deane (established under the Local Government Act 1972). From 1894 1974, for local government purposes, Otterford was part of Taunton Rural District. It is also part of the Taunton Deane county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Діни орындар
Сент-Леонард приход шіркеуі 14 ғасырда салынған, бірақ 1860 жылы қайта жаңартылып, кемесінің қабырғасы қайта салынды және солтүстік бөлімі қосылды, содан кейін 1924 жылы тағы да жаңарту жұмыстары жүргізілді.
The parish Church of St Leonard dates from the 14th century, but was restored, the nave wall rebuilt and the north aisle added in 1860, with further restoration taking place in 1924.