Кіріспе
Дженнифер Роудың 2004 жылғы төрт кітаптан тұратын сериясы (Эмили Родда ретінде) – «Deltora Quest 3» (Солтүстік Америкада «Deltora Dragons» деп белгілі) австралиялық автор Эмили Родданың балаларға арналған фантастикалық кітаптарының сериясы. Онда үш серік – Лиф, Барда және Жасминнің Дельтора сиқырлы жерін аралап, соңғы жеті айдаһарды ояту және жамандық құрған Көлеңке Лордының туындылары – Төрт қарындасты (Дельтораның егіндерін улап, елдегі халық пен жаратылыстарды аштыққа ұшыратқан) жою туралы оқиғалар баяндалады. Бұл серия алғаш рет 2004 жылы Австралияда, ал 2005 жылы Америка Құрама Штаттарында Scholastic баспасында жарық көрген төрт кітаптан тұрады. «Делтораның айдаһарлары» сериясынан бұрын осы ойдан туған әлемдегі оқиғалар мен сол кейіпкерлерді қамтитын және оқиғаны жалғастыратын тағы екі серия жарық көрген. Бұл сериялар – «Deltora Quest» және «Deltora Quest 2» (сонымен қатар «Deltora Shadowlands» деп те аталады). Бұл үш серияны бірге «Deltora Quest» сериясы немесе «Deltora» сериясы деп атайды. Серияға кіретін романдар: «Айдарханың ұясы», «Шэдоугейт», «Өлілер аралы» және «Оңтүстік қарындасы».
Deltora Quest 3 (known in North America as Dragons of Deltora) is a series of children's fantasy books, written by Australian author Emily Rodda. It follows the adventures of three companions, Lief, Barda, and Jasmine, as they journey across the magical land of Deltora to awaken the last seven dragons and destroy the Four Sisters (creations of the evil Shadow Lord, which have been poisoning Deltora's crops causing the people and creatures of the land to starve). It comprises four books which were first published in Australia in 2004 and 2005 in the United States by Scholastic. The Dragons of Deltora series is preceded by two other series that take place in the same fictional world and feature the same characters and continues the story. These series are Deltora Quest and Deltora Quest 2 (also known as Deltora Shadowlands). Collectively, these three series are known as the Deltora Quest series or the Deltora series. The novels in this series are Dragon's Nest, Shadowgate, Isle of the Dead, and The Sister of the South.
Төрт қарындастың қамқоршылары
Делтора Квестің асыл тастарының қамқоршылары болғандай, Төрт әпке де өздерін қорғайтын қамқоршыларға ие болды. Осы қамқоршылардың арасында:
Рольф
Қасқыр және Көлеңке Иесінің құлы, Рольф - Шығыс қорғаушысы, ол алғаш рет Ос-Мине төбелерінде кездеседі. Үшінші маусымда оны Граноус тұтқынға алып, Лиф және оның серіктері құтқарады. Өзін ханзада деп жариялап, Рольф Лифтің тобына аянып қабылданады, кейіннен оның рубин айдаһармен өлтірілгеніне сенгенімен, бұл жалған болып шығады. Шындығында, ол рубин айдаһардың кейпіне кіріп, серіктерінің қауіпсіздік тобын жояды. Ол серіктерін Аждаһа ұясына жеткенде жоюға тырысады, бірақ нағыз Рубин Аждаһары мен Лиф оны жеңіп шығады.
Қалқалы Кирстен
Лиф, Барда және Жасмин таудағы сарайда тапқан әйел. Ол Мариеттің қарындасы және Беда оны таңдағанға дейін Беданың сүйіктісі болды. Бұл Кирстенді ашу-ызаға толы қылды, сондықтан ол кек алу үшін Көлеңке Лордымен бірікті. Көлеңке Лорд Кирстенге сиқырлы күш сыйлады, осылайша ол Маскалыға айналды – енді жасыл маскасы бар қара плащ киген, ақшыл қолдары бар сиқыршы, ол тек қолымен тиіскеннің өмірін алуға қабілетті. Ол өзінің күшін Беданы құлдыққа салу үшін, ал Мариетті медальонға қамау үшін пайдаланды. Сонымен қатар, ол өзінің көлеңкесін "Дельтора" жерінде жасауға болатын, бұл әдісті жауларын жоюға қолданды. Оған Солтүстік Систерді күзету міндеті жүктелді. Лиф, Барда және Жасмин оның сарайына барғанда, бастапқыда оның Беданың билігінде екенін ойлады, бірақ Беда әнімен оларды хабардар етті. Кирстен Барда мен Жасминге қауіп тудырды, өйткені ол сарай қабырғаларын оларды жұтып алуға бұйырды. Алайда, Лиф Солтүстік Систердің тұтқынында сақталған жылан ойығына секіргенде, ойықтағы жыландар Кирстенді ұстап, шағып, оның уымен өте баяу өлтірді, себебі Кирстенді сиқырлы қорғау қорғайтын.
Ажыдаар сүйгіш Доран
Сондай-ақ, айдаһарлар тарапынан "Аждаһа досы" деп танылған Доран – Делтораның ең ұлы саяхатшысы және мейірімді, асыл мінезді адам болатын. Ол Делтораның айдаһарларымен мәңгілік достық қарым-қатынас орнатып, тіпті Делтораның жер асты әлемін зерттеді және онда паналаған Пиран тайпасымен достық байланыс жасады. Ақ Баба Делтораның көбісін құрта алғаннан кейін, Доран қалған айдаһарлардың әрқайсысына барып, Адиннің мұрагері Бельді кигенше терең ұйқыға келулерін қамтамасыз етті. Кейін Доран, Айдаһарлардың Көлеңке Лордының Делтораға Төрт қарындасты орналастыру жоспарына кедергі келтіретінін кеш түсінді. Айдаһарларды ұйықтату арқылы, ол осы кедергіні біржола жойды. Содан кейін Доран Төрт қарындастың орналасқан жерін көрсететін карта салды және оны патшаға жеткізуді өтінді, бірақ Делтора халқы оның ақылынан айырылғанын ойлады. Оның картасын Көлеңке Лорды тауып алып, төрт бөлікке бөліп жіберді. Доран одан кейін апалардан құтылудың басқа жолын іздеп, далаға кетіп, қайтадан көрінбеді. Кейіннен Көлеңке Лорды Доранды тұтқынға алғаны және қарсылық көрсеткені үшін жаза ретінде оны Батыс қарындасының өлмейтін ыдысына айналдырғаны белгілі болды (қарындасының өзінің денесінде болуымен), осылайша ол Батыс қарындасының ерікті емес қорғаушысы болды. Ол Коббтың Өлілер аралындағы қонысына орналасты. Лиф және оның серіктері оны кездестірді. Доран алмаз айдаһардың қаза болғанын естіп қайғырды, бірақ оның қызының әлі тірі екенін білгенде қуанышқа бөленді. Аметист айдаһар Веритас, Доранды қорғаған Батыс қарындасын жою үшін оның тынысын тартып алып, оны жоюға мәжбүр болды. Бірақ алмаз айдаһардың түрінің әлі де тірі екенін және Делтора үшін үміт бар екенін білген Доран, тозаңға айналып, тыныш өлімді қабылдады.
Паф
Ранеш Тораға кеткенде, бұл жас қыз оның орнын Жозефтің кітапханашының көмекшісі ретінде басты, бірақ ол Көлеңке Иесінің қызметшісі және Оңтүстік Әпкесінің сақшысы екені белгілі болды. Ол Көлеңкелер елінде осылай дайындалды, ал оның қараңғы әміршісі өзінің жоспарын құрастырып жатқанда. Ол ең қатыгез сақшылардың бірі болғандықтан, Жозефтен ақпаратты шығарды, және оған енді қажеті болмаған соң, оны улады. Қазалаудың орнына, Қаза мен Лиф оның өліміне ашыды. Пафф, көлеңке Иесіне өз еркімен барған сияқты, өйткені ол өзін сүймейтін барлық адамды жек көретін.
Табысқыштар мен кодтар
Кітаптарда көптеген жұмбақтар, өлеңдер және кодтар кездеседі. Міне, олардың бірнешесі:
Карта бөлшектері
Аждаһа сүйіктісі Доран жасаған төрт карта бөлігі (шығыс, солтүстік, батыс және оңтүстік) Лифке төрт қарындасты табуға көмектесті. Әрқайсысында өлеңнің төрттен бірі жазылған еді. Төрт қарындастың уытты демі/ Елге ұзақ, ақырын өлім әкеледі. Бірақ егер сіз батыл болсаңыз, / Әр қарындастың жасырын қоршауын табуға тырыссаңыз, өлім жылдам келеді. Олардың әндері құпия өзендей ағып жатыр/ Тереңдегі қауіпті сақтап. Егер олардың дауыстары тоқтаса, / Ел соңғы тыныштықты табады. Серіктестер төрт қарындасты жеңгеннен кейін, Көлеңке әміршісі Дельтораны билеуді тоқтатуы мүмкін деп ойлады.
Кодтар
Алғашқы код Фа Глиннен келді. Код төрт әріптен тұратын екі абзацтан құралған. Кодтың аудармасында мыналар делінген: "Сізге үлкен қайғымен хабарлаймын, біз үміт еткен жаңа егін көңілімізді қалдырды. Жүзімдер бастапқыда-ақ ауырған, бар күтіміміздің нәтижесінде тек алты себет кішкентай, қышқыл жеміс жиналды. Тара өнімі де өте нашар болды, көптеген таралдар жерде шіріп қалды. Аң аулау да жаман. Өзенде балық азайды. Егер біз көршілеріміз, Кин тайпасы сияқты жеміс жей алсақ! Булонг ағаштары бұршақтан да жақсы өседі, бірақ олардың еш бөлігі бізге үйлеспейді. Қорқамын, Қауіп тауында тағы бір ауыр қыс күтеді."