Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Moving Violation – Джексон 5 тобының оныншы студиялық альбомы. Әлем бойынша 1,6 миллион дана сатылды. Бұл олардың Motown Records лейблында шыққан соңғы студиялық альбомы, ол 1975 жылдың 15 мамырында жарық көрді. Дамып келе жатқан диско музыка нарығын бағыттап, топтың фанк стиліндегі Диана Росс & The Supremes тобының 1968 жылғы "Forever Came Today" сингліне жасаған нұсқасы клубтарда танымал болды, ал синглдің B жағындағы R&B балладасы "All I Do Is Think of You" жеке өзі де кең танылып, жиі орындалатын әнге айналды. Альбомның аранжировкасын Майкл Лавсмит, Артур Г. Райт, Дейв Блумберг және Джеймс Энтони Кармайкл жасады, вокалдық аранжировкалар үшін Лавсмит пен Джон Балер жауапты болды. Альбом мұқабасын Джон Кош жасады, ал фотосуреттерді Джим Бритт түсірді.
Moving Violation is the tenth studio album by the Jackson 5 and has sold 1.6 million copies worldwide, it was their final studio album on Motown Records, released on May 15, 1975. Aiming at the developing disco market, the group's funk based version of Diana Ross & the Supremes' 1968 single "Forever Came Today" was a club hit, while the single's B side, the R&B ballad "All I Do Is Think of You", became a popular and frequently covered song in its own right. The album was arranged by Michael Lovesmith, Arthur G. Wright, Dave Blumberg and James Anthony Carmichael, with Lovesmith and John Bahler being responsible for the vocal arrangements. John Kosh was the album cover's designer with photography credited to Jim Britt.
Motown-дан шығу
Moving Violation альбомы жарықтанғаннан кейін ағайындар Motown лейблінен кетіп қалды, себебі лейбл оларға өз музыкаларын өзіндік жазуға рұқсат бермеді және топ альбомдық роялтиден аз пайда тапты. Лейблде жалғыз қалған ағасы – Джермейн болды, себебі ол Motown-ның Sony Records/Epic Records-тан қара музыканы жарнамалауда тиімдірек деп ойлады. Ол кезде ол Motown компаниясының бас директоры Берри Гордидің қызы Хейзелге үйленген еді. Джермейн 1983 жылы Motown 25 телешоуында және 1984 жылы шыққан Victory альбомында ағайындарымен қайта қосылды. The Jackson 5 тобы 1976 жылы Motown-мен жасасқан келісімшарты аяқталғаннан кейін кетіп қалды, бірақ топ өз атауын өзгертуге мәжбүр болды, себебі Jackson 5 деген ат Motown-ға тиесілі еді. Кейін ағайындар Филадельфия Халықаралық Жазбалар компаниясымен және Epic Records компаниясымен, ең кіші Джексон ағасы Рэндимен бірге жаңа атымен – The Jacksons атымен келісімшарт жасады.
After the release of Moving Violation, the brothers left Motown due to the label refusing to let them write their own music and the group earning little album royalties. The only brother to stay with the label was Jermaine, due to the fact that he felt Motown was more capable of promoting Black Music than Sony Records/Epic Records. He was married to Motown CEO Berry Gordy's daughter Hazel at the time. Jermaine would eventually reunite with his brothers for the Motown 25 television special in 1983, and their 1984 album Victory. The Jackson 5 left Motown after their contract ended in 1976, but the group had to change their name, since the Jackson 5 moniker was owned by Motown. The brothers later signed with Philadelphia International Records and Epic Records with youngest Jackson brother Randy under their new name, the Jacksons.