Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теннесси штатының қорғалған аумағы, АҚШ.
Protected area in Tennessee, US
Берджесс Фоллс штаттық паркі – Путнам және Уайт округтерінде орналасқан, АҚШ-тың оңтүстік-шығысындағы штаттық парк және табиғи аймақ. Парк тік жардың маңында орналасқан, мұнда Falling Water өзені бір мильден де аз қашықтықта 250 фут (76 м) биіктікпен төмен түсіп, 136 фут (41 м) биіктігіндегі шарлауыққа құлайды. Берджесс Фоллс табиғи аймағы Теннесси штатының Қоршаған ортаны қорғау департаментімен басқарылады.
Burgess Falls State Park is a state park and state natural area in Putnam County and White County, Tennessee, located in the southeastern United States. The park is situated around a steep gorge in which the Falling Water River drops 250 feet (76 m) in elevation in less than a mile, culminating in a 136 feet (41 m) cataract waterfall. The Burgess Falls State Natural Area, which covers , is managed by the Tennessee Department of Environment and Conservation.
География
Falling Water өзені Камберленд жазығының шығыс Путнам округіне жақын жердегі етегінен басталып, Хайленд Рим арқылы ағып, Кани Форк өзенінің Орталық Хилл көліне құятын тұнбасына дейін жетеді. Бұл тұнба Хайленд Римнің Орталық Бассейнге тік түсетін аймағында орналасқан. Burgess Falls мемлекеттік табиғат паркі өзеннің аузына жақын бөлігін қамтиды, мұнда өзен Хайленд Римнің шамамен 900 фут (274 м) биіктігінен Орталық Хилл көлінде 600 фут (183 м) биіктікке дейін төмендейді. Ұзақ жылдар бойында Falling Water өзенінің арпалыстары өзен аузының үстінде терең шатқал қалыптастырды. Өзен Орталық Бассейнге бірнеше каскад пен шарлауық арқылы құяды, олардың әрқайсысы өзен Орталық Хилл көліне жақындаған сайын көлемі мен қарқындылығы артады. Ескі Burgess Falls бөгетінен төмен ағыста орналасқан Falling Water каскадтарында өзен 10 фут (3 м) биіктіктегі тасты тік жардан ақырындап төгіледі. Каскадтардан кейін, өзен тағы 30 фут (9 м) биіктіктен Little Falls шарлауығына құлайды. Little Falls шарлауығынан өткеннен кейін, өзен қысқаша солтүстікке бұрылып, 80 фут (24 м) биіктіктегі Middle Falls каскадымен жалғасады. Middle Falls шарлауығынан төмен, өзен батысқа бұрылып, 136 фут (41 м) биіктіктегі Burgess Falls шарлауығына жетеді. Falling Water каскадтары мен Burgess Falls арасындағы қашықтық бір мильден кем. Burgess Falls биік тік қабырғалармен қоршалған үлкен әктас шатқалына құяды. Falling Water өзені Burgess Falls шарлауығынан төмен ағып, Орталық Хилл көліне құяды.
The Falling Water River rises near the base of the Cumberland Plateau in eastern Putnam County and winds its way across the Highland Rim to its mouth along the Center Hill Lake impoundment of the Caney Fork, which is located in an area where the Highland Rim drops off into the Central Basin. The Burgess Falls State Natural Area comprises the section of the river just above its mouth, where the river drops from roughly 900 feet (274 m) atop the Highland Rim to just over 600 feet (183 m) at Center Hill Lake. Over a long period of time, the Falling Water River's rapids have cut a deep gorge just above its mouth. The river drops to the Central Basin in a series of cascades and waterfalls, each gaining in size and intensity as the river approaches Center Hill Lake. At the Falling Water Cascades, located just downstream from the old Burgess Falls Dam, the river gradually spills over a 10 feet (3 m) embankment of rocks. Almost immediately downstream from the Cascades, the river drops another 30 feet (9 m) at Little Falls. Beyond Little Falls, where the river briefly bends to the north, is an 80 feet (24 m) cascade known as Middle Falls. Downstream from Middle Falls, where the river bends westward again, is the 136 feet (41 m) Burgess Falls. The distance between Falling Water Cascades and Burgess Falls is less than a mile. Burgess Falls spills into a large limestone gorge enclosed by sheer walls high. The Falling Water River enters Center Hill Lake downstream from Burgess Falls.
Тарих
Бёрджесс шарлауығы 1810 жылдары Фоллинг-Вотер өзенінің осы бөлігіне қоныстанған Американ революциясының ардагері Том Бёрджесс есімімен аталған. Бёрджесс отбасы өзеннің таяз ағыстарын дәнді ұнтақтап шығару үшін және кейіннен ағаш кесетін фабриканы іске қосуға пайдаланды, бұл алғашқы қоныс аудандарына жүгері ұны мен ағашпен қамтамасыз етті. 1924 жылы Куквилл қаласы Бёрджесс шарлауығынан шамамен бір шақырым жоғарыда, өзенге топырақтан бөгет салды. 1928 жылы болған су тасқыны бөгетті қиратқаннан кейін, қала оны 1944 жылы Теннесси өңірінің электрмен қамтамасыз ету жүйесі келгенше аймақты электр қуатымен қамтамасыз еткен бетон бөгетпен алмастырды. Көп жағдайда Куквилл тұрғындарының аймақты қорғау туралы ұсыныстарының нәтижесінде 1971 жылы Бёрджесс шарлауығы мемлекеттік паркі құрылды. Кішкентай шарлаудың (Little Falls) жанында құбыр көпірінің бөлігі әлі де сақталған. Құбыр желісі бастапқыда өзенді шатқалдың солтүстік қабырғасындағы туннельге өткізіп, кейіннен Орта шарлаудың (Middle Falls) жанынан өтіп, электр стансасына жеткен.
Burgess Falls is named after Tom Burgess, a Revolutionary War veteran who settled along this section of the Falling Water River in the 1810s. The Burgess family used the river's rapids to power a grist mill and eventually a saw mill which supplied early settlers with corn meal and lumber. In 1924, the City of Cookeville built an earthen dam along the river a mile or so upstream from Burgess Falls. After a flood destroyed the dam in 1928, the city replaced it with a concrete dam that provided the area with electricity until the arrival of the Tennessee Valley Authority in 1944. Due in large part to calls from Cookevillians to protect the area, Burgess Falls State Park was established in 1971. Part of a pipeline bridge still spans the river in the vicinity of Little Falls. The pipeline originally crossed the river into a tunnel on the north walls of the gorge and emerged to cross the river again near Middle Falls en route to a powerhouse.
Қол жеткізу
Бёрджесс-Фоллс мемлекеттік паркіне кіру, Теннесси штатының 135-ші бағдарламалық жолының бойында, Куквилл мен Спарта қалаларының арасында шамамен ортасында орналасқан. Парк жыл бойы ашық, бірақ Falling Water өзенінің құбылмалылығына байланысты, қатты жауын-шашын болған күндері жабылады. 2 километрлік айналма жол шатқалдың оңтүстік жағалауындағы тік жарлардан өтеді, бастапқы нүктесі Фоллинг Уотер Каскадтары, ал соңғы нүктесі Бёрджесс шарлауына көрініс ашатын платформа. Жол бойынан Кіші және Орта шарлауықтарды да көруге болады. Сатылар Бёрджесс-Фоллз шарлауының үстіне дейін жетелейді. Шарлауды ұстап тұрған платформалар әлі де көрінеді, бұрын олар шарлаудың төменгі бөлігіне баруға арналған баспалдақтарды ұстаған, бірақ жақында болған су тасқынынан кейін баспалдақтар алынып тасталды. Негізгі парктен Бёрджесс шарлауының төменгі бөлігіне түсуге мүмкіндік жоқ. Екінші айналма жол Бёрджесс-Фоллздың оңтүстік-батыс жағымен өтеді. Бёрджесс-Фоллс мемлекеттік табиғи аймағына Бёрджесс-Фоллс көлі және көлге жақын орналасқан өзеннің екі жағындағы орманның бір бөлігі кіреді.
The entrance to Burgess Falls State Park is located just off Tennessee State Route 135 roughly halfway between Cookeville and Sparta. The park is open year round, but is closed on days of high precipitation due to the Falling Water River's volatility. A 1.5 mile (2 km) loop trail follows the bluffs along the south bank of the gorge, starting at Falling Water Cascades and ending at a platform overlooking Burgess Falls. Little Falls and Middle Falls are also visible from the trail. A stairway leads down to the top of Burgess Falls. The platforms which supported the flume are still visible and once supported stairs to access the bottom of the falls, however due to recent flooding the stairs have been removed. There is no access to the bottom of Burgess Falls from the main park. A second loop trail follows the ridgeline southwest of Burgess Falls. The Burgess Falls State Natural Area includes Burgess Falls Lake and part of the forest on the both sides of the river in the lake's vicinity.