Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен (1896-1963)
American businessman (1896 1963)
Эрик Аллен Джонстон (21 желтоқсан 1896 – 22 тамыз 1963) – кәсіпкер, АҚШ Сауда палатасының президенті, Республикалық партия белсендісі, Америка кино өнеркәсібінің ассоциациясының (MPAA) президенті, сондай-ақ АҚШ үкіметінің арнайы жобалар әкімшісі және Демократтар мен Республикалықтар әкімшілігінің өкілі. MPAA президенті ретінде ол ұйым атауын қысқартып, Нью-Йорк қаласындағы «Уолдорф Астория» қонақ үйінде кинокомпания басшыларының жабық есіктерде өткен кеңесін ұйымдастырды, нәтижесінде 1947 жылы «Уолдорф мәлімдемесі» және «Голливудтың қара тізімі» (Голливудтық ондығын жұмыстан босатуды қоса алғанда) пайда болды, сонымен қатар Кино өндірісі кодексіне жасырын өзгерістер енгізіп, оны жеңілдетті. Ол 1963 жылы қайтыс болғанға дейін MPAA президенті қызметін атқарды.
Eric Allen Johnston (December 21, 1896 – August 22, 1963) was a business owner, president of the United States Chamber of Commerce, a Republican Party activist, president of the Motion Picture Association of America (MPAA), and a U. S. government special projects administrator and envoy for both Democratic and Republican administrations. As president of the MPAA, he abbreviated the organization's name, convened the closed door meeting of motion picture company executives at New York City's Waldorf Astoria Hotel that led to Waldorf Statement in 1947 and the Hollywood blacklist (including firing of the Hollywood Ten), and discreetly liberalized the Motion Picture Production Code. He served as president of the MPAA until his death in 1963.
Өмірбаян
Джонстон Вашингтонда "Эрик Джонсон" деген атпен дүниеге келді. Әкесі фармацевт болғандықтан, Джонстон бір жасқа толғанда отбасы Монтана штатының Мэрисвилл қаласына көшіп өтті. 1905 жылы отбасы Споканға (Вашингтон штаты) көшті. Джонсондар 1911 жылы ажырасып, Эриктің анасы Ида өзінің және ұлының тегін "Джонстон" деп өзгертті. Пекинде Джонстонға белгісіз біреу шабуыл жасады. Оның бас сүйегі сынып, қысым инфекциясы мен өкпе ауруларына алып келді, соның салдарынан 1922 жылы медициналық себептермен әскерден шығарылды. Джонстон құрғақ климаты үшін Споканға оралды, онда ол ұзақ жылдардан бергі сүйіктісі Ина Хьюзға үйленді. Ол вакуум тартқыштарды сатумен айналысып, Солтүстік-Батыс Тынық мұхитындағы ең ірі тәуелсіз тұрмыстық техниканы таратушы компания Power Brown Co.-ны сатып алды. Джонстон 1931 жылы Спокан сауда палатасының президенті болып сайланды. Джонстон 1945 жылы сауда палатасының президенті лауазымынан зейнетке шықты. 1947 жылдың 25 қарашасында Джонстон Нью-Йорк қаласындағы Уолдорф Астория қонақ үйінде 47 кинокомпания басшыларымен жабық есік артында өткен кездесуге қатысты, нәтижесінде "Уолдорф мәлімдемесі" жарық көрді. Джонстон екі беттік баспасөз хабарламасын жариялады, ол Голливудтың қара тізімінің басталуын білдірді.
An Episcopalian, Johnston was born "Eric Johnson" in Washington, D. C. His father, a pharmacist, moved the family to Marysville, Montana, when Johnston was a year old. In 1905, the family moved to Spokane, Washington. The Johnsons divorced in 1911, and Eric's mother, Ida, changed her and her son's last name to "Johnston." While in Beijing, Johnston was assaulted by an unknown person. His skull was fractured, which led to sinus infections and lung ailments and his discharge from the Corps in 1922 for medical reasons. Johnston returned to Spokane for its dry climate, where he married his long time girlfriend, Ina Hughes. He became a vacuum cleaner salesman, and bought the Power Brown Co., the Pacific Northwest's largest independent appliance distribution business. Johnston was elected president of the Spokane Chamber of Commerce in 1931. Johnston retired as Chamber of Commerce president in 1945. On November 25, 1947, Johnston was part of a closed door meeting with 47 motion picture company executives at New York City's Waldorf Astoria Hotel that resulted in the "Waldorf Statement". Johnston issued a two page press release that marked the beginning of the Hollywood blacklist.
Өндіріс коды
MPAA-да қызмет еткен жылдары Джонстон өндіріс кодексін жасырын түрде жеңілдетіп реформалады. Сонымен қатар, ол шетелдегі кино нарығындағы американдық үлестің маңызды бөлігін қамтамасыз ету және шетелдік нарықтарда американдық фильмдерді көрсетуге қойылған шектеулерді азайту мақсатындағы маңызды шараларға белсенді түрде қатысты.
During his tenure at the MPAA, Johnston quietly liberalized the production code. He also engaged in major initiatives to secure a significant American share of the overseas motion picture market, and to reduce restrictions on the screening of American films in foreign markets.
Үкімет тағайындауы
1951 жылдың қаңтар айында президент Гарри С. Трумэн Джонстонды Алан Валентиннің орнына Экономикалық тұрақтандыру агенттігінің басшысы етіп тағайындады. Ол бұл қызметте бірнеше ай ғана болды. 1953 жылы президент Дуайт Д. Эйзенхауэр Джонстонды Израиль, Иордания және Сирия арасындағы су дауына байланысты «Америка Құрама Штаттары Президентінің арнайы өкілі» қызметіне тағайындады. 1958 жылы Джонстон Кеңес Одағына сапар шегіп, премьер-министр Никита Хрущевпен кездесті. 1959 жылы Хрущевтің Америка Құрама Штаттарына жасаған 18 күндік сапары барысында Джонстон оны Вашингтон мен Калифорнияда қабылдады. Джонстон 1963 жылы қайтыс болғанға дейін MPAA-да жұмыс істеді.
In January 1951, Johnston was appointed administrator of the Economic Stabilization Agency by President Harry S. Truman, replacing Alan Valentine. He lasted only a few months in the job. In 1953, President Dwight D. Eisenhower appointed Johnston a "Special Representative of the President of the United States" to deal with the water conflict between Israel, Jordan, and Syria. In 1958, Johnston traveled to the Soviet Union and met Premier Nikita Khrushchev. In 1959, he hosted Khrushchev in both Washington, D. C., and California during Khrushchev's 18 day visit to the United States. Johnston continued at MPAA until his death in 1963.
Жеке өмір және өлім
Джонстон Инна Харриет Хьюге үйленді; олардың екі қызы болды.
Johnston married Ina Harriet Hughes; they had two daughters.
Мұра
Джонстон Нат Сегалофф, Дэниел М. Киммель және Арни Рейсман жазған "Волдорф конференциясы" пьесасында маңызды кейіпкер болып көрінеді. Пьеса 1947 жылғы Вальдорф конференциясының және Голливудтың қара тізімінің басталуының көркемделіп суреттелген оқиғасын баяндайды.
Johnston appears a key character in the play The Waldorf Conference, written by Nat Segaloff, Daniel M. Kimmel, and Arnie Reisman. The play presents a fictionalized account of the Waldorf Conference of 1947 and the beginning of the Hollywood blacklist.