Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альбукеркидегі орта мектеп, Нью-Мексико штаты
High School in Albuquerque, New Mexico
Ескі Альбукерки орта мектебі – Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы Альбукерки орта мектебінің тарихи бұрынғы кампусы. Ол Хунинг-Хайлендс ауданында орналасқан және қала тарапынан тарихи ескерткіш ретінде қорғалады. Ол Орталық және Бродвей көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышында, Шығыс орталық қаласы немесе EDo деп белгілі болған аймақтың орталығында жатыр. Кампус бес ғимараттан тұрады, олардың ең ескісі 1914 жылы салынған. 1974 жылы мектеп жаңа орынға көшкеннен кейін, ескі ғимараттар ондаған жылдар бойы тасталып, 21-ші ғасырдың басында пәтерлерге айналдырылды. Ескі Альбукерки орта мектебі 1977 жылы Нью-Мексико штатының мәдени мүліктерінің тізіліміне енгізілді.
The Old Albuquerque High School is the historic former campus of Albuquerque High School in Albuquerque, New Mexico. It is located in the Huning Highlands neighborhood and is protected by the city as a historic landmark. It is located on the northeast corner of Central and Broadway NE, at the center of an area that has become known as East Downtown or EDo. The campus comprises five buildings, the oldest of which was built in 1914. After the school moved to a new location in 1974, the old buildings were left abandoned for decades before being renovated as loft apartments in the early 21st century. Old Albuquerque High was added to the New Mexico State Register of Cultural Properties in 1977.
Ғимараттар
Ескі Альбукерки орта мектебінің кампусы орталық ауланың айналасында орналасқан бес ғимараттан тұрады. Барлық ғимараттар 20-ғасырдың басындағы мектептерде кең таралған готикалық жаңғыру стилінде салынған. 1914 жылы салынған Ескі Main – бұл бастапқы ғимарат. Ол кампустың оңтүстік-шығыс бұрышында, Центральді даңғылға қарап тұр. Үш қабатты ғимаратты Генри К. Трост жобалаған, және ол бастапқыда сыныптар, спорт залы, кітапхана, аудитория және ғылыми зертханаға арналған. Мануалды өнер ғимараты 1927 жылы кампустың шығыс жағында, Арно көшесіне қарап салынды. Ол үш қабатты және жартылай еденді алаңды құрайды, ал бастапқыда сыныптармен қатар ағаш өңдеу және машина жасау шеберханалары орналасқан. Оны жергілікті сәулетші Джордж М. Уильямсон жобалаған. Сынып ғимараты мен кітапхана кампустың батыс жағында Бродвейге қарап тұр.
The Old Albuquerque High campus comprises five buildings grouped around a central courtyard. All of the buildings were designed in the Gothic Revival style typical of early 20th century school architecture. Old Main is the original building, constructed in 1914. It is located on the southeast corner of the campus, facing Central Avenue. The three story building was designed by Henry C. Trost and originally housed classrooms, a gymnasium, a library, an auditorium, and a science laboratory. The Manual Arts Building was built in 1927 on the east side of campus, facing Arno Street. It has three stories and of floor area, and originally housed a woodshop and machine shop in addition to classrooms. It was designed by local architect George M. Williamson. The Classroom Building and the Library face Broadway on the west side of campus.
Тарих
Ескі Main ғимараты 1914 жылы салынды, ол Албукерке жоғары мектебінің бұрынғы орнын, қала орталығындағы Орталық мектеп ғимаратын алмастырды. Ол кезде Альбукеркиде бар болғаны 12 000 тұрғын болған, ал сыншылар жаңа ғимараттың тым үлкен екеніне және оның 500 оқушыға дейін толуы екіталай деген пікір білдірді. Бірақ бұл болжам дұрыс емес екені дәлелденді, өйткені 13 жыл өткен соң тағы бір ғимарат қажет болды, ал 1940 жылға қарай кампус бес ғимаратқа дейін кеңейді. Албукерке жоғары мектебі 1949 жылы Хайленд жоғары мектебі ашылғанға дейін қаладағы жалғыз жоғары мектеп болып келді. 1974 жылы Албукерке жоғары мектебі солтүстікке қарай шамамен 1,6 км қашықтықтағы жаңа орынға көшіп, ескі кампусты бос қалдырды. Албукерке мемлекеттік мектептері кейін ғимараттарды сатты, және келесі 25 жыл бойы олардың құлдилауына жол берді, себебі оларды қайта пайдаланудың әртүрлі жоспарлары сәтсіз аяқталды. Қала әкімдігі ақырында жекеменшік кәсіпкермен бірлесіп, ғимараттарды пәтерлерге айналдыру жоспарына келісім берді, ал жұмыс 2001 жылы басталды. Оқу корпусы мен Ескі Main ғимараты бірінші болып жөнделді, содан кейін гимназия, кітапхана және, соңында, жеке меншіктегі қолөнер шеберханасы жаңартылды. Гимназия мен кітапхананың оқу залы ерекше қорғауға алынған және сақталған.
Old Main was built in 1914, replacing Albuquerque High's previous location in the Central School building downtown. At the time Albuquerque had only 12,000 residents, and critics complained that the new building was too large and would never reach its capacity of 500 students. This proved not to be the case as a second building was required just 13 years later, and the campus had grown to five buildings by 1940. Albuquerque High remained the only high school in the city until Highland High School opened in 1949. In 1974, Albuquerque High School moved to a new location about one mile (1.6 km) to the north, leaving the old campus vacant. Albuquerque Public Schools eventually sold the buildings, and they were left to deteriorate over the next 25 years as various plans to reuse them fell through The city eventually settled on a plan to convert the buildings into loft apartments in a joint venture with a private developer, and work began in 2001. The Classroom Building and Old Main were the first to be renovated, followed by the Gymnasium, Library, and finally the separately owned Manual Arts Building. The gymnasium and library reading room are protected spaces and have also been preserved.