Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жол велосипедінен жарысатын спортшы,
американдық велошабандысы
Road bicycle racer
the American cyclist
Дэвид Забриски (1979 жылдың 12 қаңтарында туған) – 1999-2013 жылдар аралығында кәсіби велошабандығымен айналысқан, қазір зейнеткерліктегі американдық кәсіби велошабандысы. Оның басты қабілеті – жеке уақытты сынау, ал мансабындағы ең маңызды жетістіктері – барлық үш Grand Tour жарысында кезеңдік жеңістер және АҚШ Ұлттық уақытты сынау чемпионатында жеті рет жеңіске ие болу. Забриски өзінің ерекше мінезімен танымал, оның ішінде жарысқа дейін ән салуы және кәсіби топтағы әріптестерімен сұхбаттасуы бар, олар оның веб-сайтында жарияланады. 2005 жылы ол сол жылғы Тур де Франстағы прологты жеңіп, бұл жарыстың көшбасшысының сары жейдесін киген үшінші американдық болды. Бірақ, кейіннен ол сол кезде есірткі қолданғанын мойындағаннан кейін, кезеңдегі жеңісінен және сары жейдесінен айырылды. 2012 жылдың 10 қазанында – команда мүшесі болып жұмыс істеген кезде – USADA оны АҚШ пошталық велосипед командасында допинг қолданғаны үшін алты айға жарыстан шеттету туралы шешім қабылдады. Сол күні Забриски 2012 жылдың 1 қыркүйегінен 2013 жылдың 1 наурызына дейінгі алты айлық тоқтауға және 2003 жылдың 13 мамыры мен 2006 жылдың 31 шілдесі аралығындағы барлық жарыс нәтижелерінің жойылғанына келісімін берді.
David Zabriskie (born January 12, 1979) is a retired professional road bicycle racer from the United States, who competed as a professional between 1999 and 2013. His main strength is individual time trials and his career highlights include stage wins in all three Grand Tour stage races and winning the US National Time Trial Championship seven times. Zabriskie is known for his quirky nature, including singing before stages and the interviews he does with fellow riders in the professional peloton which are posted on his web site. In 2005, he became the third American to wear the leader's yellow jersey at the Tour de France, after winning the prologue of that year's Tour. However, later admissions of drug use during that time caused him to be stripped of his stage win and the resulting yellow jersey. On October 10, 2012 – while a member of the squad – it was announced by USADA that he would be suspended for six months for admissions of doping during his time with the US Postal Cycling Team. Later that day, Zabriskie confirmed his acceptance of a six month ban from September 1, 2012 ending on March 1, 2013 along with a stripping of all race results between May 13, 2003 and July 31, 2006.
Өмірбаян
Забриски АҚШ-тың Юта штатындағы Солт-Лейк-Сити қаласында дүниеге келді. 1997 жылы Олимп орта мектебін бітірді. Уақыт сынақтарындағы дарынын көрсетіп, АҚШ Ұлттық Уақыт сынақ чемпионатында (жасөспірімдер және 23 жасқа дейінгілер санатында) және Grand Prix des Nations (23 жасқа дейінгілер санатында) жеңіске жеткеннен кейін, Забриски 2001 жылы командаға қосылды. 2003 жылы Солт-Лейк-Сити маңындағы Милл-Крик каньонынан түсетін кезінде көлік оның қатарына кіріп соқтығысқанда, Забриски сол аяғы мен білегін ауыр жарақаттады. 2013 жылы зейнетке шығу туралы мәлімдеме жасағаннан кейін, Забриски аяғының жарақаты әлі де мазалап тұрғанын және зейнетке шығу шешіміне осының себеп болғанын айтты. Бір жылдық оңалтудан кейін, ол 2004 жылы қайтадан жақсы формаға еніп, АҚШ Элитасының Ұлттық Уақыт сынақ чемпионатында жеңіске жетті. Сондай-ақ, ол 162 шақырымдық жеке қашқында Испанияның "Вуэльта" жарысының 11-ші кезеңінде жеңіске жетті, бұл оның Гранд Турдың кезеңінде алғашқы жеңісі болды – оның жеңістерінің арасында уақыт сынағы емес екені ерекше атап өтуге лайық. 2005 жылы Забриски командаға ауысты, онда ол 2005 жылғы "Италия гиросының" 8-ші кезеңінде жеңіске жетіп, тағы бір Гранд Тур кезеңінде жеңіске жетті. Халықаралық велоспорт аренасындағы жетістіктеріне қарамастан, Забриски 2005 жылғы "Тур де Франсқа" дейін туған АҚШ-та көп назар алмады, онда ол 1-ші кезеңдегі уақыт сынағын жеңіп, үш Гранд Турдың кез келгенінде кезең жеңген алғашқы американдық болды. Забриски Ланс Армстронгты 2 секундқа жеңіп, орташа жылдамдығы 54.676 км/сағ болды. Ол 4-ші кезеңдегі командалық уақыт сынағына дейін көшбасшының сары жейдесін киді, онда ол соңғы екі шақырымда құлады, апат тізбек сынуы деп анықталды, бірақ Забрискидің өзі не болғанын білмеді. Апаттан кейін Забриски жарақаттан зардап шекті және 8-ші кезеңде жеңімпаз Питер Венингтен 51'12" қалып соңғы орында келді. Забриски 11 шақырымнан кейін 9-шы кезеңнен бас тартты. "Тур де Франста" болған апатынан толыққан соң, бір мейрамханадағы айналма есік оның қолына ауыр жарақат келтірді, нәтижесінде 2005 жылғы маусымы аяқталды. "Тур де Франстан" үйге оралғаннан кейін Забриски Юта штатында Солт-Лейк округі мен Солт-Лейк қаласының әкімдері "Дэйв Забриски күні" деп жариялады. Забрискидің 2006 жылғы маусымы сәтті басталды, ол ақпандағы Amgen Tour of California кезеңдік жарысында жеңімпаз Флойд Лэндистен 29 секунд қалып 2-орынды иеленді. Ол бастапқыда сәуірдегі Ford Tour de Georgia кезеңдік жарысында 3-орын алды, бірақ Brasstown Bald тау кезеңінде фавориттерге уақыт жоғалтып, жалпы есепте 6-орынға түсті. Дейв Забриски мамыр айында Dauphiné Libéré-де екі уақыт сынағын жеңіп, Флойд Лэндисті прологта 2 секундқа, ал 3-кезеңді 53 секундқа жеңіп, Забрискидің уақыт сынағындағы тамаша дағдыларын көрсетті. Бірнеше тау кезеңдерінен кейін, оның ішінде Мон-Вентуға көтерілуінен кейін, Забриски жарысты жеңімпаз Леви Лейпхаймерден кейін 32-орында аяқтады. 2006 жылғы "Тур де Франсты" 74-орында аяқтағаннан кейін Забриски Кристиан Ванде Велден кейін үш Гранд Турды аяқтаған екінші американдық болды.
Zabriskie was born in Salt Lake City, Utah, and graduated from Olympus High School in 1997, and made his professional debut with the Colorado Cyclist team in 1999. After displaying his talent for time trials by winning the US National Time Trial Championships (junior and under 23 age categories) and the Grand Prix des Nations (under 23 category), Zabriskie moved on to the team in 2001. Zabriskie seriously injured his left leg and wrist in 2003 while descending Mill Creek Canyon near Salt Lake City when a vehicle pulled into his lane and collided with him. Upon announcing his retirement in 2013, Zabriskie stated that the injury to his leg still bothered him and indicated it contributed to his decision to retire. Following a year of rehabilitation, he returned to form in 2004, winning the Elite US National Time Trial Championships. He also won stage 11 of the Vuelta a España in a 162 km solo breakaway, marking his first Grand Tour stage win—especially notable among his victories for not being a time trial. In the 2005 season Zabriskie switched to , where he racked up another Grand Tour stage victory by winning the 8th stage of the 2005 Giro d'Italia. Despite success on the international cycling scene, Zabriskie did not receive much attention in his native United States until the 2005 Tour de France, when he won the stage 1 time trial, making him the first American to win stages in all three Grand Tours. Zabriskie beat Lance Armstrong by two seconds clocking an average speed of 54.676 km/h. He wore the leader's yellow jersey until the team time trial on stage 4, where he crashed within the final two kilometres, a crash determined as a chain slip though Zabriskie himself did not know what had happened. After the crash, Zabriskie suffered from his injuries and on stage 8, he arrived last, 51'12" after winner Pieter Weening. Zabriskie abandoned the race in the 9th stage after 11 km. Before Zabriskie had fully recovered from his crash in the Tour de France, a swinging glass door at a restaurant injured his hand badly enough to end his 2005 season. Back home from the Tour de France, Zabriskie was honored in Utah by the declaration of "Dave Zabriskie Day" by the mayors of both Salt Lake County and Salt Lake City. Zabriskie's 2006 season started out well, with a strong 2nd place finish in the February stage race Amgen Tour of California, 29 seconds after the winner, countryman Floyd Landis. He was initially placed 3rd in the April stage race Ford Tour de Georgia, but as he lost time to the favourite riders on the Brasstown Bald mountain stage, he finished 6th place overall. Dave Zabriskie won two time trials in the Dauphiné Libéré in May, beating Floyd Landis in the prologue by two seconds, and winning Stage 3 by 53 seconds, again ahead of Landis, further proving Zabriskie's outstanding time trialing skills. Following several mountain stages, including a ride up the Mont Ventoux, Zabriskie finished the race in 32nd place, behind winner Levi Leipheimer. Upon completing the 2006 Tour de France in 74th place, Zabriskie became the second American behind Christian Vande Velde to finish all three Grand Tours.
2007 жыл
2007 жылдың 1 қыркүйегінде Забриски үшінші рет АҚШ Ұлттық уақыт сынағы чемпионатында жеңіске жетті. Ол The Cliffs South Carolina 18.7 мильдік қашықтықты 39 минут 34 секундта (орташа жылдамдығы сағатына 28.4 миль) аяқтады, бұл екінші орын алған Дэнни Паттен бір секундқа ғана басым болды.
On September 1, 2007, Zabriskie won the US National Time Trial Championship for the third time. He finished The Cliffs South Carolina 18.7 mile course in 39 minutes, 34 seconds (28.4 miles/hour average speed) which was just one second ahead of second place finisher Danny Pate.
2008 жыл
Өз командасына Италия гиросының бірінші кезеңіндегі командалық уақыт сынағында жеңіске жетуге көмектескеннен кейін, Забриски Гироның екінші кезеңінде апатқа ұшырап, бірінші омыртқасының сынуына байланысты жарыстан шығуға мәжбүр болды. Забриски АҚШ Олимпиадалық жол жарысы құрамасының бес велошабандызының бірі және уақыт сынағына екі велошабандызының бірі ретінде таңдалды. Кейіннен сол жылы Пекін Олимпиадасындағы ерлер арасындағы уақыт сынағында Забриски 1:05:17.82 уақытпен 12-орынды иеленді, бұл жарыстың жеңімпазы Фабиан Канчелларадан 3:06 қалып қойды.
After helping his team win the first stage team time trial at the Giro d'Italia, Zabriskie crashed in the Giro's second stage and had to abandon the race due to a fractured first vertebrae. Zabriskie was selected as one of the five riders for the US Olympic road race team and one of the two for the time trial. Later that year, Zabriskie placed 12th at 1:05:17.82 in the men's time trial at the Beijing Olympics, 3:06 behind race winner Fabian Cancellara.
2011 жыл
Забриски Калифорния турының 6-шы кезеңін, жеке уақыт сынағын жеңіп алды. Забриски 2011 жылғы "Тур де Франс" жарысындағы табыстарға да үлкен үлес қосты. Garmin Cervélo командасы екінші кезеңдегі командалық уақыт сынағында жеңіске жетіп, команда басшысы Тор Хушовдты сары жейдеге ие етті. Тор 9-шы кезеңге дейін сары жейдемен жүрді, аталған кезеңде Забриски төмен түсетін бағытта құлап, ауыр жарақат алды, соның салдарынан Александр Винокуров, Юрген ван ден Брок және Фредерик Виллемс жарыстан шықты.
Zabriskie won stage 6, the Individual Time Trial in the Tour of California. Zabriskie was also key to 's successes in the 2011 Tour de France. Garmin Cervélo win in the second stage team time trial propelled team leader Thor Hushovd into the yellow jersey. Thor stayed in the yellow jersey until stage 9, the stage Zabriskie seriously injured his wrist in a crash during a descent that also caused the withdrawal of Alexander Vinokourov, Jurgen van den Broeck and Frederik Willems.
Жеке өмір
2005 жылы Забриски Рэнди Райхқа үйленді, ол 2005 жылы Берклидегі Калифорния университетін бітірген. 2009 жылдың ақпан айында ол Калифорния турына қатысып жатқан кезде ұрылар Забрискидің үйіне кіріп, мыңдаған долларлық жарыс жабдықтарын, Олимпиада естеліктерін және оның Marvel әрекеттік фигуралар жинағын ұрлады. Бұл ұрлыққа қатысы бар деген айыппен үш адам сотқа тартылды. Дэвид Забриски 2010 жылғы велосезонның соңында веганға негіделген диетада отыратынын, бірақ соған қоса лосось жейтінін растады. Бұл оның диетасын «пескетариан» деп сипаттауға болады; веган диетасына теңіз өнімдерін қосу көбінесе «сеганизм» деп аталады.
In 2005, Zabriskie married Randi Reich, a 2005 University of California at Berkeley alumna. In February 2009, thieves entered Zabriskie's home while he was away competing in the Tour of California and stole thousands of dollars worth of racing equipment and Olympic memorabilia and his Marvel action figure collection. Three men were charged in connection with the burglary. David Zabriskie confirmed at the end of the 2010 cycling season that he is following a vegan based diet, albeit with the addition of salmon. Which would make his diet “pescetarian” by definition; incorporating seafood into an otherwise vegan diet is less commonly known as “seaganism”.
Зейнеткерлік
2013 жылғы «Джиро ди Ломбардия» жарысының басталысында Забриски 13 жыл кәсіби велосипедші болып жұмыс істегеннен кейін карьерасын аяқтайтынын хабарлады.
At the beginning of the 2013 Giro di Lombardia Zabriskie announced his retirement after 13 years as a professional cyclist.