Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнки Болдуин – британдық ITV телеарнасының «Коронация көшесі» операсының ойдан шығарылған кейіпкері, оны Дебра Стивенсон сомдайды. Ол Дэнни Болдуин (Брэдли Уолш), Джейми Болдуин (Руперт Хилл) және Уоррен Болдуин (Дэнни Янг) сияқты Болдуин отбасының бір бөлігі ретінде енгізілді. Ол алғаш рет 2004 жылдың 6 маусымында көрсетілген эпизодта пайда болды. Стивенсон 2006 жылы бұл рөлден бас тартты, ал Фрэнки 2006 жылдың 31 желтоқсанында экраннан жоғалып кетті.
Fictional character from Coronation Street
Frankie Baldwin is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Debra Stephenson. She was introduced as part of the Baldwin family along with Danny Baldwin (Bradley Walsh), Jamie Baldwin (Rupert Hill) and Warren Baldwin (Danny Young). She made her first appearance during the episode airing on 6 June 2004. Stephenson quit the role in 2006 and Frankie departed on screen on 31 December 2006.
Сюжеттік желілер
Гламурлы Фрэнки күйеуі Дэннимен (Брэдли Уолш) оның ұлы Джеймиге (Руперт Хилл) бала күтімі болып жұмыс істеген кезде кезде кездесті. Ол әлі де бірінші әйелі Кэролмен тұрмыста болса да, Фрэнки Дэннимен ұйықтауға қарсы тұра алмады, өйткені ол оған ғашық болды. Олардың Уоррен (Дэнни Янг) атты ұлы болды, ол Дэнниге тұрмысқа шыққаннан кейін өзінің өгей ұлы Джеймиге жақын болды. Ол оны бірнеше рет алдады, бірақ ол оны Джеймидің қыз досы Лианн Баттерсбимен (Джейн Дэнсон) алдамайынша кешіре берді. Уэзерфилдке кіргенде Фрэнки өзін жоғары ұстап, Дэннидің Лондондағы үйін сатып, басқа орынға көшуін күтті. Фрэнки Дэннидің Сунита Парехпен (Шобна Гулати) ұйықтағанын білгенде жарылып, оған соғыс жариялады. Бұл оны Сунитаның жауы Мая Шармаға (Саша Бехар) тартқан шығар. Алайда Маяның шынайы болмысын білген соң, ол Сунитадан кешірім сұрап, оны кешіреді. Бірнеше уақыттан кейін Фрэнки көшеде өмір сүре бастады, әсіресе Вера Даквортпен (Лиз Доун) байланысқа түскеннен кейін. Вера ауырып қалғанда, Фрэнки оның орнына үй шаруасын жасап, оның жұмысын орындап, күйеуі Джекке (Билл Тарми) Вераның қажеттіліктеріне көбірек сезімтал және зейін қоюды кеңес берді. Бұл Фрэнкиге кафеде тұрақты жұмыс орнын алуға мүмкіндік берді, онда ол жау Лианмен жұмыс істейді. Фрэнки Лианнды Джеймиге лайық емес деп санады және оны алдап жатқанына күдік білдірді. Фрэнки Лианның күйеуі Дэннимен қарым-қатынасын Лиан телефон жоғалғанда анықтады. Лианна Дэннимен қонақ үйде кездесуді жоспарлаған, бірақ Лианна соңғы сәтте кездесуді тоқтатты. Ашулы Дэнни оның телефонына қоңырау шалып, Франкидің телефонның екінші жағында екенін білместен, Леаннаға не істегісі келетінін айтты. Фрэнки Дэнниді қуып жіберді және содан кейін ол Джеймимен және Джеймидің анасы Кэролмен (Линн Пирсон) бірге тұрды. Бірақ Кэрол Фрэнки мен Джеймиді бір-бірімен ұйықтады деп айыптағаннан кейін Фрэнки Кэролды үйден қуып жіберді, Кэрол көшеден біржола кетіп қалды. Дэнни оны жоғалтып алғаны үшін өкінеді және өмірінің қалған бөлігін Лианнамен өткізетінін ойлап қорқады, Фрэнкиден оны қайта қабылдауын сұрады. Франки берік болып қалды және ажырасу жалғасты, Франки ерлі-зайыпты Нейтанды бірнеше күн бұрын көшірді. Ол ажырасуды Испаниядағы жаңадан сатып алған вилласына жалғыз демалуға ұшып тойлады. 2006 жылдың қазан айында Фрэнкидің бұрынғы өгей ұлы Джейми Фред Эллиоттың (Джон Савидент) жерлеу рәсіміне өзінің сүйіспеншілігін білдірді және олар сүйді, бірақ бұл аян оны шоқтай қалды және бұрынғы күйеуі Дэннидің қолына қайта оралды. Алайда ол Джеймидің ұсыныстарына қарсы тұра алмады және олар қарым-қатынасқа кірісті, бұл көшедегі басқа тұрғындардың жиіркенуіне әкелді. Бұл жаңалық Деннидің жоғалуына да себеп болды. Франки мен Джейми Испанияға барып, жаңадан бастауды шешті, бірақ 2006 жылдың жаңа жылының соңғы минутында Франки қорқып қалды. Ол оны Жеймимен бірге аяқтады, және Ессектегі досына кетті. Таксиде кетіп бара жатқанда, Джеймиді досы Шон Талли (Антони Коттон) жұбатты. Бірақ, қайғы-қасірет әлі аяқталмаған. Түн ортасында Джеймиге әкесінің, Дэннидің, телефоны шалды. 2009 жылы Рой (Дэвид Нилсон) және Хейли Кроппер (Джули Хесмондхалг) Фрэнкидің "Коронация көшесі: Румындық демалыс" фильміндегі футболшымен некелесуіне шақырылады, бірақ олар бір апта кешігіп келеді. Франки оларға өзінің үйінде тұруға рұқсат береді.
Glamorous Frankie met her husband Danny (Bradley Walsh) when she worked as a babysitter for his son Jamie (Rupert Hill). Even though he was still married to his first wife Carol, Frankie could not resist sleeping with Danny, as she had fallen in love with him. They had a son of their own, Warren (Danny Young), and she also became close to her stepson Jamie after she married Danny. He cheated on her numerous times, but she continued to forgive him until he cheated on her with Jamie's girlfriend Leanne Battersby (Jane Danson). Upon entering Weatherfield, Frankie appeared stuck up and prissy, eager for Danny to sell the house they shared in London so they could move into somewhere more suitable. Frankie exploded when she discovered Danny had slept with Sunita Parekh (Shobna Gulati), and declared war on her. This perhaps is what drew her to Sunita's nemesis Maya Sharma (Sasha Behar). However, after learning of Maya's true nature, she apologised to Sunita and forgave her. After a while, Frankie began to settle into the street more especially after striking up a bond with Vera Duckworth (Liz Dawn). When Vera was ill, Frankie took care of her by doing her chores for her, filling in her job for her and advised her husband Jack (Bill Tarmey) to be more sensitive and attentive to Vera's needs. This led to Frankie securing a permanent position at the cafe, where she works with enemy Leanne. Frankie saw Leanne as not worthy for Jamie, and became suspicious of her cheating on him. Frankie discovered Leanne's affair with her husband Danny when Leanne lost her phone. Leanne and Danny had arranged to meet at a hotel but Leanne cancelled at the last minute. Annoyed, Danny rang her phone and said all the things he wanted to do to Leanne not aware that Frankie was on the other end of the line. Frankie chucked Danny out and from then on she lived with Jamie, and Jamie's mother Carol (Lynne Pearson). But after Carol accused Frankie and Jamie of sleeping with each other, Frankie kicked Carol out, and Carol left the street for good. Danny, regretting losing her and scared at the thought of spending the rest of his life with Leanne, begged Frankie to take him back. Frankie remained strong and the divorce went ahead, with Frankie moving boyfriend Nathan in just days before. She celebrated her divorce by jetting off alone for a holiday in her newly acquired Villa in Spain. In October 2006 Frankie's former stepson Jamie declared his love for her at Fred Elliott's (John Savident) funeral and they kissed but the revelation shocked her and drove her back into the arms of ex husband Danny. However she couldn't resist Jamie's advances and they embarked on a relationship, much to the disgust of the other residents of the street. The news also led to Danny disappearing. Frankie and Jamie decided to head to Spain to start afresh, but at the last minute on New Year's Eve 2006, Frankie got cold feet. She ended it with a devastated Jamie, and left to stay with a friend in Essex. As she departed in a taxi, Jamie was consoled by friend Sean Tully (Antony Cotton). But the misery wasn't over at midnight Jamie received a call from father, Danny, telling him he had sold the flat and he was "sorry" to hear about his break up with Frankie. In 2009, Roy (David Neilson) and Hayley Cropper (Julie Hesmondhalgh) are invited to Frankie's wedding to a footballer in Coronation Street: Romanian Holiday, but they arrive a week late. Frankie lets them stay in her villa while she is honeymooning.
Құрылыс және даму
2004 жылдың 6 мамырында бұрынғы «Жаман қыздар» сериалының актрисасы Дебра Стивенсонның «Коронация көшесі» сериалында Франки рөліне қосылғаны жарияланды. 2005 жылы Франкидің күйеуі Дэнни Леанн Баттерсбимен (Джейн Дансон) ішкі байланысқа түсті. Франки кейіннен Леаннның ұялы телефонына жауап беріп, күйеуінің екінші жағында екенін білгенде бұл жайтты анықтады. Дэнни Леаннмен тағы бір түнді қонақ үйде өткізуге ниеттенген. Леанн келмеген соң Дэнни оны қайда екенін білу үшін қоңырау шалады, бірақ ол телефонға әйелінің жауап беріп жатқанын сезбейді. Франки күйеуінің аты ұялы телефон экранында пайда болғанда телефонды көтеріп, Леаннның даусын еліктейді. Дэнни әйеліне іс сапарда екенін айтып, ең жақсы қонақ үй бөлмесін брондағанын мәлімдейді. Франки оған: «Бұл Леан емес, менмін», – деп, Дэнниге үйге оралуын бұйырады. Франки Дэннидің ұлы Джеймиді (Руперт Хилл) қорғау үшін бұл жайтты құпия ұстады. 2006 жылдың 14 мамырында Стивенсонның Франки рөлінен бас тартқаны хабарланды. Стивенсон: «Бастапқыда екі жыл ғана ойнауға жоспарлаған едім, бірақ Франки рөлін ойнаудан қаншалықты ләззат алатынымды күтпеген едім. Сондай-ақ, басқа актерлік жобаларды іске асыруға құлшынып тұрмын және болашақта не боларын күтудемін», – деді. «Коронация көшесі» телеарнасының өкілі: «Дебра шоуға үлкен үлес қосты және оның Франки Болдуин рөлін сомдауы керемет болды. Бірақ ол шоуға қосылғанда оның екі жыл ғана қалуды жоспарлағанын білдік және оның кету себептерін толық түсінеміз. Оған болашақта сәттілік тілейміз», – деді.
On 6 May 2004, it was announced that former Bad Girls actress Debra Stephenson had joined Coronation Street as Frankie. One storyline in 2005 saw Frankie's husband Danny have an affair with Leanne Battersby (Jane Danson). Frankie later discovered the affair when she answers Leanne's mobile and finds her husband is on the other end. Danny had organised to spend another night with Leanne holed up in a hotel room. When Leanne doesn't show, Danny rings her to find out where she is, but he does not realise it's his wife answering the phone. Seeing her husband's name come up on the mobile, Frankie has answered, and mimicked Leanne's voice. Danny, who has told his wife he is away on business, says he has booked the best hotel room. Frankie tells him: "It's not Leanne, it's me," and orders Danny to come home. Frankie kept the affair secret in order to protect Danny's son Jamie (Rupert Hill). On 14 May 2006, it was announced that Stephenson had quit her role as Frankie. Stephenson said: "I had originally only planned to stay for two years but I didn't anticipate how much I would enjoy playing Frankie. I'm also keen to pursue other acting projects and I'm very excited about what the future holds." A Coronation Street spokeswoman said: "Debra has been a great asset to the show and her portrayal of Frankie Baldwin has been fantastic. However, when she joined the show we were aware that she only planned to stay for two years and we fully appreciate her reasons for leaving. We wish her every success for the future."